| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | Red_Chief. | 2019-11-11 | Red_Chief : ترجمة | |||
| other | Red_Chief. | 2019-10-30 | Red_Chief - ترجمة: علي نزار | |||
| other | Ali_Nizar | 2019-10-24 | Red_Chief - ترجمة: علي نزار | |||
| other | Red_Chief. | 2019-10-17 | Red_Chief - ترجمة: علي نزار | |||
| other | Ali_Nizar | 2019-09-26 | Red_Chief - ترجمة: علي نزار | |||
| other | Red_Chief. | 2019-09-19 | Red_Chief - ترجمة: علي نزار | |||
| other | Ali_Nizar | 2019-09-11 | Red_Chief - ترجمة: علي نزار | |||
| other | Red_Chief. | 2019-09-05 | Red_Chief : ترجمة | |||
| other | Red_Chief. | 2019-10-04 | Red_Chief : ترجمة | |||
| webdl | Red_Chief. | 2019-10-31 | Red_Chief - ترجمة: علي نزار | |||
| webdl | Ali_Nizar | 2019-10-20 | Red_Chief - ترجمة: علي نزار | |||
| webdl | Red_Chief. | 2019-10-10 | Red_Chief : ترجمة | |||
| webdl | Ali_Nizar | 2019-09-27 | Red_Chief - ترجمة: علي نزار | |||
| webdl | Nistelrooy88 | 2021-07-08 | تجميع ترجمات الموسم الثاني المتوافقة مع هذه النسخة | |||
| webdl | iPrecise | 2022-07-16 | 𝗗𝗶𝘀𝗻𝗲𝘆 𝗣𝗹𝘂𝘀 ||⇉ 𝗔𝗠𝗭𝗡 || 𝗪𝗘𝗕𝗥𝗶𝗽 || 𝗖𝗼𝗺𝗽𝗹𝗲𝘁𝗲 | |||
| webdl | Aseeli312 | 2022-04-29 | Red_Chief :تجميع ترجمة للموسم الثاني شكرا للمترجم |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | Stormshadow | 2022-06-24 | ||||
| other | WarbossMork | 2023-01-04 | Tak til 420 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | steveg32 | 2019-10-31 | HI. Duration 52:32/33. Resync by ffilou6, original sync by VitoSilans. From addic7ed.com | |||
| other | steveg32 | 2019-10-31 | Duration 52:32/33. Resync by Se7enOfNin9, original sync by VitoSilans. From addic7ed.com | |||
| other | TteokbokkiSubs | 2019-09-05 | [ADDIC7ED/VITOSILANS] Synced to WEB iNSiDiOUS versions. Removed translation lines (_). Follow gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates. | |||
| webdl | TteokbokkiSubs | 2019-11-09 | [ADDIC7ED] The Complete Season 2. Synced to iNSiDiOUS, METCON and AMRAP versions. If you want to rename your subs to your video easily, use Subtitle Renamer: https://sourceforge.net/projects/subvidrenamer/. Follow gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updat | |||
| webdl | TteokbokkiSubs | 2019-11-09 | [ADDIC7ED] The Complete Season 2. Synced to iNSiDiOUS, METCON and AMRAP versions. If you want to rename your subs to your video easily, use Subtitle Renamer: https://sourceforge.net/projects/subvidrenamer/. Follow gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updat | |||
| webdl | TteokbokkiSubs | 2019-11-09 | [ADDIC7ED] The Complete Season 2. Synced to NTb. If you want to rename your subs to your video easily, use Subtitle Renamer: https://sourceforge.net/projects/subvidrenamer/. Follow gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates. | |||
| webdl | TteokbokkiSubs | 2019-11-09 | [ADDIC7ED] The Complete Season 2. Synced to NTb. If you want to rename your subs to your video easily, use Subtitle Renamer: https://sourceforge.net/projects/subvidrenamer/. Follow gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates. | |||
| webdl | erenyildiz | 2019-09-11 | Synced and Corrected by VitoSilans - www.addic7ed.com | |||
| webdl | steveg32 | 2019-11-08 | HI. Duration 1:07:53. SEASON FINALE. Resync by th3bucch, original sync by Firefly. From addic7ed.com | |||
| webdl | steveg32 | 2019-11-06 | Duration 1:07:53. SEASON FINALE. Resync by th3bucch, original sync by Firefly. From addic7ed.com | |||
| webdl | TteokbokkiSubs | 2019-11-08 | [FIREFLY/ADDIC7ED] Season Finale. Synced to Ntb version. With improve translation (_) and SDH lines. Follow gabbyu_subs for Subtitle Updates. | |||
| webdl | TteokbokkiSubs | 2019-11-08 | [FIREFLY/ADDIC7ED] Season Finale. Synced to Ntb version. With improve translation (_) lines. Follow gabbyu_subs for Subtitle Updates. | |||
| webdl | steveg32 | 2019-11-08 | HI. Duration 1:09:40. SEASON FINALE. Thanks to CapnChron. From opensubtitles.org | |||
| webdl | TteokbokkiSubs | 2019-11-08 | [FIREFLY/ADDIC7ED] Season Finale. Synced to METCON/AMRAP version. With improve translation (_) and SDH lines. Follow gabbyu_subs for Subtitle Updates. | |||
| webdl | TteokbokkiSubs | 2019-11-08 | [FIREFLY/ADDIC7ED] Season Finale. Synced to METCON/AMRAP version. With translation (_) lines. Follow gabbyu_subs for Subtitle Updates. | |||
| webdl | TteokbokkiSubs | 2019-11-01 | [VITOSILANS/ADDIC7ED] Synced to METCON/AMRAP version. With and without Translation (_) line versions are added. Follow gabbyu_subs on Twitter for subtitle updates. | |||
| webdl | TteokbokkiSubs | 2019-11-01 | [VITOSILANS/ADDIC7ED] Synced to METCON/AMRAP version. With and without Translation (_) line versions are added. Follow gabbyu_subs on Twitter for subtitle updates. | |||
| webdl | steveg32 | 2019-10-31 | HI. Duration 54:30. Thanks to CapnChron. From opensubtitles.org | |||
| webdl | TteokbokkiSubs | 2019-11-01 | [VITOSILANS/ADDIC7ED] Synced to Ntb version. With and without Translation (_) line versions are added. Follow gabbyu_subs on Twitter for subtitle updates. | |||
| webdl | TteokbokkiSubs | 2019-11-01 | [VITOSILANS/ADDIC7ED] Synced to Ntb version. With and without Translation (_) line versions are added. Follow gabbyu_subs on Twitter for subtitle updates. | |||
| webdl | steveg32 | 2019-10-23 | HI. Duration 54:00. Synced | |||
| webdl | steveg32 | 2019-10-23 | Duration 54:00. Synced | |||
| webdl | TteokbokkiSubs | 2019-10-30 | [CHAMALLOW] Synced to Ntb version. With and without Translation (_) line versions are added. Follow gabbyu_subs on Twitter for subtitle updates. | |||
| webdl | TteokbokkiSubs | 2019-10-30 | [CHAMALLOW/ADDIC7ED] Synced to Ntb version. With and without Translation (_) line versions are added. Follow gabbyu_subs on Twitter for subtitle updates. | |||
| webdl | TteokbokkiSubs | 2019-10-19 | [VITOSILANS] Synced to METCON/AMRAP version. With and without Translation (_) line versions are added. Follow gabbyu_subs on Twitter for subtitle updates. | |||
| webdl | TteokbokkiSubs | 2019-10-19 | [VITOSILANS] Synced to METCON/AMRAP version. With and without Translation (_) line versions are added. Follow gabbyu_subs on Twitter for subtitle updates. | |||
| webdl | steveg32 | 2019-10-18 | HI. Duration 43:49. Resync by th3bucch, original sync by VitoSilans. From addic7ed.com | |||
| webdl | steveg32 | 2019-10-18 | Duration 43:49. Resync by th3bucch, original sync by VitoSilans. From addic7ed.com | |||
| webdl | steveg32 | 2019-10-18 | HI. Duration 45:47. Thanks to CapnChron. From opensubtitles.org | |||
| webdl | TteokbokkiSubs | 2019-10-19 | [VITOSILANS] Synced to Ntb version. With and without Translation (_) line versions are added. Follow gabbyu_subs on Twitter for subtitle updates. | |||
| webdl | TteokbokkiSubs | 2019-10-19 | [VITOSILANS] Synced to Ntb version. With and without Translation (_) line versions are added. Follow gabbyu_subs on Twitter for subtitle updates. | |||
| webdl | steveg32 | 2019-10-10 | HI. Duration 47:17. Synced | |||
| webdl | steveg32 | 2019-10-10 | Duration 47:17. Synced | |||
| webdl | TteokbokkiSubs | 2019-10-10 | [ADDIC7ED/FIREFLY] Synced to WEB Ntb versions. Removed translation lines (_). Follow gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates. | |||
| webdl | TteokbokkiSubs | 2019-10-10 | [ADDIC7ED/FIREFLY] Synced to WEB Ntb versions. Removed translation lines (_). Follow gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates. | |||
| webdl | Reefius | 2019-10-09 | Original WEB-DL subs with HI removed | |||
| webdl | TteokbokkiSubs | 2019-10-08 | [ADDIC7ED/VITOSILANS] Synced to WEB Ntb versions. Removed translation lines (_). Follow gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates. | |||
| webdl | TteokbokkiSubs | 2019-10-08 | [ADDIC7ED/VITOSILANS] Synced to WEB Ntb versions. Removed translation lines (_). Follow gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates. | |||
| webdl | TteokbokkiSubs | 2019-10-08 | [ADDIC7ED/VITOSILANS] Synced to METCON/ION10 versions. Removed translation lines (_). Follow gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates. | |||
| webdl | steveg32 | 2019-10-02 | HI. Duration 58:21. Synced | |||
| webdl | steveg32 | 2019-10-02 | Duration 58:21. Synced | |||
| webdl | JustJohnDoe | 2019-10-02 | Extracted from mkv, HI removed, lyrics kept. | |||
| webdl | TteokbokkiSubs | 2019-10-08 | [ADDIC7ED/VITOSILANS] Synced to METCON/ION10 versions. Removed translation lines (_). Follow gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates. | |||
| webdl | TteokbokkiSubs | 2019-09-26 | [ADDIC7ED/VITOSILANS] Synced to WEB AMRAP and METCON versions. Removed translation lines (_) and selected [SPEAKING SPANISH] portions. Updated due to a line correction. Follow gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates. | |||
| webdl | TteokbokkiSubs | 2019-09-26 | [ADDIC7ED/VITOSILANS] Synced to WEB AMRAP and METCON versions. Removed translation lines (_). Follow gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates. | |||
| webdl | steveg32 | 2019-09-25 | HI. Duration 51:43. Thanks to CapnChron. From opensubtitles.org | |||
| webdl | steveg32 | 2019-09-25 | Duration 51:43. Thanks to Anonymous (Zinho_1976). From opensubtitles.org | |||
| webdl | TteokbokkiSubs | 2019-10-08 | [ADDIC7ED/VITOSILANS] Synced to WEB Ntb versions. Removed translation lines (_). Follow gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates. | |||
| webdl | TteokbokkiSubs | 2019-10-08 | [ADDIC7ED/VITOSILANS] Synced to WEB Ntb versions. Removed translation lines (_). Follow gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates. | |||
| webdl | TteokbokkiSubs | 2019-09-19 | [ADDIC7ED/VITOSILANS] Synced to METCON WEB version. Removed Translation (_) lines. Follow gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates. |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | Notion | 2020-04-19 | █ زیرنویس از عـرفـان مـرادی | |||
| other | Notion | 2020-04-19 | █ زیرنویس از عـرفـان مـرادی | |||
| other | Notion | 2020-04-19 | █ زیرنویس از عـرفـان مـرادی | |||
| webdl | Notion | 2020-04-19 | █ زیرنویس از عـرفـان مـرادی | |||
| other | Notion | 2020-04-19 | █ زیرنویس از عـرفـان مـرادی | |||
| webdl | Notion | 2020-04-19 | █ زیرنویس از عـرفـان مـرادی | |||
| other | Notion | 2020-04-19 | تمام قسمتها | |||
| other | Hid@@@ren | 2019-10-27 | مترجم:
هیدارن | |||
| other | Hid@@@ren | 2019-10-26 | مترجم:
هیدارن | |||
| hdtv | A-Angel | 2019-12-02 | ترجمه از آنجــــل | |||
| webdl | hamed_immortal | 2019-12-02 | Angel @AngelicaSub هماهنگ با نسخه آمازون/ تنظیم و ترجمه از | |||
| webdl | hamed_immortal | 2019-11-15 | Angel @AngelicaSub هماهنگ با نسخه آمازون/ تنظیم و ترجمه از | |||
| webdl | hamed_immortal | 2019-11-25 | Angel @AngelicaSub هماهنگ با نسخه آمازون/ تنظیم و ترجمه از | |||
| webdl | Notion | 2020-04-19 | █ زیرنویس از عـرفـان مـرادی | |||
| webdl | Notion | 2020-04-19 | █ زیرنویس از عـرفـان مـرادی | |||
| webdl | hamed_immortal | 2019-11-15 | Angel @AngelicaSub هماهنگ با نسخه آمازون/ تنظیم و ترجمه از | |||
| webdl | hamed_immortal | 2019-11-08 | Angel @AngelicaSub هماهنگ با نسخه آمازون/ تنظیم و ترجمه از | |||
| webdl | hamed_immortal | 2019-11-07 | Angel @AngelicaSub هماهنگ با نسخه آمازون/ تنظیم و ترجمه از | |||
| webdl | A-Angel | 2019-11-06 | زیرنویس از آنجـــــــــــــــــــــــــــل || T.me/AngelicaSub | |||
| webdl | hamed_immortal | 2019-11-04 | Angel @AngelicaSub
هماهنگ با نسخه آمازون/
تنظیم و ترجمه از | |||
| webdl | A-Angel | 2019-10-31 | Subtitle by Angel @AngelicaSub | |||
| webdl | Notion | 2020-04-19 | █ زیرنویس از عـرفـان مـرادی | |||
| webdl | hamed_immortal | 2019-10-29 | هماهنگ با نسخه آمازون
Hid@@@ren
ترجمه و تنظیم از | |||
| webdl | Notion | 2020-04-19 | █ زیرنویس از عـرفـان مـرادی | |||
| webdl | Meraj_Star | 2019-10-28 | ★Meraj Star★ | Angel
مترجمین: معراج , آنجل | |||
| webdl | hamed_immortal | 2019-10-29 | هماهنگ با نسخه آمازون
Hid@@@ren
ترجمه و تنظیم از | |||
| hdtv | A-Angel | 2019-11-14 | ارائه ای از آنجلیکاساب || T.me/AngelicaSub | |||
| hdtv | A-Angel | 2019-11-12 | ارائه ای از تیم آنجلیکاساب || T.me/AngelicaSub
درخواست همکاری، انتقاد و پیشنهاد ازطریق کانال تلگرام ما | |||
| hdtv | A-Angel | 2019-11-09 | Subtitle By Angel || T.me/AngelicaSub | |||
| hdtv | A-Angel | 2019-11-07 | زیرنویس از تیم ترجمه آنجلیکاساب || T.me/AngelicaSub | |||
| hdtv | A-Angel | 2019-11-01 | Subtitles By Angel @AngelicaSub | |||
| cam | hamed_immortal | 2019-11-04 | Angel @AngelicaSub
هماهنگ با نسخه آمازون/
تنظیم و ترجمه از |