Season 1

Release info

Hellsing Ultimate S01E03 Arabic
A Commentary by yamen-mohannad

Tags

other
Published on: 2026-07-30
Downloads: 62
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

‫لديّ معلومات جديدة‬ ‫بشأن مشكلة الموارد البشريّة تلك.‬

‫لقد قرّرت أن أستأجر مجموعة من المرتزقة.‬

‫مرتزقة؟ هل يمكن أن نثق بهم؟‬

‫لا يهمّهم سوى المال.‬

‫نعم، لكنّهم ليسوا مجرّد مرتزقة،‬ ‫إنّهم محترفون.‬

‫سيظلّون أوفياء طالما لديهم عقد‬ ‫وندفع لهم لهم جيّداً.‬

‫إنّهم يُدعون بـ"البجع البرّيّ".‬

‫تلك القنبلة كادت أن تقتلنا!‬ ‫ألسنا في نفس الفريق؟‬

‫أراهن أنّ أولئك الأوغاد يزنون مع أقاربهم!‬

‫قد يكون لكلّ واحد منهم 12 أختاً!‬

‫هذا يعني أنّهم يلدون 2 كلّ يوم،‬ ‫ما عدا يوم الأحد.‬

‫توقّف عن النحيب وعن إزعاجي.‬

‫لقد ضعنا في الزحام.‬ ‫نحن لسنا في حسبانهم حتّى.‬

‫نحن مجرّد فضلات.‬

‫إذا متنا، سيقومون باستبدالنا.‬

‫هناك الكثير من الناس‬ ‫الذين يريدون أن يقتلوا من أجل المال.‬

‫الأمر بسيط.‬

‫لقد سقط القصر أيضاً أيّها الرئيس.‬

‫حقّاً؟ كان من المفترض على الأقلّ‬ ‫أن يقاتلونا أكثر من ذلك.‬

‫هذا يعني أنّ الحرب الأهليّة انتهت‬ ‫وأنّنا بلا وظيفة الآن.‬

‫لقد رتّبت مكاناً.‬

‫أين؟‬

‫أينما كان هذا المكان،‬ ‫أرجو ألّا نتّسخ بالرمال مجدّداً.‬

‫لا تقلقوا بشأن ذلك.‬

‫المدينة التالية هي مدينة الضباب.‬

‫"طائر (هرمس) هو اسمي،‬ ‫التهام جناحيّ يروّضني."‬

‫ما الأمر أيّها الرئيس "بيرنادوت"؟‬

‫هل بدأت الحرب في "لندن"؟‬

‫متى أصبحنا حرّاساً شخصيّين؟‬

‫هل نحن نعمل لتعزيز كبرياء شخص ما؟‬

‫لا، الأمر ليس كذلك.‬

‫لا أعلم كيف أشرح لكم الأمر،‬ ‫لذا سأخبركم بطريقة مباشرة.‬

‫هذه المرّة، سوف نقتل وحوشاً.‬

‫نقتل وحوشاً؟‬

‫- ها هو مجدّداً.‬ ‫- إنّها الحقيقة!‬

‫أهدافكم ستكون مصّاصي دماء،‬ ‫خالدين يتغذّون على دماء بشر.‬

‫بالثوم والماء المقدّس كدروع لنا،‬ ‫نطعن قلوبهم بالعصي،‬

‫نقطع رؤوسهم، نحرق أجسادهم،‬ ‫وننثر رمادهم في الطرقات.‬

‫للمزيد من المعلومات،‬ ‫اقرؤوا رواية "برام ستوكر".‬

‫ما هذا الهراء؟‬

‫- لا يُوجد ما يُدعى مصّاصو دماء.‬ ‫- أنتم فقط لم تسمعوا عنهم.‬

‫أو يُجدر بي أن أقول‬ ‫إنّه لم يخبركم أحد بشأنها.‬

‫تنظيمنا الملكيّ للفرسان البروتستانت،‬ ‫"هيلسينغ"، تمّ تأسيسه منذ قرن.‬

‫لقد عملنا لوقت طويل في الخفاء‬ ‫لتحقيق هدفنا الأوحد...‬

‫تدمير مصّاصي الدماء وأمثالهم.‬

‫إذا كنتم ما زلتم لا تصدّقونني،‬ ‫فألقوا نظرة بأنفسكم على هذا!‬

‫هذا ما ستواجهونه. مصّاصة دماء!‬

‫ماذا؟‬

‫مهلاً، هل أنت مصّاصة دماء؟‬

‫حسناً، أعتقد ذلك.‬

‫كنت أعرف أنّهم سيضحكون عليّ.‬

‫إذن لم لا تثبتي لهم أيّتها الشرطيّة؟‬

‫عُلم! لنبدأ!‬

‫إذا كانت تلك الآنسة الصغيرة مصّاصة دماء،‬ ‫إذن أنا وحش "فرانكشتاين".‬

‫أيّها الرئيس! إنّها وحش!‬

‫لم أر الضربة، بدون إشارة حتّى!‬

‫لقد لمست جبهة رأسي، ورأسي الآن تدور!‬

‫إنّها مصّاصة دماء حقّاً، صحيح؟‬

‫بالطبع هي كذلك.‬

‫ربّما تكون أضعف مصّاصة دماء،‬ ‫لكنّها ما زالت كذلك.‬

‫يا لكم من جبناء. يبدون عديمي النفع.‬

‫أنا آسف حقّاً يا سيّدتي. حاولت إيقافه.‬

‫سيحرسون غرفة نومي، لذا أردت أن أراهم.‬

‫ويا سيّدتي...‬

‫وصل هذا الخطاب لك.‬

‫خطاب؟‬

‫إنّها من قسم الفاتيكان الـ13.‬

‫رئيس منظّمة "الإسخريوطيّ"، "إنريكو ماكسويل"!‬

‫كم الساعة يا "والتر"؟‬

‫إنّها الـ3:00.‬

‫إنّهم يريدون الاجتماع، ثمّ يأتون متأخّرين.‬ ‫هل يحاولوا إيقاعنا في فخّ؟‬

‫لن يحاولوا القيام بذلك في وضح النهار‬ ‫وعلى الملأ.‬

‫كما أنّهم في قلب منطقة العدوّ.‬

‫يجب حقّاً أن ترى بنفسك لإظهار التقدير لهم.‬

‫لقد أصلحوا كلّ شيء بشكل رائع،‬ ‫كما يليق بالمتحف الملكيّ.‬

‫صحيح، أنت محقّ.‬

‫يبدو أنّنا تأخّرنا.‬

‫يبدو ذلك.‬

‫- مساء الخير، اعذرانا على...‬ ‫- لا تقتربا!‬

‫ماذا يريد "الفاتيكان" منّا؟‬ ‫لماذا أنتم هنا أيّها الإسخريوطيّون؟‬

‫أظنّ أنّها لا تحبّنا. هذا مؤسف.‬

‫اسمحا لي أنّ أقدّم نفسي.‬

‫أنا قائد منظّمة "الإسخريوطيّ"،‬ ‫"إنريكو ماكسويل". سُررت بلقائكما.‬

‫لا يهمّني من تكون. أخبرني لم أنت هنا؟‬

‫لا داعي للضيق. لم آت إلى هنا للحرب.‬

‫هل تظنّ أنّني سأصدّقك؟‬ ‫لقد قمتم بخرق معاهدتنا.‬

‫لقد أرسلتم العميل "أندرسون"‬ ‫لمهاجمتنا في "بادريك"!‬

‫لقد قتل 2 من رجالي!‬

‫كدت أن أُقتل أنا أيضاً!‬

‫- أم هل...‬ ‫- ما قصدك؟‬

‫ماذا قلت؟‬

‫لا تقلّلي من شأني لأنّني مهذّب.‬

‫من يأبه إن مات 2 أو تريليوني شخص‬ ‫من جنودك البروتستانت؟‬

‫إذا لم يكن قداسته أمرنا بنفسه،‬

‫لما كنّا هنا نتحدّث إليكما‬ ‫أيّها المخلوقان القذران.‬

‫لذا توقّفي عن الشكوى‬ ‫واسمعيني أيّتها الخنزيرة البروتستانتيّة!‬

‫هل دعوتها للتوّ بالخنزيرة؟‬

‫القطاع 13، يجعلون الخوف يدبّ‬ ‫في قلوب الرجال... والنساء.‬

‫أنتم تفعلون ذلك منذ ألفي عام.‬ ‫أنتم لا تتغيّرون أبداً أيّها الروم الكاثوليك.‬

‫مصّاص الدماء "ألوكارد"، نفاية "هيلسينغ".‬ ‫المهرّج السفّاح بنفسه.‬

‫إنّها أوّل مرّة ألتقي بك وجهاً لوجه.‬

‫سُررت بلقائك يا "ألوكارد".‬

‫سُررت بلقائك أيضاً يا "ماكسويل".‬ ‫وإلى بئس المصير.‬

‫هل تظنّ أنّك تستطيع نعت سيّدتي بالخنزيرة‬ ‫وأنّني سأتركك حيّاً؟‬

‫سأفجّر دماغك أيّها البشريّ!‬

‫أنا مرتعب، أنا مرتعب جدّاً!‬

‫كيف سنتحدّث إلى حارس شخصيّ مخيف‬ ‫يوجّه مسدّساً نحوي؟‬

‫لكن إذا كنت تريد القيام بالأمر‬ ‫بهذه الطريقة، إليك فكرة.‬

‫لنقم بقتال عادل.‬

‫"أندرسون"!‬

‫اسألني فأعطيك الأمم ميراثاً لك،‬

‫وأقاصي الأرض ملكاً لك.‬

‫تحطّمهم بقضيب من حديد.‬

‫مثل إناء خزّاف تكسّرهم.‬

‫فالآن يا أيّها الملوك تعقّلوا،‬ ‫تأدّبوا يا قضاة الأرض.‬

‫اعبدوا الربّ بخوف، واهتفوا برعدة.‬

‫قبّلوا الابن لئلا يغضب، فتبيدوا من الطريق،‬

‫لأنّه عن قليل يتّقد غضبه.‬

‫لا! "أندرسون"!‬

‫طوبى لجميع المتّكلين عليه.‬

‫ضربة واحدة من سيفي سوف تقضي عليك.‬

‫إذا تجاهلنا عدوّنا أمام أعيننا،‬

‫لما استحققنا أن ننتسب إلى "الإسخريوطيّ"‬ ‫أو "الفاتيكان".‬

‫لطالما كان يجب أن يكون الأمر هكذا.‬ ‫لنقم بالأمر يا كاهن "يهوذا"!‬

‫سيكون الأمر مختلفاً هذه المرّة‬ ‫يا مصّاص الدماء!‬

‫توقّف! لا تفعل هذا يا "أندرسون"!‬

‫مرحباً جميعاً، اتبعوني!‬

‫المجموعة السياحيّة من "اليابان"،‬ ‫من هذا الطريق رجاءً!‬

‫لماذا يحمل هذا الكاهن سيفاً؟‬

‫لا بدّ أنّه نوع من الفنون اللاهوتيّة.‬

‫سيّاح...‬

‫- ما هذا بحقّ السماء؟‬ ‫- بحقّك أيّها العجوز!‬

‫...يابانيّون...‬

‫انظروا هنا!‬

‫...من هذا الطريق.‬

‫لم أعد أشعر برغبة في القتال.‬

‫نعم، ولا أنا...‬

‫سأعود لأنام.‬

‫الاستيقاظ في منتصف اليوم يرهقني كثيراً.‬

‫سأعود إلى "روما" أيّها القائد.‬

‫إنّه متحف مذهل حقّاً!‬ ‫لنحضر الأيتام إلى هنا في وقت لاحق.‬

‫فكرة رائعة.‬

‫في المرّة القادمة، سأقتله.‬ ‫أقسم إنّني سأقتله.‬

‫يبدو أنّ أتباعنا مزعجون جدّاً.‬

‫ألا تتّفق معي أيّها الخنزير؟‬

‫هل هذا ردّك على ما حدث منذ قليل؟‬ ‫رائع جدّاً، انعتيني بما تشائين!‬

‫هلّا نخرج ونتحدّث في مقهى؟‬

‫حسناً إذن.‬

‫أحسنت!‬

‫شكراً لك!‬

‫نعلم أنّكم كنتم تحاولون بكل ما لديكم‬ ‫أن تجدوا معنى لمصطلح ما،‬

‫وأنّ بحثكم لم يأت بأيّ ثمر.‬

‫أنا مندهشة. نعم، كما قلت.‬

‫"ميلينيام"، صحيح؟‬

‫إنّ هذا من اختصاص مكتب العمليّات،‬

‫لكن لدينا بعض المعلومات بخصوص "ميلينيام".‬

‫هل أخبرك ماذا تكون؟‬ ‫هل تريدين حقّاً أن تعرفي؟‬

‫قولي الكلمة السحريّة.‬

‫رجاءً.‬

‫هذه هي "ميلينيام".‬

‫تعود إلى بعد أحداث الحرب العالميّة الثانية‬ ‫منذ 50 عاماً.‬

‫بعد هزيمة "ألمانيا"، هرب الضبّاط النازيّون‬ ‫من البلد.‬

‫بدأ كلّ هذا قبل نهاية الحرب.‬

‫لكن في الوقت المعيّن‬

‫فرّوا من بلادهم إذا هربوا في وسط الحرب.‬

‫معظمهم هرب إلى "أمريكا الجنوبيّة"،‬ ‫حيث كان هناك الكثير من الولايات الألمانيّة.‬

‫هذه هي "ميلينيام" إذن؟‬

‫"ميلينيام" تشير إلى اسم المشروع‬

‫واسم الوحدة العسكريّة.‬

‫المشروع النازيّ السرّيّ‬ ‫لنقل الناس والمعدّات‬

‫والوحدة التي قامت بتلك المهمّة.‬

‫تتساءلين كيف عرفت كلّ هذا.‬

‫هذا صحيح، لقد ساعدناهم.‬ ‫لقد دعمهم "الفاتيكان" بكلّ ما لديه.‬

‫يبدو أنّهم اكتشفوا الأمر أخيراً.‬

‫اكتشفوا أمر "ميلينيام".‬

‫اكتشفوا الأمر؟ إنّهم بالكاد علموا القليل.‬

‫يبدو أنّك تستمتع بالأمر أيّها الرائد.‬

‫نعم. أستمتع كثيراً.‬

‫إنّها معركة. فكّر في الأمر.‬

‫ستكون معركة دمويّة يائسة.‬

‫أليس هذا رائعاً؟ معركة، معركة دمويّة كبيرة.‬

‫أعتقد أنّك سمعت؟‬

‫نعم، سمعت.‬

‫لقد فُوجئت حين سمعت أنّهم نازيّون.‬ ‫كأنّه شبح منذ 50 عاماً.‬

‫أتظنّ ذلك؟ كنت أشعر أنّهم متورّطون.‬

‫لقد ساورتني هذه الفكرة الكئيبة من قبل.‬

‫حقّاً؟ لماذا تقول ذلك؟‬

‫لماذا؟ هل تسألني لماذا يا "والتر"؟‬

‫لا يُوجد سوى 3 مجموعات قد تستغلّ الخالدين‬ ‫ليحاربوا معهم.‬

‫وهي مجموعتك، مجموعتهم، وأنا.‬

‫لكن تمّ تدمير منظّمتهم تماماً منذ 50 عاماً.‬

‫أنا وأنت قتلناهم جميعاً.‬

‫نعم، لقد قتلناهم، صحيح.‬ ‫ها أنا أعاود تذكّر الأمر جيّداً الآن.‬

‫كم من المروّع أن يشيخ المرء وينسى.‬

‫بالنسبة إلى "جون بول"،‬ ‫الشيخوخة هي أمر مبهج.‬

‫سنرسلك إلى "أمريكا الجنوبيّة" يا "ألوكارد".‬

‫لن نحوّل الخدّ الآخر حين يبدأ أحد الحرب.‬

‫هذا ما يجعل "جون بول"...‬

‫وهذا سبب أنّك لم تعد قويّ كما كنت.‬

‫عديم الجرأة، عديم المجد، كما يقولون.‬

More Arabic subtitles for Hellsing Ultimate

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left