Brassic

Brassic

Download Farsi Persian Subtitle

Season 2

Release info

Brassic S02E01 The Circus 720p NOW WEB-DL DDP5 1 H 264-MiU
A Commentary by warez
Translated subtitle from English to Persian فصل 2 قسمت 1 Brassic زیرنویس فارسی سریال

Tags

webdl
Published on: 2025-11-24
Downloads: 13
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 200 lines.

پول ترنس مک‌کن رو دزدیدیم

تو، وینسنت، کثافت روی کفش منی

تو، وینسنت، کثافت روی کفش منی

اگه حتی اسمتم بشنوم، کارِت تمومه

نشئه‌ای؟ نه

دیلدوی عتیقه من کو؟ کمکتو لازم دارم

کی*رش رو قطع کن. نه، نه، نه!

کی*رش رو قطع کن. نه، نه، نه!

ارین!

یه پسره تو کافه بود و خودشو کشت

گفت: "ترنس مک‌کن مجبورم کرد این کارو بکنم."

گفت: "ترنس مک‌کن مجبورم کرد این کارو بکنم."

اون ترنسه

چه حسی داره مُرده باشی؟

اوه، به درک

خوبی، وینی؟ نه، اشتباه گرفتی. من نیستم

چی میگی؟ من که اون نیستم، هستم؟

چی میگی؟ من که اون نیستم، هستم؟

اون مُرده

من فقط یه بدلشم، عزیزم

یه چی؟ یه بدل!

من بدلشم. فقط یه ذره شبیهشم، مگه نه؟

من بدلشم. فقط یه ذره شبیهشم، مگه نه؟

اوه

وینی بیچاره. چطور مُرد؟

گلوشو برید. میدونی دستمال توالت کجاست؟

گلوشو برید. میدونی دستمال توالت کجاست؟

نمی‌دونم

مطمئنی اون نیستی؟ لعنتی، تازه گفتم که اون نیستم!

مطمئنی اون نیستی؟ لعنتی، تازه گفتم که اون نیستم!

داری عصبانیم می‌کنی. گوش کن. من مُرده‌م

من مُرده‌م! مراسم ختمم هم برگزار شده و همه چی

واقعاً غم‌انگیز بود، ادیت، ولی داریم باهاش کنار میایم

واقعاً غم‌انگیز بود، ادیت، ولی داریم باهاش کنار میایم

تو الان یادم انداختی

بیخیال شو دیگه، عزیزم. فقط برو

داری گند میزنی به اعصابم، ادیت

داری گند میزنی به اعصابم، ادیت

من تازه گفتم که اون نیستم

دستمال توالت لعنتی کجاست؟

لعنتی

# بهترین چیزهای زندگی رایگانن

# ولی می‌تونی اونارو به کبوترها و زنبورها بدی

# پول می‌خوام

# پول می‌خوام

# اینه که می‌خوام

بابا؟

# اینه که می‌خوام # اینه که می‌خوام

# اینه که می‌خوام # اینه که می‌خوام

# اینه که می‌خوام # اینه که می‌خوام

# عشق تو به من چه هیجانی میده

# عشق تو به من چه هیجانی میده

# ولی عشق تو قبض‌هامو پرداخت نمی‌کنه

# اینه که می‌خوام # اینه که می‌خوام

# عشق تو به من چه هیجانی میده

ای احمق عوضی! # ولی عشق تو قبض‌هامو پرداخت نمی‌کنه

ای احمق عوضی! # ولی عشق تو قبض‌هامو پرداخت نمی‌کنه

# پول می‌خوام

# اینه که می‌خوام

# اینه که می‌خوام # اینه که می‌خوام

# اینه که می‌خوام # اینه که می‌خوام

ووه!

گند لعنتی!

# اینه که می‌خوام

# اینه که می‌خوام

ببخشید، شیلا جان. من حصارتو شکستم. وینی؟

آه!

# پول همه‌چیز رو به دست نمیاره، درسته

# پول همه‌چیز رو به دست نمیاره، درسته

# ولی هرچیزی که با پول به دست نیاد، به کارم نمیاد

# پول می‌خوام # اینه که می‌خوام

# پول می‌خوام # اینه که می‌خوام

# اینه که می‌خوام # اینه که می‌خوام

# اینه که می‌خوام # اینه که می‌خوام

# اینه که می‌خوام # اینه که می‌خوام

# اینه که می‌خوام # اینه که می‌خوام

# پول # اینه که می‌خوام

# پول # اینه که می‌خوام

# یه عالمه پول # اینه که می‌خوام

ایناهاشن، پنج شگفت‌انگیز

ما شش نفریم، جیم

خب، پس شش شگفت‌انگیزِ لعنتی

من اون داستان‌ها رو خیلی دوست داشتم

من اون داستان‌ها رو خیلی دوست داشتم

ولی الان نمی‌تونی اونا رو برای بچه‌ها بخونی

چپیا میگن نژادپرستیه

یادمه مارمالاد گالیواگ داشت روی بسته‌بندیش

اون موقع تنوع بود

اون موقع تنوع بود

وینی کجاست؟ داره دوش می‌گیره

بالاخره!

چطوره؟

چطوره؟

افسرده

نگاش کن

میگه دوقطبی بودنش شدید شده

میگه دوقطبی بودنش شدید شده

بهش گفتم: "دوقطبی؟ همش تو مغزته."

منظورم اینه که هیچ‌کس تو جنگ دوقطبی نداشت، داشت؟

به این فکر کن

به این فکر کن.

چرچیل افسردگی داشت، جیم.

آره، داشت با نازی‌های لعنتی می‌جنگید!

اون چی داره که نگرانش باشه؟ دیگه از قیافه‌ی لعنتیش حالم به هم می‌خوره.

اون چی داره که نگرانش باشه؟ دیگه از قیافه‌ی لعنتیش حالم به هم می‌خوره.

باید از اون آلونک بیاریش بیرون و دوباره برش گردونی دزدی.

چه خوب شد گفتی.

چه خوب شد گفتی.

نه، رفیق.

یعنی چی نه؟ من رو از این قضیه بنداز بیرون، بابا.

وین، می‌خوای چیکار کنی؟ بقیه‌ی عمرت رو اینجا بکشی و تو بطری ادرار کنی؟

وین، می‌خوای چیکار کنی؟ بقیه‌ی عمرت رو اینجا بکشی و تو بطری ادرار کنی؟

آره، در واقع، ارین.

تو هم اگه کیرت زیر گیوتین بود همین کارو می‌کردی، عزیزم.

صبر کن ببینم، چرا تو بطری ادرار می‌کنی؟ یه دستشویی سیار لعنتی اونجاست!

صبر کن ببینم، چرا تو بطری ادرار می‌کنی؟ یه دستشویی سیار لعنتی اونجاست!

پُره.

کجا می‌ریدی؟ ولش کن! لعنتی!

ببین، هر برنامه‌ای که دارین، من رو ازش حساب نکنین.

ببین، هر برنامه‌ای که دارین، من رو ازش حساب نکنین.

وین، ما به کمکت نیاز داریم.

این یه فرصت برای همه‌ی ماست.

دقیقاً. یه فرصت شغلی قانونی.

دقیقاً. یه فرصت شغلی قانونی.

«صاحب امتیاز "رَت" به فروش گذاشته شده. مردم پول خوبی برای سرگرمی باکیفیت پرداخت می‌کنن.»

آره، زنا سینه‌هاشون رو اینور و اونور تکون بدن.

آره، زنا سینه‌هاشون رو اینور و اونور تکون بدن.

مهم اینه که دیگه نیازی به خلاف نیست. نیازی به دزدی‌های کوچیک تو نیست.

حتی می‌تونیم مالیات هم بدیم اگه اینجوری حس خوبی بهت دست می‌ده.

ارین مدیر دستیار من میشه و شوگر هم کمک مدیر دستیار.

ارین مدیر دستیار من میشه و شوگر هم کمک مدیر دستیار.

«دخترا همه موافقن، وینی.»

«کنی دایموند حاضره اجاره‌نامه رو به ما بده.»

اما... و اینجا جاییه که تو وارد میشی آفتاب من... یه مشکلی هست.

اما... و اینجا جاییه که تو وارد میشی آفتاب من... یه مشکلی هست.

اگه باشگاه رو می‌خواین، من ۱۰ هزار تا می‌خوام.

نقد. تا جمعه.

تا جمعه؟ تا جمعه.

تا جمعه؟ تا جمعه.

تا جمعه؟ تا جمعه.

تا جـ...

فکر کنم مشخص شد چقدر وقت داریم.

پس ما سریع به پول نقد نیاز داریم.

اشلی، نقشه‌ رو بهش بگو، عزیزم.

اشلی، نقشه‌ رو بهش بگو، عزیزم.

آره.

خانواده‌ی بیزلی با سیرک مسخره‌شون دارن میان شهر.

«اونا یه مشت روان‌پریش‌ان.»

«اونا یه مشت روان‌پریش‌ان.»

«و می‌دونی خانواده‌ی من چقدر ازشون متنفرن.»

سال‌هاست که بین ما دشمنی وجود داره.

خب.

میگم بریم ازشون دزدی کنیم. ژنراتورها، نورهای صحنه. اون‌ها تجهیزات گرون‌قیمتی‌ان.

میگم بریم ازشون دزدی کنیم. ژنراتورها، نورهای صحنه. اون‌ها تجهیزات گرون‌قیمتی‌ان.

و کجا بفروشیمش؟

دَنِ چینی. دَنِ چینی؟ ول کن بابا! اون یه آدم خیلی موزیه!

هرچی برداریم، میگه برش می‌داره.

هرچی برداریم، میگه برش می‌داره.

ما پول "رَت کاتر" رو بدست میاریم و بیزلی‌ها رو هم عصبانی می‌کنیم.

این یه برد-برده. و تو رو هم دوباره برمی‌گردونیم تو بازی.

پس یه برد... برد.

پس یه برد... برد.

سه تا برد.

لعنت بهش. باشه پس.

لعنت بهش. باشه پس.

نه، با یک شرط.

ما به دیلن نیاز داریم.

نه! چرا نه؟

نه! چرا نه؟

خودت می‌دونی چرا. ارین.

چی؟ نه، چون بودن تو اون همه چرت و پرت، تومو، زندگی من رو نابود کرد.

این جوابه، آره؟

لوله‌کشی؟ آره.

اگه بهت بگم ارین خودش این رو می‌خواد چی؟

رفیق، اون خودش بخشی از نقشه‌ست.

میگم اون عقلش رو از دست داده.

میگم اون عقلش رو از دست داده.

تو اونو پس می‌خوای.

هان؟ الان فرصت توئه که بهش کمک کنی.

اون با جیکه.

آه، آره. لطفاً. پسر پولدار کوچولو؟

آه، آره. لطفاً. پسر پولدار کوچولو؟

اگه اینقدر براش مهم بود، الان حلقه‌ش دستش بود.

جدی جدی می‌خوای زندگیتو وقف شیرهای آب لعنتی کنی؟

جدی جدی می‌خوای زندگیتو وقف شیرهای آب لعنتی کنی؟

دیر کردم، ببخشید، سارا.

دوباره دیر کردی.

وقتی ترکت کردم بیدار بودی.

اوه خدای من. گوشته؟

از مردگان برگشته، اسامه بن لادنه.

حالت خوبه؟

سه ماهه تو یه پناهگاه گل بودم، تو بطری ادرار می‌کردم.

سه ماهه تو یه پناهگاه گل بودم، تو بطری ادرار می‌کردم.

کجا می‌ریدی؟

ولش کن کجا می‌ریدم! از این چشمم نمی‌تونم ببینم.

لثه‌هام دائم خونریزی می‌کنن.

لثه‌هام دائم خونریزی می‌کنن.

نمی‌تونم تشخیص بدم... فکر کنم گال گرفتم.

من که داشتم لعنتی هی بهت زنگ می‌زدم!

آره، می‌دونم. متاسفم، وین. خیلی سرم شلوغ بوده.

More Farsi Persian subtitles for Brassic

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left