Alias

Alias

Download Arabic Subtitle

Season 3

Release info

Alias S03E14 1080p DSNP-WEB-DL Ara srt
A Commentary by kim1406
ترجمة رسمية مسحوبة من المنصة.

Tags

webdl
subdl_pyuploader
Published on: 2025-06-19
Downloads: 24
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

‫- بالحلقات السابقة ‫- يجب أن تعلم شيئاً

‫لقد أمضيت 3 سنوات في دراستك ‫من أجل الحصول على الدكتوراة

‫وإلى حد ما ‫أنا أفهمك يا )آرفين(

‫وأستطيع مساعدتك لو سمحت لي

‫أنا أكذب، أنا أحفظ الأسرار

‫أبوح فقط بما يجب ‫لانتزاع ردة الفعل التي أحتاجها

‫أحد هذه الأسرار تؤثر على أكثر ‫شخصين أهتم لأمرهما في العالم

‫)سيدني( و)جاك بريستو(

‫هذه الساعة كانت لأبي

‫إنها معطلة الآن ‫لكنها تعمل جيداً

‫لقد قال "يمكن أن تضبط قلبك ‫بهذه الساعة"

‫توقفت في 1 أكتوبر ‫اليوم الذي تقابلنا فيه

‫سنعثر على بعضنا البعض ‫نحن دائماً بعضنا البعض

‫ستستمران في العمل معاً

‫ستترأسان خليتنا ‫في )أمريكا الشمالية(

‫هذا يبدو جيداً

‫الآن، بالطبع، هذا لن يمنعك من العمل

‫الإضافي كعميلة لـ)الولايات المتحدة(

‫بالطبع

‫وفي هذه الأثناء ‫أقترح وهذا فقط اقتراح

‫أن تضعي حداًلنزوات زوجك الجنسية؟

‫- )لورين(، مرحباً ‫- أنا أرى ما يحدث

‫بينك وبين )مايكل( ‫إذن، لأكن واضحة

‫ابتعدي عن زوجي

‫)مايكل(، ماذا تفعل؟

‫أحياناً أكره عملي

‫عزيزي، ماذا يحدث؟

‫- عندما يجعلك الدكتور تنتظرين؟ ‫- ماذا؟

‫عندما تذهبي إلى موعد ‫والدي كان يكره هذا

‫اعتاد أن يقول ‫إنه يحافظ دائماً على مواعيده

‫وكل شخص آخر يجب أن يفعل هذا

‫- هل أنت بخير؟ ‫- نعم

‫أنا فقط... كنت أبحث عن مفاتيحي ‫ووجدت هذه

‫لماذا كنت تبحث عن المفاتيح؟

‫لم أستطع النوم ‫وفكرت في الخروج للركض

‫ما الوقت الآن؟

‫لا أعلم، إنها معطلة

‫هل أنت متأكد من أنك بخير؟

‫نعم، أنا بخير

‫أراك لاحقاً

‫- هل فتح عينيه؟ ‫- الأطفال تنام )ويس(

‫هذا ما يفعلونه ‫ما عدا

‫عندما يصرخون الليلة الماضية ‫من منتصف الليل حتى 6

‫- إنه رائع )مارشال( ‫- أشكرك

‫أليس جميلاً؟

‫يبدو أنّ لديه نفس أنفي

‫- انظر إليه ‫- أشكرك

‫الليلة السابقة نظر إلي ‫وبالكاد قد فتح عينيه، لكن...

‫أقسم على أنّ )ميشيل( عبقري

‫سيد )بريستو(، ألق نظرة ‫إنه )ميشيل(، ابني

‫- ظريف ‫- أشكرك

‫- ربطة عنقك ليست معتدلة ‫- لم أنام كفاية

‫أتعلمون ما هو "السيف اللامع"؟

‫شبكة الإرهاب الأصولية ‫في )الفلبين(؟

‫خاملين منذ تفجيرات )بالي( ‫2002 أعادوا للعمل مجدداً؟

‫في وقت سابق اليوم اعترضنا رسالة

‫تشير إلى عميل للـ"السيف اللامع" ‫حصل على قنبلة بلازما

‫قنبلة بلازما؟ ‫اعتقدت أنّ هذا ممكن نظرياً فقط

‫طبقاً لما حصلنا عليه من الرسالة ‫يتم شحنها إلى أحد خلاياهم الأوروبية

‫وتضمن الاتصال المتطلبات الفنية

‫هذه الجزئية تم تكبيرها

‫هذا الجهاز عبارة ‫عن 6 بوصات فقط

‫ولكن انفجارها شديد جداً ‫وحجم التدمير هائل

‫وهذا تقدير بسيط لحجم التدمير فقط

‫بلا الحرائق أو الإنفجارات العرضية

‫و...

‫لا أعلم كيف وصلت هذه هنا ‫كان هذا أثناء الإفطار ... )ميشيل(

‫هل تم شحن القنبلة عبر )الأطلسي(؟

‫لا نعلم لكننا تعقبنا الإرسال

‫إلى مخزن بيانات رقمية في )فانكوفر(

‫يتم تخزين قاعدة ‫بيانات "السيف اللامع" به

‫- هل يمكننا اختراقه ‫- هذا النوع هو وسيلة تخزين ذاتية

‫للملفات الرقمية ‫كالسجلات التابعة للشركات

‫والسجلات الطبية وهذا من الأشياء ‫لذا برنامج حمايتهم متطور

‫لن أخترق قاعدة البيانات ‫ما لم يكن شخص ما

‫بالداخل ليفتح لي معبر

‫)سيدني(، )فون( ‫ستذهبان إلى المنشأة لتستأجرا مخزن

‫بعد دخولكما ‫ستتصلان مع )مارشال(

‫الآن، لو كنا محظوظين، سيقوم ‫المشارك بتسجيل بيانات الشحنة

‫لنستطيع اعتراض القنبلة قبل تسليمها

‫يمكنني أن أخبرهم بفكرتي؟ ‫لدي فكرة رائعة والتي ستمكنكم من...

‫أعتقد أنه يجب أن تدخلا هناك ‫كعالما فضاء متخصصان في الموجات

‫تبحثان عن مكان لتخزين تسجيلاتكما ‫من ضوضاء ما بين الكواكب

‫الآن، جئت لكما بهذه الخدعة الصغيرة ‫والتي ستساعدكما

‫- ويمكنكما مراجعتها في الطريق ‫- يوجد شيء آخر

‫ربما اعترض )الكوفنانت( ‫هذه المعلومة من الاستخبارات

‫عن مهمتنا في )كوريا الشمالية(

‫وبحثنا عن سجل )دولياك( للعمليات

‫)لانجلي( وضعت فريق ‫إستخبارات المضادة

‫لتحديد إذا ما كان هناك شخص ما ‫في الوكالة يقوم بتسريب المعلومات

‫)جاك( سيقوم بمتابعة تحقيقاتهم ‫من مكتبه

‫)مارشال(، )لورين( ‫ستكونان أول من يقوم بالمقابلة

‫أستكونان موجودين ‫بعد الظهر؟

‫سأكون بالعاصمة الليلة ‫لاجتماع للأمن القومي

‫سأتصل بهم ‫وأعلمهم لن أحضر

‫لا عليك ريثما تعودي سنستجوبك ‫سيكون )ويس( بدلاً منها

‫جيد، هيا نتحرك

‫)لورين(، يجب أن نتحدث

‫- )لورين(؟ ‫- كيف حالك؟

‫- بخير ‫-خمن؟ إنه أنا

‫هيا، ما الأمر؟

‫أنا ما زلت صامداً

‫كيف حال )لورين( مع الأمر؟

‫- لا تتذكر ‫- وأنت لم تقل شيئاً؟

‫أعني أنّ لديها ما يشغل بالها

‫نعم، ربما هذا هو السبب

‫- مرحباً؟ ‫- دكتورة )بارنيت(، هذا )أرفين سلون(

‫أنا أتصل لأعتذر عن سلوكي الفظ ‫في اجتماعنا قبل أيام

‫أنا ببساطة لست معتاداً ‫على الجلوس والكلام

‫- حسناً، ليس كل شخص كذلك ‫- نعم

‫كان يمكن ‫أن يكون أكثر بساطة

‫لو كان هناك زجاجة شمبانيا ‫على الطاولة

‫- ماذا؟ ‫- أقترح

‫أن نتحدث أثناء العشاء ‫)فينو فارتيس(

‫أنا أعرف مطعماً صغيراً على الطريق ‫في مصنع سابق للملابس يسمى...

‫)براسي البونتيل(، أمل أنك تحبين ‫الطعام الفرنسي

‫حسناً، هذا لن يكون تصرف مهني

‫حسناً، لماذا لا تعتبريه عشاء عمل؟

‫المحللون النفسيين ‫يتناولون العشاء، أليس كذلك؟

‫)زيوريخ( هي مدينة جميلة ‫سيكون مخزياً تناولك العشاء بمفردك

‫أنت تعرفين اسم المطعم ‫سأكون هناك في الساعة الثامنة

‫وأمل أنك سوف تشاركيني

‫إلى اللقاء دكتورة )بارنيت(

‫")فانكوفر("

‫إذن أنتا تبحثان ‫عن المخلوقات الفضائية

‫بمفهوم آخر ‫مناظيرنا تبحث في الكون

‫نبحث عن أي شيء يصدر إشارة ‫أي شيء تحت 003 هيرتز

‫لكن لا تقلق، الغزو الفضائي ‫ما زال يبعد عنا بضعة شهور

‫كما ناقشنا على التليفون ‫مناظيرنا تجمع

‫أكثر من 053 جيجابايت ‫من المعلومات

‫ليست مشكلة ‫مخازننا مصممة لتحمل الكثير

‫يمكنك تخزين معلومات بقدر 02 سنة ‫بالخزنة

‫رقم 9822 من فضلك

‫يتم دعم البيانات مرتان يومياً ‫وتتم مراقبة الخادم

‫التحكم المناخ، السيطرة على الحريق ‫كل شيء متطور جداً

‫- هذه الوصلة مثيرة ‫- عظيم

‫- لو احتجتما إلى شيء، إستدعاياني ‫- أشكرك

‫)لوك(؟

‫أعلموني عندما يتم توصيلكما ‫بالجهاز الرئيسي، حسناً؟

‫عُلم

‫مجرد تحميل ‫معلومات الشحنة

‫يجب أن نكون قادرين ‫على تحديد قنبلة البلازما

‫- تم التوصيل ‫- حسناً، أنصتي

‫أريد أن أعرف شيئاً منك ‫الحقيقة

‫أفضل شخصية علمية لك ‫هو أنا، صحيح؟

‫- ابنك ‫- مضحك

‫بالرغم من هذا، ألن يكون الأمر رائعاً؟

‫)ميشيل( الصغير يعمل جنباً إلى جنب ‫مع والده

‫- نقوم بالتحميل الآن ‫- أرى ذلك، باقي 51 ثانية

‫)مارشال(، ماذا يحدث؟

‫لا أعلم، يوجد شخص آخر ‫يخترق النظام معكما

‫- هنا، معنا؟ ‫- مستحيل، لا يوجد أي طريق آخر

‫أعتقد أنهم وضعوا فيروس ‫يجب أن يكونوا )الكوفنانت(

‫الخائن أخبرهم بوجودنا هنا ‫وسبقونا إليه

‫أنصتا إلي، قوما بالفصل عن نظامهم ‫قبل أن يؤثر الفيروس على نسختنا

‫أحصلنا على معلومات الشحنة؟

‫يجب أن أعيد بناء البيانات ‫مما حصلنا عليه

‫هيا نذهب من هنا

‫من فضلك، لا تفعل هذا

‫مطلق النار

‫هناك يا )فون(

‫هذه السيارة

‫)فون(

‫ما حجم البيانات؟

‫63 %، ربما أكثر أو أقل

‫لقد نمت 02 دقيقة بالأمس

‫كم سيتطلب لتستكشف البقية؟

‫لقد أخضعت الرمز لتحليل الجبر ‫والخوارزميات ... أعني

‫لكن لو نظرتما إلى هذا ‫سيبدو مثل مصباح ألوان

‫لكن لو نظرتما...

‫)مارشال(، كم المدة؟

‫- 21 ساعة ‫- لا نملك من الوقت 21 ساعة

‫- لو )الكوفنانت( حصلوا على القنبلة ‫- )سيدني(، أنا أعلم

‫برنامج حل الرموز سيعمل ‫لكنه يحتاج لبعض الوقت

‫نفذت مني القهوة، شربت ‫منها 21 كوب

‫أنت تعتقد أنّ ... الكافيين ‫سأقوم بفحص هذا

‫- هل تريدان قهوة؟ ‫- لا، أشكرك

‫بالمناسبة، بعد 6 ساعات من الجلوس ‫مع أفراد الاستخبارات المضادة

‫أعلنت )لانجلي( أني بلا شبهات

‫لم أكن لأشك فيك أبداً

‫ما الخطب؟

‫- لا، أعتقد أنه التقدم في العمر ‫- هل تتوقع مني أن أصدق هذا؟

‫لدي الكثير يشغل فكري مؤخراً ‫سأكون بخير

‫بالأمس كان هو اليوم ‫أليس كذلك؟

‫ذكرى وفاة والدك

‫كيف تذكرت هذا؟

‫أتذكر ما يفعله بك افتقادك له

‫آسف

‫مرحباً

‫كيف كان يومك؟

‫- محبط، لم أصل لشيء ‫- أهناك ما أستطيع مساعدتك به؟

‫لا، لكن شكراً على سؤالك

‫- )مايكل(، أتمانع أن تنتظر؟ ‫- لا

‫عزيزي، أنا آسفة ‫لكني يجب أن أذهب، أحبك

‫أحبك

‫- أنا مسرور لأنك أتيت ‫- حسناً، لنكن واضحين

‫أنا هنا فقط لأسباب مهنية

‫حسناً، هذا جيد

‫بالرغم من أنه ليس علي تصديقك

‫حسناً، أخبرتك بأني كنت أكتب عنك ‫لكني لم أخبرك بأساس أطروحتي

More Arabic subtitles for Alias

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left