Bejelentkezés / Regisztráció

tedi

Subdl szerző / fordító

SUBDL

Subscene

Feliratok

36,375

Értékelés

533,052

Felhasználói értékelések alapján

Letöltések

5,014,340

All time

Hozzászólások

47

https://www.opensubtitles.org/en/search/sublanguageid-all/iduser-437690/a-mysqld

Legújabb feliratok (page 2)

Disclosure Day 2026 BluRay/WEBRip x264 AAC5 1-[YTS GG - YTS BZ]

Swedish

bluray

Disclosure Day 2026 BluRay/WEBRip x264 AAC5 1-[YTS GG - YTS BZ]

Spanish

bluray

Disclosure Day 2026 BluRay/WEBRip x264 AAC5 1-[YTS GG - YTS BZ]

Slovenian

bluray

Disclosure Day 2026 BluRay/WEBRip x264 AAC5 1-[YTS GG - YTS BZ]

Slovak

bluray

Disclosure Day 2026 BluRay/WEBRip x264 AAC5 1-[YTS GG - YTS BZ]

Serbian

bluray

Disclosure Day 2026 BluRay/WEBRip x264 AAC5 1-[YTS GG - YTS BZ]

Russian

bluray

Disclosure Day 2026 BluRay/WEBRip x264 AAC5 1-[YTS GG - YTS BZ]

Romanian

bluray

Disclosure Day 2026 BluRay WEBRip x264 AAC5 1-[YTS GG - YTS BZ]

Portuguese

bluray

Disclosure Day 2026 BluRay/WEBRip x264 AAC5 1-[YTS GG - YTS BZ]

Polish

bluray

Disclosure Day 2026 BluRay/WEBRip x264 AAC5 1-[YTS GG - YTS BZ]

Norwegian

bluray

Disclosure Day 2026 BluRay/WEBRip x264 AAC5 1-[YTS GG - YTS BZ]

Lithuanian

bluray

Disclosure Day 2026 BluRay/WEBRip x264 AAC5 1-[YTS GG - YTS BZ]

Latvian

bluray

Disclosure Day 2026 BluRay/WEBRip x264 AAC5 1-[YTS GG - YTS BZ]

Italian

bluray

Disclosure Day 2026 BluRay/WEBRip x264 AAC5 1-[YTS GG - YTS BZ]

Hungarian

bluray

Disclosure Day 2026 BluRay/WEBRip x264 AAC5 1-[YTS GG - YTS BZ]

Hindi

bluray

Disclosure Day 2026 BluRay/WEBRip x264 AAC5 1-[YTS GG - YTS BZ]

German

bluray

Disclosure Day 2026 BluRay/WEBRip x264 AAC5 1-[YTS GG - YTS BZ]

French

bluray

Disclosure Day 2026 BluRay/WEBRip x264 AAC5 1-[YTS GG - YTS BZ]

Finnish

bluray

Disclosure Day 2026 BluRay/WEBRip x264 AAC5 1-[YTS GG - YTS BZ]

Estonian

bluray

Disclosure Day 2026 BluRay/WEBRip x264 AAC5 1-[YTS GG - YTS BZ]

Dutch

bluray

Disclosure Day 2026 BluRay/WEBRip x264 AAC5 1-[YTS GG - YTS BZ]

Danish

bluray

Disclosure Day 2026 BluRay/WEBRip x264 AAC5 1-[YTS GG - YTS BZ]

Czech

bluray

Disclosure Day 2026 BluRay/WEBRip x264 AAC5 1-[YTS GG - YTS BZ]

Croatian

bluray

Disclosure Day 2026 BluRay/WEBRip x264 AAC5 1-[YTS GG - YTS BZ]

Bulgarian

bluray

Disclosure Day 2026 BluRay/WEBRip x264 AAC5 1-[YTS GG - YTS BZ]

Indonesian

bluray