De eerste 200 regels.
اعتمد عليك يا (اليكسندر)
سأتصل بك عندما انتهي
سفارة إندونيسيا
كوبنهاجن
أي صف هو لتأشيرات الدخول؟
ؤنه آخر صف
سآخذ استراحة لأدخن
سأعود بعد دقائق
مرحباً
انتم تنظرون لعمل منظمة ارهابية ناشئة
معروفين بإسم مجموعة بيوغراد
يوم امس في الساعة الخامسة فجروا
السفارة الاندنوسية في كوبنهاجن
كان رابع أكبر تفجير لهم
خلال عدة الاشهر
وأول عمل سياسي علني
إن كان هذا ما هو عليه
انظروا إلى ملفاتهم
لم يعلنوا عن أي ايديولوجية ولم يطلبوا أي مطالب
لم يقدموا تصريحاً، هناك شيء غير منطقي
"لانغلي" تسعى للحصول على معلومات عن تلك المنظمة
ولتحقيق تلك الغاية، لقد وضعوا عميلاً سرياً
داخل المنظمة اسمه (توماس ريمز)
هو متخصص في العمل المتخفي لمدة طويلة
وهو هناك منذ عدة أشهر
يتظاهر بأنهُ خبير في صياغة الملفات والتزوير
قبل اسبوعين قد حذر "لانغلي"
من هجوم محتمل في الدنمارك
ولم يقدم أي تفاصيل؟
(ريمز) فوت أخر أربع إجتماعات
مع المسؤول عنه ولم يبلغ المركز
مما يعني أنه قبض عليه، أو قتل
في أحد ؤتصالاته الأخيرة
كان قادراً على تحديد هوية قائد هذه المجموعة
رجل يدعى (ميلوس كرادك)
مراقبة "ايشلون" تشير إلى إن (كرادك) يرتب
اجتماعاً يوم غد في موقع في امستردام
(ديكسون)، (فون) ستتوليان مراقبة ذلك الموقع
إن ظهر (كرادك)، اقبضوا عليه
وأحضرته للحجز
(سيدني)، قومي بالتنسيق مع (جاك) عندما يأتي
انتما ستديران العمليات من هنا
حتى ذلك ، اكتشفوا ما هي الدوافع الاخرى
التي أدت بهم لمهاجمة السفارة
حسناً، هذا كل شيء، شكراً لكم
مرحباً؟
(ناديا)
(صوفيا)؟ هل هذه انت؟
من الجيد ان اسمع صوتك
وصوتك ايضاً
انا متفاجئة لأنكِ تتصلين لقد مرّ…
وقت طويل، نعم
انا متوجهة إلى لوس انجلوس
كنت آمل ان نلتقي
اود ذلك، لماذا لا القاكِ في المطار؟
هذا سيكون رائعاً
انا اصل في الصباح
حسناً، سأراكِ عندها
إذاً منذ متى لم تسمعي خبراً من (صوفيا)؟
عشرة اعوام تقريباً
لماذا تأتي إلى لوس انجلوس الان؟
لا اعرف، هي لم تخبرني
متأكدة إن هذا جيدا لك؟
يمكنها البقاء بقدر ما تشاء، تعرفين ذلك
- شكراً - من أين اذاً ساسمع
قصصاً مخجلة عنكِ عندما كنتِ طفلة؟
انت بخير؟
نعم، انا بخير
انتِ لا تبدين متحمسة جداً
اعرف، لكني متحمسة
الأمر فقط، اخر مرة انا رأيتها كنت في السجن
لا اريد ان اكون بمثابة خيبة امل بالنسبة لها
من يعرف إن كانت حتي ستميز شكلي؟
(صوفيا)
انا اسفة، اسفة جداً
ماذا حدث؟
لم يكن لدي مكان أذهب إليه
من الجيد أن اراكِ
للأسابيع القليلة الماضية
كنت اشعر بأنني مراقبة
لقد استمريت برؤية نفس الوجوه في اي مكان اذهب اليه
ثم في الليلة الماضية، عدت من العمل مبكراً
وكانوا في منزلي
بمجرد أن دخلت، هاجموني
ماذا ارادوا؟
لا اعرف
الم يأخذوا شيئاً؟
بصراحة انا لا اعرف
عندما عدت إلى وعيي
المنزل كان مخرباً وهم قد ذهبوا
لم اتمكن من البقاء هناك
اسفة لأنني اتيت إلى هنا بهذا الشكل
لا بأس، أنتِ فعلتِ الصواب
علينا أن نتركها تنام قليلاً
نعم
انا أسف لأننا اضطررنا إلى اللقاء في ظل هذه الظروف
انتِ عائلة لـ(ناديا) وهذا يعني أنك بمثابة عائلة لي
سأتأكد من ان تتلقي العناية الجيدة
لا داعي لتقلقي بشأن أي شيء من الان فصاعداً
شكراً لك
تلك المرأة اعتنت بـ(ناديا) عندما لم اتمكن من ذلك
أدين لها
بمجرد أن أعود للمكتب
سأتصل بمعارفي في البرتغال
وأفعل ما يمكنني فعله
تريدين ان أوصلك؟
كلا، شكراً لك
حسناً
سألتقي بك هناك
هذا سوف يخفف الالم
إن الالم اقل من المرات السابقة
يسعدني سماع هذا
ضاعفت جرعة حامض الليبويك
اسف لقولي هذا، قد تحدث
بعض المضاعفات الجانبية
إنه ليس علاجاً، لكن سيبقي الأمر تحت السيطرة لفترة
كنت القي نظرة على دراسات
في معهد الطب الاشعاعي في براج
تعتمد على بروتوكولات العلاج في تشيرنوبل…
هذا شيء مختلف يا (جاك)
نحن لا نتكلم عن جزيئات الفا وبيتا
أو أشعة غاما والنيوترون
الاشعاع الذي تعرضت له
عندما دخلت في المفاعل…
حسناً، انه شيء يختلف عنهم جميعاً
اذاً سنستمر في البحث
اعرفك منذ ٢٠ عام
وعنادك لم يقل بمقدار ذرة
كيف حال (سيدني)؟
إنها بخير
اتذكر عندما بدأت المدرسة
كيف مرت السنوات؟
(جاك)، رأيت الكثير من الناس يموتون
اضطررت للنظر في عين المرضى
عندما اخبرهم أن ما يعانون منه، مميت
واتعرف امراً؟
ذلك القول إن الضحك هو افضل علاج؟
انه كلام فارغ
اظن لديك وجهة نظر
ضمير حي
ذلك علاج يمكنني مساندتك فيه
كلانا يعرف كيف سينتهي هذا الأمر
يمكننا تصفية دمك لفترة طويلة
لكن النتيجة لن تتغير
أرح ضميرك يا (جاك)
ذلك سيستغرق حياة اخرى على الاقل
انا لا اقترح عليك كتابة مذكراتك
بالرغم من إنني متأكد بأنها ستكون قراءة ممتعة
ابدء بشكل بسيط
تكلم مع ابنتك
من الافضل لها ألا تعرف
(جاك)، هذه الاسرار التي تخفيها…
انها ليست ملكك لتخفيها
أمستردام
ننتظر منذ اكثر من ساعة
تعتقد إن (كرادك) سيأتي؟
أتمنى هذا
لديك تاريخ مع الهدف؟
كنت اعرف العميل المتخفي (ريمز)
من "لانغلي"؟
كنا في الفيلق معاً
فيلق الاستطلاع
اقوى رجل في مجموعتنا
لم اكن اتوقع إن الرصاص بأمكانه الاطاحة به
لا نعرف إن كان ميتاً
ربما أمسكوا به فقط
لو كان (ريمز) على قيد الحياة كان سيجري إتصالاً
حسناً، هاهو (كرادك)
هنالك رجل اخر، بسترة بنية
هل تراه؟
هذا (ريمز)
هل تعتقد إنه اصبح معهم؟
ألياس
لقد اصبحتِ أمرأة جميلة تعرفين ذلك
تختلفين عن الفتاة التي كنت اعرفها
كنتِ غاضبة جداً في الماضي
اعرف انه من الصعب تصديق ذلك
على الاقل بالنسبة لي
لكن لدي بين الان، وعائلة
اخيراً اشعر أنني أنتمي لمكان ما
والدكِ رجل جيد
يمكنني قول ذلك
يجب ان ترتاحي الان
سأمر عليكِ الليلة لأطمئن
(ناديا)، انتظري
إنه "سان ماركوس"، اسم دار الايتام
أسعد أوقاتي كانت، وانا أعتني بكن يا فتيات
اريدك ان نأخذيه
لا يمكنني ذلك
ارجوكِ
انها طريقتي لأشكركِ على رعايتك لي
مهلاً
آسف، يا سيد (سلون)
اختبرت تعديلاً على صورة افتراضية
وكنت تبدو مخيفاً قليلاً
هنالك بصمات اصابع خفية في هذا
أريدك ان تعرف كل ما يمكنك عن صاحب البصمات
وأريد الأمر أن يبقى بيننا
نعم، بالتأكيد، لا مشكلة
شكراً لك
No comments yet. Be the first to leave one.