Lost

В предыдущих сериях "Lost"...

Это твоя дочь.

Её зовут Clementine.

Это фальшивые украшения.

Я возьму вон тот с краю.

Зачем ты мне помогла?

Просто одна девушка присматривает за другой, думаю.

Зачем ты мне это говоришь?

Просто сделай это, веснушка.

Думаю, нам лучше сказать, он мой.

Есть другие способы.

После того, как мы стольких потеряли, я не могу и его потерять.

Мой клиент настаивает, что...

мы обменяем опекунство мирно.

Вы собираетесь потерять мальчика.

Это мама Claire.

Всё, что мы с Kate сделали, это было для Aaрона.

Кто... Aaron?

Я Ben.

Приятно познакомиться, Ben.

если я вас освобожу,

вы заберете меня к своим?

Для этого я здесь.

Jin?

ЧТо ты тут делаешь?

Hello, Jin? Ты там?

Jin? Ты слышишь?

Hello?

Jin? Это Phil. Где ты был?

Враг сбежал. Мы обыскиваем восточную решетку.

Он направляется на север.

А ты это откуда знаешь?

Он атаковал меня.

Что? Где ты?

Jin?! Ты ещё там? Jin? Jin!

Please, help.

Okay, все, послушайте.

Мы не знаем, когда ожидать ещё одну отаку,

так что все будте готовы с вашим заданием защиты, okay?

Удостоверьтесь, что вы в контакте с лидером своей группы.

LaFleur и его команда всё обыскивают в поисках врага.

Мы уверенны, что он использовал огонь для отвлечения внимания и побега.

Он говорит о Саиде?

Если он был заперт, как он мог начать костер?

Кто ты?

Jack Shephard. Я... Я новенький.

Jack, у него была помощь со стороны, okay?

Кто-то поджег фургон, а затем освободил его из камеры.

И т.к. камеры не засняли никого, покидающего периметр,

это значит, это был один из нас.

Baxter, мне нужен отчет зачитски ASAP.

Понял, Horace.

Hey, you.

Yeah, you.

Ты в моторном отделении, так?

- Uh, ага. - Можешь помочь мне включить эту лебедку?

Ты понятия не имеешь, о чем я, не так ли?

Okay, не переживай. Просто опусти этот рычаг.

Когда скажу тебе остановиться... просто подними.

- Ладно. - Видишь? Легко.

- Не начинай, я не готов. - Okay.

Ладно, загибай.

Так что, они тебя прилепили в моторную группу, когда ты приехала?

Ага, всё так.

Тоже самое со мной случилось.

Погоди. Придержи. Отлично, всё так. Хорошо.

Думаю, они бы никого не надурачили сеть в субмарину,

если бы нам сказали, что мы будем чумазыми мартышками и уборщиками.

- Ну надо же с чего-то начинать. - Ага.

- What's your name? - I'm Kate.

Добро пожаловать, Kate.

I'm Roger. Roger Linus.

It's nice to meet you, Roger.

Это мой ребенок.

Это мой ребенок!

Привет, милый. Ты хорошо поспал?

Ага, это мой мальчик.

# Поймай падаюшую звезду и положи ещё в карман

# Не дай ей погаснуть

# Поймай падаюшую звезду и положи ещё в карман

# Сохрани её для дождивого дня #

Oh, my God!

Hi, Cassidy.

Oh, my God! Я тебя в новостях видела!

Я всем друзьям говорила "Я её знаю"!

- Это Aaron. - Hi, Aaron.

Скажи hi.

Ты выжила аварию самолета.

Это удивительно.

Не думала, что увижу тебя снова? Что ты тут делаешь

Sawyer прислал меня.

Пропавшие сезон 05 эпизод 11 "Что случилось, то случилось"

Sawyer.

Так этот сукин сын ещё жив?

Был жив, когда я уезжала.

И он попросил тебя прийти и дать мне конверт с деньгами?

Ну., он сказал мне, где найти тебя, ..и...

попросил позаботиться о Clementine... его дочка?

Она спит в колыбели сейчас.

Хочешь разбудить её?

Лучше бы я не беспокоила тебя.

Я могла бы их послать, мне бы следовало.

Зачем ты мне всё это говоришь?

Зачем доверяешь мне?

Потому что я считаю, твоя дочь имеет право знать, что её отец заботится.

Почему он вместе с вами не вернулся?

На нашем вертолете заканчивалось топливо,

он спрыгнул, что бы мы смогли долететь.

Ну и трус.

Он хотел сделать доброе дело.

Он хотел убежать от тебя.

Я сказала ему, что у него есть дочь.

И никогда и палцем не пошевелил, что бы позвонить ей.

И что я должна думать, что он герой

потому что попросил тебя прийти и помочь?

Черт, могу поспорить, это даже не его деньги, так?

Они выдали нам расчет после аварии, и мне не нужно было всё--

Тебе не надо объяснять, Kate.

У тебя такое выражение лица, как было у меня, когда он кинул меня.

У меня к тебе только сострадание.

Это его?

- Что? - Твой сын.

Он Сойера?

Нет. Нет, я была...

беременна до встречи с ним.

Это не твой ребенок, ведь так?

Kate, ты только что сказала, что твои друзья выдумали историю для всего мира

о том, что было на острове.

И если ты говоришь правду об этом,

Зачем ты лжешь мне о нём?

Потому что я должна.

Что случилось?

Что за черт ты тут делаешь?

Это Ben. Ребенок, которого подстрелили - Ben.

Это Sayid? Он его застрелил?

Вот, что тебе нужно делать, Kate:

Держи рот на замке, и не задавай вопросов.

Потому что лишнее к тебе внимание - последнее, что мне нужно.

Теперь вали. Тебе нельзя тут быть.

- Я просто хочу знать, что происходит. - LaFleur.

Что... что... ЧТо она тут делает?

- Это..мм... - Я Kate.

Kate. Она новичек с моторного отделения.

Я проверял, если она видела что-нибудь подозрительное,...

Можешь идти, спасибо.

Ты уже проверил тюремную камеру?

Я был немного занят, стараяюсь уберечь город от згорания, Horace.

Okay. Ну давай сделаем это.

Он не взломал. Кто-то открыл ему

Это ключи уборщика.

У нас всего 3 уборщика.

Это Roger, Willie и этот новый парень.

Только что видел его. Зовут Jack.

да, я его привозил с субмарины.

Я пойду поговорю с ним.

Miles, пойдешь со мной?

Конечно, босс.

Ладно, пойди найди, как можно быстрее Джека, Хёрли и Кейт.

Заведи их в дом и следи за ними.

Зачем?

Потому что я не хочу, что бы они говорили с кем-то ещё.

Ситуация начинает выходить из под контроля.

- Ладно, понял. - Хорошо, иди.

Кто это был? Ты знаешь, кто сделал это с моим сыном?

Пока нет, но мы работаем над этим. Как он?

Не знаю. Juliet сказала мне ждать тут.

Я пойду, узнаю для тебя.

Thanks, Jim.

- Roger? - Да?

У тебя есть ключи с собой?

Ага. Зачем? Что тебе нужно?

Я на-наверное, оставил их дома.

Всё порядке, не волнуйся.

More gauze.

- Вот ещё марля. - Ага, вот сюда, да.

Если не остановим геморрагин,

Придется облажить тампонами тракт.

- Okay. - Где доктор?

На станции "Смотрящее Стекло" до пятницы.

- Как он? - Плохо. Зашей его.

Он до сих пор кровоточит где-то и я ничего не могу сделать.

- Всё в порядке. - Нет, не в порядке.

Здесь нужен кто-то, кто может найти и заличить повреждение от пули.

Ему нужен хирург.

Так ты говоришь, что мы под домашним арестом?

Нет, вы вольны уйти когда захотите...

но я выстрелю вам в ногу.

И чья это идея?

Как думаешь?

Sawyer просто выполняет свою работу, Jack.

Чем это ты занимаешься, толстяк?

Проверяю, не исчезаю-ли я.

- Что? - "назад в будущее," приятель.

Мы вернулись назад во времени и изменили вещи.

Так что если малыш Ben умрет, он никогда не выростит в большого Ben,

который изначально сделал так, что бы мы сюда вернулись.

Что значит, мы не можем быть здесь. А поэтому, чувак

нас нет.

Ты - идиот.

- Да - Ага, это не так работет.