Alias

Alias

Download Arabic Subtitle

Season 3

Release info

Alias S03E22 1080p DSNP-WEB-DL Ara srt
A Commentary by kim1406
ترجمة رسمية مسحوبة من المنصة.

Tags

webdl
subdl_pyuploader
Published on: 2025-06-19
Downloads: 22
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

Arabic subtitle preview

The first 194 lines.

‫- في الحلقات السابقة ‫- من أنت؟

‫أخت والدتك

‫)كاتيا(

‫- وماذا عنه؟ ‫- اقتليه

‫لا يوجد من يريد احتجاز )لورين( ‫أكثر مني

‫ليست الخاتمة ما أشير إليه هذا هو ‫مفتاح خزانة الأدوات الخاصة بي

‫ستجد بها أدوات ‫تمكنك من التخلص من بقاياها

‫فقاً )سلون( ‫سيتم حقن )نادية( بسائل

‫والذي سيجعلها مستعدة ‫لتوصيل رسالة

‫يعتقد )سلون( أنّ ابنته ستقوم ‫بعمل اتصال مباشرة

‫مع العقل الباطن لـ)مايلو رامبالدي(

‫- ابتعد عنها ‫- )سيدني(، من فضلك

‫الآن

‫)سلون( ‫يجب أن نرحل الآن

‫أنت بأمان، وأعدك بأنه ‫لن يستطيع إيذائك مرة أخرى

‫لقد قامت برسم معادلة

‫إحداثيات ستقودكم إلى مكان ما

‫أي مكان؟ ‫وماذا يفترض أن نجد هناك؟

‫)رامبالدي(

‫مساء الخير سيدة )بريستو(

‫مرحباً )سيد(

‫أين توصلنا بمعادلة )رامبالدي(

‫- ما مدى اقترابك من حلّها؟ ‫- لقد انتهيت تقريباً من %29 منها

‫قمت بتصميم برنامج لاستنباط البقية ‫لكن، هذه المتغيرات كبيرة جداً

‫وكأنها كتبت ‫بإحدى طرق الجبر الفيزيائي

‫والذي يجعلك تعتقد أنّ هؤلاء ‫الناس كانوا

‫يتعاطون... ‫تقريباً تستغرق 8 ساعات

‫فلتخبرني عندما تكتمل

‫بكل تأكيد، من فضلك سيدي ‫هل تمانع لو سألت

‫عمّ نبحث بالضبط؟

‫مصدر معلوماتنا الوحيد كان من ‫إستجواب دكتور )لي(

‫الأمر جنوني كما يبدو ‫قال إننا نبحث عن )رامبالدي(

‫)رامبالدي(

‫كما حدث مع السيد... ‫من الـ...

‫حتى لا أريد أن أعرف ‫حتى لا أريد...

‫لدي ما يكفي مع الطفل

‫إنه حتى لا يمشي ‫وتقوم )كاري( بصفة منتظمة...

‫- حتى عندما ‫- أنا أتفهم

‫أنا ذاهب...

‫أنا بالداخل ‫وأخترق النظام الآن

‫يجب علي أن أقول إنّ تنكرك ‫يناسب بعضاً من ميولي الشخصية

‫إذا نجح هذا الأمر، سيسعدني ‫أن أحقق لك حلمك الصغير المريض

‫أقوم برفع معادلة )رامبالدي( الآن

‫مرحباً )سيد(، اسمعي ‫هل شاهدتي وصلة )يو إس بي(

‫عليها شعار )سبيد راسير(

‫حدث أن جمعت كل الصور ‫التي التقطناها لـ)ميتشيل(

‫حسناً، وأحضرتها إلى هنا ‫لأقوم بنسخها

‫والطبع

‫لكوني عبقرياً نسيت أن أحتفظ ‫بنسخة احتياطية

‫وسأخبرك بشيء ‫ستقتلني )كاري( إذا لم أحصل عليها

‫لقد وجدتها، لقد كانت هنا ‫عندما كنت أقوم بالكتابة باكراً

‫وجدتها ‫ربما كانت ستقوم )كاري( بتطليقي

‫إذن النقطة هي ‫أنني سأقوم بتطليق نفسي

‫خلال هذه العملية، أتعرفين

‫هل هذا عطر جديد الذي تضعيه ‫لأنه جميل ويعجبني

‫لماذا تقومين بتحميل المعادلة؟

‫حصلت عليها ‫أقوم بتخريب قاعدة البيانات الآن

‫قم بتفعيل الإجراءات المضادة ‫فلتخفضي رأسك يا حبيبتي

‫)سيدني(

‫فلتتصل بالنجدة يا سيد )فون(

‫لدينا حالة من المستوى الخامس

‫إجراءات الإخلاء يتم تنفيذها ‫وإبطال عدم المغادرة

‫)مارشال(، نحتاج إلى الإسعاف

‫فلتتصل بوكالة )جون( وتخبرهم تم ‫اختراقنا، )مارشال(؟

‫اخترقوا نظامنا باتصال من الجهة ‫الشمالية الشرقية لمرآب

‫هنا )جاك بريستو( ‫حددنا موقع أحد الدخلاء

‫إستمري في الحركة ‫الطريق إلى المخرج خال

‫انتظري )سيد(

‫هل أنت بخير؟

‫أنا )هانك فوستر( متخصص ‫في مكافحة الإرهاب والتحليل

‫وماذا أفعل هنا يا سيد )فوستر(؟

‫22:7 هذا المساء ‫تم تحديد مكانك في مكان آمن

‫والذي تحتجز فيه )نادية سانتوس( ‫هل هذا صحيح؟

‫لقد كان تقريباً وقت العشاء ‫لقد اشتريت لها ساندوتش

‫- وأين كنت قبل ذلك؟ ‫- كنت أشتري الساندويتش

‫ما الأمر؟

‫حوالي الساعة 21:6 ‫تمت مهاجمة )روتوندا(

‫ماذا؟ من قام بهذا؟

‫أخبريني أنت

‫يا إلهي

‫هل هو بخير؟

‫هل قُتل أحد؟

‫من مصلحتك أن يكون لديك ‫حجة غياب

‫لقد استخدمت المفتاح ‫وأخذت الحقيبة

‫أنا مستعد لاستخدامها

‫عندما تصل الوكالة لاستنتاجها ‫أن )لورين( هي المسؤول

‫سيزداد الضغط بشدة للقبض عليها

‫ومشروع التخلص منها الذي ناقشناه ‫لا بد أن يبقى سرياً

‫وعندما يتغير تصنيفها ‫سيصبح الأمر أكثر صعوبة

‫)سارك( لا يريد التحدث

‫إنه لم يطلب محامي ‫ولا حتى كوب ماء

‫أقترح أن ندع )فون( ‫ليتحدث معه؟

‫بالنظر لتاريخه الشخصي ‫لا أعتقد هذا يصلح

‫بلا شك )سارك( سيصاب بالرعب ‫لرؤية وجه الرجل الذي قام بتعذيبه

‫ولأسلوبه المعتاد في الاعتراف ‫للخوف

‫أعتقد تواجد )فون( سيؤتي بثماره

‫بصفتي المدير، لا يمكنني السماح ‫بتعذيب أي شخص نقوم باحتجازه

‫أتفهم، سأطلعك على أي معلومات ‫أحصل عليها من إستجوابه

‫آخر مرة كنا معاً تبادلنا الأدوار ‫يا لسخرية الطريقة التي تسير الأمور

‫للأسف لا أفهم السخرية

‫تعجبك طريقة ‫الصواعق الكهربائية والحقن

‫لكنني لا أحب الكماليات

‫أنا مستعد للتعاون ‫سيد )فون(

‫سأخبرك بكل ما تريده ‫لكنني سأحتاج لشيء ما في المقابل

‫- لا مقايضات ‫- إذن، يبدو أننا سنتعارض

‫لن يستغرق طويلاً ‫من )لورين( لتحل المعادلة

‫حسناً، من الأفضل أن نبدأ

‫أين )لورين ريد(؟

‫أنا متفهمة لشكوكك

‫لكن كلانا يعرف أنه أياً كان ما أخذ ‫فربما لدي حق الوصول إليه

‫ولو كان يملكه )مارشال( ‫كان يمكنني طلبه

‫كان هجوم من )الكوفنانت( ‫لقد حصلوا على معادلة )رامبالدي(

‫وقمنا باعتقال )جوليان سارك(

‫- أعتقد أنني حطمتها ‫- بوضوح

‫هل أنت مستعد للتحدث؟

‫أجل

‫عندما علمت ‫الولاء الحقيقي لزوجتك

‫شعرت بالأسى عليك

‫كم كان ذلك مشيناً ‫أن تعرف المرأة التي تشاركك الفراش

‫كانت فقط تستغلك ‫كنت وسيلة للوصول إلى هدف

‫لن أفعل ذلك لو كنت مكانك

‫لكن، لم تكن لتشاركك الفراش مؤخراً ‫أليس كذلك؟

‫لأنها كانت في فراشي ‫أو في سيارتي

‫أو في المصعد ‫أو فى المرآب

‫وكان هناك ذلك الوقت ‫وهو المفضل لدي

‫عندما كنا نتقابل في أحد الأزقة

‫واتصلت بك لتخبرك بأنها تحبك

‫هذه المرأة كانت قذرة

‫هل تشعر بذلك؟

‫إنه كشعور طعنة السكين ‫أليس كذلك؟

‫والآن، أين هي؟

‫)لورين( تعمل لـ)الكوفنانت(

‫معظم الوقت الذي عملت فيه ‫مسؤولة بالأمن القومي

‫تم إلغاء بطاقاتها ولكنها لا زالت ‫تعرف إجراءات الأمن الخاصة بنا

‫إنها الشخص الذي تبحث عنه

‫دعينا نتحدث عن أختك

‫المعادلة

‫والجزء المأخوذ من البناء الدائري

‫هل تم زرعه ‫في اللاشعور الخاص بأختك؟

‫ليس بالتحديد ‫إنه انتقال وراثي

‫- ميراث من )رامبالدي(؟ ‫- أختي بريئة

‫أشار )رامبالدي( إليك ‫على أنك "المختارة"

‫ويزرع في رأس أختك ‫مكان اختراعه العظيم

‫وتتوقعين مني أن أصدق ‫لا أحد منكما له علاقة بهذا؟

‫أنا لا أهتم بما تصدق

‫هذه مضيعة للوقت

‫الأسبوع الماضي كانت )سانتوس( ‫بحوزة )الكوفنانت(

‫كسجينة وكادوا أن يقتلونها

‫إذا استخدمت )لورين( بالاقتحام ‫هويتك

‫فضروري تأكدت أنك خارج المكتب ‫هل اتصلت بك أختك لتأتي لرؤيتها؟

‫إذا كنت تريد اعتقالي

‫احتجزني وفق قانون العمل الوطني

‫لقد انتهينا

‫ستكون نتائجي التمهيدية في مكتب ‫رئيس الإستخبارات خلال 84 ساعة

‫وحتى ذلك الحين ‫سيتم إعادة تعيينك كإدارية

‫يمكنك الذهاب

‫لن أقتلك، هذا سيكون سهل جداً

‫لذا سأتركك مشوهاً ‫وعندما تمشي في الشارع

‫سيشفق الناس عليك

‫ستدفع )لورين( ثمن الأضرار ‫التي تسببت بها

‫للناس الذين أكترث لأمرهم

‫ليس للدخول معك في علاقة

‫أنا لا أكترث بمن ضاجعت

‫لذا، لآخر مرة سأسألك ‫أين هي؟

‫- كيف حال )مارشال(؟ ‫- لا يزال بغرفة العمليات

‫تم أخذ 81 عميل إلى وكالة )جون( ‫تم معالجة وإخراج 21

‫وأربعة سيقضون الليلة ‫تحت الملاحظة

‫و)براندون( لن ينجو

‫هذا يثير اشمئزازي

‫أين )فون(؟

‫لم أره منذ أن انتهى من التحقيق مع ‫)سارك( لكنهم يقولون إنه آذاه كثيراً

‫لم يحصل على أية معلومات ‫لكنه حاول

‫واثق سيعود ‫لا بد من أنه بحاجة للوقت

‫لقد أخبروني أنك غادرت ‫أتحتاج إلى بعض الرفقة

‫لا، أنا بخير

‫- أين أنت؟ ‫- لا يهم

‫ماذا يعني ذلك؟

‫)فون(، ما الأمر؟

‫لقد تحدث )سارك(، أليس كذلك؟ ‫وأنت تعرف أين توجد )لورين(

‫أنا أعتني بالأمر

‫لا أعرف بماذا تفكر ‫لكن لا يمكنك القيام بذلك )مايكل(

‫إذا قمت بقتلها ‫سيتم إعتقالك وتدان بتهمة قتلها

‫وإذا لم تعتقل، وتمكنت من الهروب ‫سيطاردك هذا طوال حياتك )مايكل(

‫يا إلهي، بعد كل ما مررنا به ‫سأفقدك مرة أخرى

‫علي أن أذهب

‫هل أنت متأكد أنّ الحسابات دقيقة

‫كل شيء جيد

‫قام أحد بكثير من المحاولات ‫لتشفير الإحداثيات الطولية

‫والعرضية

‫ماذا يوجد في )باليرمو(؟

‫أدفع لك لتقليل أسألتك ‫وليس لتكون فضولي

‫حسناً، أيتها الجميلة ‫هذا سيبقي فمي مغلقاً

‫كما يفعل هذا

‫مرحباً عزيزتي

More Arabic subtitles for Alias

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left