Invasion

Aneesha.

Aneesha.

Pojdimo v klet.

Aneesha.

Aneesha.

V klet pojdimo.

Pridi, Luke.

Pridi, mišek. V redu.

Pridi, mišek. Pridi sem.

Pazi, Lukec. Pazi.

Drek. V redu.

Tu bomo počakali, da bo konec. Prav?

Svetilko rabim. Mogoče je v škatli.

Je bil to tornado, pizda?

Gdč. Finnegan pravi, da tu ni tornadov.

Najbrž ima prav, ne?

Dobro.

Hej. Smo...

Tu smo varni. Skupaj.

Z menoj.

Obljubiš, da bomo preživeli?

Obljubim.

Obljubim, srce. Bi ti lagal, ljubica?

Lepo dišiš, očka.

Hvala.

- Ven grem. - Ne. Zunaj ni varno.

Aneesha.

Aneesha. Aneesha, prosim.

Jaz bom šel. Ti ostani z njima. Prav?

Bi me rada sovražila?

Pa me daj.

Toda ne greš ven.

Ni varno.

Tu notri pa je?

Zakaj se prepirata? Vaju je strah?

Ne. Ne, ne.

Ne, miška. Vse bo v redu.

Očka se gre ven pogovorit s sosedi, mamica pa bo pazila na vaju.

Prav?

Sarah?

Ahmed?

- Kaj se dogaja? - Ne vem.

Ne najdem ga.

Mora biti tu.

Dylan? Dylan?

- Kje si? - Dylan?

- Barbara! - Ja?

Kaj se je zgodilo?

Vse. Ni signala, elektrike.

Samo telefonske linije delajo, a policija je zasedena.

Judy misli, da je tornado.

Carl je rekel, da je eksplozija.

Rothkrugovi odhajajo. Bi mi tudi morali?

Ne vem. Ne vem.

LONDON, ANGLIJA ZDRUŽENO KRALJESTVO, ZEMLJA

V mojem DNK najdeš zvestobo in kraljevskost.

V mojem DNK najdeš kokain, vojno in mir.

V mojem DNK najdeš...

- Hej, hej! - ...moč, strup...

-V mojem... - Ni slabo.

Madonca, stari.

- Alfie je videl meso. - Kaj?

Ja. V živo. Tudi bradavico.

- Resno? - Ja.

- Eno ali dve? - Dve.

Z busom sem se peljal v Lancaster

- in se brigal zase. - Ja.

Ko je vstopila najbolj seksi punca.

Ko sem stopal proti njej, je avtobus zapeljal čez grbino.

- Lažeš. Lažeš. - Ni res.

Je. Joški so ji skočili ven.

Bilo je noro.

- Imaš pa res srečo. - Vem.

Pomislil sem, da sem v živo videl samo joške Debelega Tommyja.

Ja.

Drži.

Zahvaljeval sem se Bogu.

Pazi, kje hodiš, cepec.

Si se spet uscal v hlače, Casp? Naj pokličem mamico?

Da pride še ena čudakinja.

Tu ostani.

Hej! G. Cuttermill!

Zakaj stojiš nad g. Morrowom?

Ti nisem rekel, da ga pusti pri miru?

Casparju so stvari padle na tla.

Samo pomagal sem mu.

Je to res, Caspar?

Ja, učitelj.

Prav.

G. Cuttermill, dovolj si pomagal.

Pojdi na avtobus. Takoj. Avtobus. Takoj. Gremo!

Si v redu, Caspar?

Gremo! Dajmo!

- Casp, si v redu? - Si dobro?

Kreteni so.

Si v redu?

Nič več ti ne morejo.

- Si dobro? - To je res.

Casp!

Casp!

Preverimo.

Imate vse, kar rabite? Malico imate?

- Je v redu? - Ja. Tu je.

- Tu si. - Prišel je.

- Si v redu? - Ja.

-Čips? - Ne, hvala.

- Si dobro? - Ja.

Pusti jih. Moj najljubši človek na svetu.

- Alo! - Kaj?

- Glejte, cepci so! - Drkač.

Kaj pa boš, reva?

Jamila, prideš k meni?

Lahko mi pokažeš, kje vse imaš pirse.

Dobro me poslušaj, model.

Če nočeš imeti jajc v grlu...

...drži gobec.

Ja?

V redu, umirite se. Jamila, sedi.

- Zadnjič vprašam. Ste vsi šli na WC? - Ja.

Da ne bo nezgod kot zadnjič, kajne, Monty?

- Ha? Ha? - Hej!

Šala mala. Šalim se.

Pripnite se. Smo pripravljeni?

- Ja! - Gremo!

OSNOVNA ŠOLA SURREY POINT

Prvi dan.

Zjutraj si me razpizdila, Hinata.

Moj prstan si vzela.

Vso pivo si spila.

Tu si me pustila.

Tinder sem si namestila.

Da mi ne bo dolgčas,

dokler se ne vrneš.

Zrak se danes zdi nekako drugačen.

Sončni vzhod in nebo prav tako.

Kot da je gravitacija močnejša.

Kot da mi preprečuje, da ne odlebdim do tebe.

Ko se vrneš, si boš morala pogledati vse posnetke.

Za vseh 335 dni.

Nekaj nenavadnega sem dojela.

Čeprav sem jaz še vedno na Zemlji...

je cel moj svet izginil.

Se vidiva jutri.

Prosim, Jamatova pri telefonu.

Pozdravljena. Lahko takoj prideš?

Kaže, da se je nekaj zgodilo s Hošijem .

JASA – JAPONSKA VESOLJSKA AGENCIJA

HINATA MURAI, RJUSEJ ITO, SATOŠI MACUKA

- Kdaj se je zgodilo? - Pred tremi urami.

Skušali smo resetirati sistem.

Na katerih kanalih?

135, 473, 997, 545. Vse smo poskusili.

- So se javili NASI? - Ne.

- Kaj pa Roskozmos? - Tudi tam nič.

- Vesoljska postaja? - Nikjer ni signala.

Zakaj mi niste prej povedali?

Oprostite. Šele zbudila se je.

Sistem ni odpovedal.

Ni klica v sili.

Morda so razbitine ali meteorit trčili v satelit GS5.

Če je nekaj trčilo v to s hitrostjo 75 km/h

in pod kotom 34 stopinj,

bi poškodovalo satelit in morda prekinilo zvezo s Hošijem .

Pokličite NASO.

Naj pošljejo sporočilo prek Marsove sonde A75.

Tudi NASA je izgubila signal A75.

Kaže, da je tudi Roskozmosov lunin satelit izgubil signal.

Kaj pravite?

Morda gre za obsežno kozmično nevihto.

Povezala nas bom s satelitom za sledenje in prenos podatkov.

Trianguliram sporočilo MVP.

NI SIGNALA

Kaj je to?

Avtomatiziran klic v sili.

Neverjetno. Huda napaka sistema?

Od kdaj?

Pred tremi urami.

Kako pred tremi urami?

Šele zdaj smo ga prejeli.

Zakaj zdaj?

Zakaj šele zdaj, Jamato?

- Je imel sistem kakšno... - Ne.

- Zakaj potem ni delal? - Ne vem.

- Moral bi delati. - Moral?

Torej nismo prejeli klica v sili?

- Vzpostavi povezavo! - Prav.

STATUS KAMERE

Stotnica Murai?

Stotnica Murai?

Hinata?

Hinata!

Ni je več.

Najnovejša tragična novica.

Razneslo je raketoplan Hoši-12 .

Štirinajst ur in sedemnajst minut po izstrelitvi

iz Tokia proti Mednarodni vesoljski postaji

je prišlo do hude nesreče.

Uradniki JASE poročajo, da so izgubili povezavo z raketoplanom,

na katerem so bili trije člani posadke. Raketoplan je iznenada razneslo.

Astronavti Hinata Murai, Satoši Macuka in Rjusej Ito