Alias

‫- بالحلقات السابقة ‫- اتصل )ماكين(

‫يعمل مع طرف ثالث الآن ‫ويدعوه "الرجل"

‫كيف أبدو؟

‫أريدك أن تقتل )آرفين سلون(

‫مهما كنت تعتقد نفسك محمياً ‫فأنت لست كذلك

‫حتى من أصدقائك

‫حتى الشخص ‫الذي أنت على وشك أنت تراه

‫مسؤول في )الكوفنانت( يريد أن يرتدّ

‫)ليونيد لايسنكر( ‫مقابل استعادته ومنحه الحصانة

‫ينوي إخبارنا بكل ما يعرفه ‫عن )الكوفنانت(

‫سنجد بعضنا البعض ‫دائماً نجد بعضنا البعض

‫)ديكسون(، هذه أنا، بمستشفى البحرية، ‫هناك قنّاص وأصيب )لازاري(

‫تم الاعتناء بالأمر

‫")شامونكس("

‫أعطني المستقبل

‫افحص الطاّقة

‫اللاقط

‫- )مارشال(، الكاميرا بالموقع ‫- تحدثي

‫الكاميرا متصّلة، قوةّ البث جيدة ‫اختبار الأشعة تحت الحمراء

‫الأشعة تحت الحمراء 5 ‫جاهزة للانطلاق

‫تلقيت ذلك

‫- هل أنت مستعد؟ ‫- لنفعلها

‫")لوس أنجلوس("

‫طبقاً للمرتد من )الكوفنانت( ‫السيد )لايسنكر(

‫الشاليه الذي أرسلتما لمراقبته يملكه ‫أحد معارفه السابقين، تاجر أسلحة

‫)لايسنكر( زار الشاليه ‫لإنهاء أعمال للـ)الكوفنانت(

‫)الكوفنانت( لا تعرف بإخفاء )لايسنكر( ‫لأسطوانة صغيرة بعدما قرر الارتداد

‫- عليها نسخة من سجل )دوليك(؟ ‫- جدول أعمال )دوليك(؟

‫سجل عمل )الكوفنانت( به تفاصيل ‫عمليات خلايا )الكوفنانت( الست

‫بما في ذلك الأسماء ‫ومقر زعماء الخلايا

‫إن استطعنا معرفة والقبض على أياً من ‫الزعماء

‫فسنقض على )الكوفنانت( ‫وفي أفصل احتمال سندمرّهم إلى الأبد

‫ألا يستطيع )لايسنكر( إخبارنا؟

‫)لايسنكر( لا يمتلك الوقت ‫ولا التقنية لفك تشفيره

‫هل تعرفنا على نقطة الدخول ‫إلى الشاليه

‫في الواقع ‫بالاستناد إلى ما ألتقطه...

‫من كاميرات الأشعة تحت الحمراء

‫الدفاعات ستكون قويةّ جداً لذا

‫لا يمكنكما النزول على الأرض ‫والهبوط بالمظلةّ ليس خياراً

‫لأنهم يمتلكون تلك الأبراج ‫التي ستجعل اليوم غير ممتع

‫وتلك النقاط... هذه ألغام أرضية

‫ولكن ما يجعل نظام الأمن هذا فريداً ‫إنهنظاميردبالقتل

‫- تطلقون الإنذار وتموتون في المزرعة ‫- الكاميرات جعلتك ترى كل ذلك؟

‫ليس مباشرة، ولكنهم يشيرون إلى أننا ‫نتعامل مع عمل شخص واحد

‫)توني كمينجس(، أمضت ست سنوات ‫في سجن بـ)بريطانيا( بتهمة السطو

‫حوّلت مواهبها ‫من اختراق أنظمة الأمن إلى اختراعها

‫للاستخبارات البريطانية، دُفع لها ‫مبلغ كبير من المال نظير خدماتها

‫إن كانت التي صممّت النظام للشاليه ‫فمؤكد أنها زودته ببصمتها الخاصة

‫- الرد القاتل ‫- أين هي؟

‫أعمل عليه ‫تذهب لحيث يتواجد العمل

‫أغلب أعمالها تكون للمشاهير ‫الأوروبيين وأطفال العائلات الملكية

‫عندما نعرف مكانها ستذهبان إلى هناك ‫كزبائن وتلقيان نظرة على النظام

‫سألاقي )سلون( ‫لأرى أي تقاتل داخلي

‫داخل )الكوفنانت( بعد ارتداد ‫)لايسنكر(

‫)سيدني( و)فون( ‫استعدا للذهاب حالما نجد )كمينجس(

‫")زيورخ("

‫)أومنيفام( لديها دواء كاف لعلاج وباء ‫الملاريا في منطقة )ناساراوا( بأكملها

‫أنا أقترح أن تعيد النظر في عرضي

‫لأن هذا العرض لن يستمر ‫حتى الأسبوع المقبل

‫نحن ثالث أكبر منظمّة إغاثة عالمية ‫غير حكومية

‫ويمكن للمرء أن يظ هذا ‫يحدث فرقاً، مرحباً )جاك(

‫أردت التحدثّ إليك بخصوص ارتداد ‫)لايسنكر(

‫عن كيفية ‫معالجة )الكوفنانت( للأمر؟

‫أخبرني يا )جاك( ‫أهذا سبب حضورك لرؤيتي؟

‫بخصوص الأسبوع الماضي

‫لقد كانت مسألة ظرفية يا )آرفين( ‫سواء فعلتها

‫كنت ستفعلها

‫أنا كنت لأفعلها

‫- ربما ‫- والآن تشعر بالذنب

‫لا تزعج نفسك بالأمر يا )جاك( ‫حياة )سيدني( كانت على المحك

‫كيف يمكنني أن ألوم رجلاً لفعل ‫ما يستطيعه لإنقاذ حياة ابنته؟

‫تلك الليلة بعدما غادرت ‫اتضح لي...

‫كم أنت محظوظاً ‫ما آلت إليه حياتك

‫كم أنت و)سيدني( مقربان الآن

‫وفكرّت بزوجتي

‫أنا أفتقد )إيميلي( يا )جاك(

‫العمل الذي أقوم به هنا

‫البحث...

‫إطعام أولئك الجوعى...

‫ظننت أنه سيمدني بالسلام بطريقة ما ‫ويمحي كل ما قبله

‫ولكن لا يوجد شيء

‫لا شيء يمكن أن يمحو الماضي

‫لا شيء يستطيع ملئ فراغ الوحدة

‫إن كان الأمر يبدو كذلك ‫فهناك شيئاً

‫الوكالة لديها شخص يمكنك التحدث ‫معه بسريةّ تامة

‫إن كنت تود ذلك

‫على الأقل أحدهم اليوم ليس لديه النية ‫لإنهاء حياتك

‫يمكنني أن أرتب موعداً

‫يجب أن تبقى مركزاً )آرفين( ‫البقاء كعميل مزدوج لـ)الكوفنانت(

‫أنت محق )جاك(، أنا كذلك

‫ولكن لا أعتقد أن حالتي

‫يمكن أن يحلها طبيب نفساني

‫الآن بما أنني أعرف ماذا حدث لي ‫خلال العامين الماضيين

‫نظرياً، يجب أن أمضي قدماً في حياتي

‫نظرياً

‫المقصد هو، عندما أنظر للمستقبل ‫كل ما أراه هو )فون(

‫أفهم من قراءة ملخصّك أنّ كلاكما ‫كان معتقلاً في )كوريا الشمالية(

‫كدتما أن تُقتلا

‫ربما يبدو هذا شيئاً بلا أهمية

‫ولكنه قبلني، لقد تبادلنا القبل ‫أعني أنني بادلته قبلته

‫هل ذلك الشيء المميز لا يهم؟

‫ألا يهم بالنسبة إليك؟

‫تلك اللحظة...

‫ما حدث في )كوريا الشمالية( ‫جعل الأمور أصعب

‫من المفترض أن نذهب ‫في مهمة أخرى معاً

‫التعامل مع هذا صعب نوعاً ما

‫كيف ستشعرين إن ترك )فون( زوجته ‫لأجلك؟

‫لا أعرف

‫لا أعتقد أبداً أنه يمكنه ‫أن يطلق زوجته لأجلي

‫أعني، أنه سيكون بسبب أنه و)لورين( ‫لا ينتميان إلى بعضهما

‫هل ينتمي إليك؟

‫هل شعرت من قبل أن شخص ما ‫هو توأم روحك؟

‫أنت رجل جيد ولا تريد إيذاء أحداً ‫ولكنك بالتأكيد ستؤذي الجميع

‫عم تتحدث؟

‫- حقاً لا أعلم ‫- كانت هذه نصيحة جيدة

‫أتريد إخبارك ‫أن تبقي الزواج غير المجدي؟

‫- إنه ليس مجدي ‫- أياً كان

‫ولو أدرتني أن أخبرك تترك زوجتك ‫لأجل امرأة أخرى، فلتنسى هذا

‫أتعتقد تستطيع حب امرأتان ‫بوقت واحد؟

‫لا، لا أعتقد

‫كان لدى نفس المشاعر العميقة لكلا ‫المغنيتان )سبورتي( و)بوش سبايس(

‫نعم، ومن لم يفعل

‫أدخل

‫- وجدت مقاسك ‫- عظيم

‫أشكرك، ألديك شيء مشابه ‫باللون الأسود مع بعض الأربطة؟

‫أشكرك

‫أدخل

‫يجب على القول، إنك ممثلة رائعة

‫عندما كنت معك في موقف السيارات ‫لم أدرك أننا نعمل لنفس المنظمة

‫هل تريدين ارتداء شيء ما؟

‫لا، أنا مرتاحة هكذا ‫هل تريد أن أرتدي شيئاً؟

‫لا

‫أنا وأنت نتشارك المحنة نفسها

‫)الكوفنانت( ‫يتوقعان منا تنفيذ الأوامر

‫بلا أن نعلم لماذا نفعل ذلك أو كيف

‫وهكذا كان موت والدي

‫على يديك

‫نفذت الأوامر من غير سؤال

‫ليس لأن والدي يستحق العيش ‫هو لم يستحقه

‫هذا فقط لأني أقوم بتمويل العملية كلها ‫بينما أعامل كأني جندي مشاة بلا قيمة

‫لماذا جئت لي بكل هذا؟

‫لأني منذ أن علمت حقيقتك ‫عملت على دراستك

‫تاريخك

‫مهاراتك

‫اتصالاتك

‫أنا أيضاً أحب عطرك

‫- ماذا تريد؟ ‫- تنظيم انقلاب

‫أعرف من هم القادة الثلاثة أعتقد ‫تعلمين من هم الثلاثة الآخرين

‫أنا أقترح قتلهم جميعاَ

‫انظري إلى هذا ‫لابد أن يكون هذا هو يوم سعدك

‫في الحقيقة، أعتقد أنه يوم سعدي أنا

‫بمجرد أن نتخلص من القادة الستة ‫سنسافر إلى )سانت بيتسبيرج(

‫للاجتماع برئيس )الكوفنانت(

‫لماذا، لجعل الأمر سهل عليه لقتلنا؟

‫بالعكس

‫كل قائد يرتدي ساعة تحتوي ‫على رمز عبور إلى مقرهم الخاص

‫وبحصولنا على المفاتيح الستة

‫سنفرض صعودنا داخل )الكوفنانت(

‫تحت تهديد أنهم ما لم يمتثلوا لمطلبنا

‫فسنسلم المفاتيح ‫إلى الاستخبارات المركزية

‫ما اللون الذي تعتقد أن زوجي يفضله؟

‫أنا أفضل الأسود

‫إذن الأحمر

‫- أبي ‫- اعتقدت أنه يمكننا التحدث في العمل

‫أثناء العشاء

‫حددنا مكان )كمينغس( ‫هي تعمل من نادي راقي في )أثينا(

‫ستدخلين هناك كمهربة للماس ‫من )جنوب أفريقيا(

‫سمعتي عنها تريدي منها ‫تحديث منشأتك في )كيب تاون(

‫ولو أخبرناها بأننا من الاستخبارات ‫ونريد أن نسألها

‫نعتقد )كمينجز( هي من صممت ‫النظام الأمني، لسنا متأكدين تماماً

‫نحتاج تأكيد عملها في )شامونيكس(

‫ثم نقنعها بإخبارنا بتفاصيل ‫الإجراءات المضادة بالشاليه

‫إنهم يجهزون لمهمتك الآن )ديكسون( ‫سيتصل بك في غضون ساعة

‫أعتقد أن )فون( سيذهب معك

‫نعم، اعتقدت هذا

‫تدركين أن من حقك أن تطلبي ‫من )ديكسون( أن يرسل شخصاً آخر

‫إن أرسلني )ديكسون( في مهمة ‫سأقوم بها

‫ما أعنيه، شخصاً آخر بدلاً من )فون(

‫سأكون أكثر راحة بالذهاب مع )ويس(

‫الاتصالات، الذين ‫اعتادوا تحديد مكان )كمينجز(

‫قام )ويس( بزرعهم بينما كان يعمل ‫بعملية التهريب الأفريقية

‫- سأحضره، سيقابلك بقسم المعلومات ‫- أشكرك

‫")برلين("

‫يجب أن يكون العجز أقل من %3 ‫من إجمالي الدخل العام

‫نعم، )روبرت(

‫حسناً، بالطبع سترى الأرقام

‫يمكنك البدء

‫حسناً، بالطبع ‫لا، لا يوجد أسئلة أخرى

‫)روبرت(، هل تمانع أن أتصل بك ‫لاحقاً؟

‫أشكرك

‫سيد )جازيرد(، )لورين ريد( ‫تقابلنا من قبل في )لندن(

‫بالطبع، سيدة )ريد(

‫- ماذا تفعلين هنا؟ ‫- يوجد شيء ما كنت أمل مناقشته معك

‫ورجل في مثل موقعك في )الكوفنانت( ‫يمكنه مساعدتي

‫مع ذلك، يوجد نظام

‫لم تكن تقلقك الإجراءات ‫عندما تحدثنا آخر مرة

‫سأقابلكما أيها السيدان بالأعلى

‫أنا أحتاج لمشورتك

‫الاستخبارات المركزية تعرف بوجود ‫جاسوس في منظمتهم

‫وأنا أبدو في خطر