Quantico

9 BULAN YANG LALU

Kamu akan terlewat untuk mengejar kereta api kamu.

Mak telah cetak tiket kamu.

Stesen kereta api?

Tidak. Lapangan terbang.

Di atas Pesawat 861 tanpa henti ke Washington D.C.

Kita kini terbang pada ketinggian 33,000 kaki

dengan kelajuan udara pada kira-kira 400 batu sejam.

Cuaca kelihatan baik dengan angin belakang kami menjangka akan mendarat

kira kira 15 minit lebih awal daripada jadual.

Nampaknya kita akan mendarat dalam cuaca yang baik...

Ryan Booth.

Gembira bertemu awak.

Awak dari D.C.?

-Bersambung di sana, menuju ke Chile. -Oh.

Bercuti?

Doktor Tanpa Sempadan.

Tiba-tiba saya berada di luar liga saya dalam perbualan ini.

Terima kasih.

Bagaimana dengan awak?

Saya akan pulang kepada keluarga saya.

-Pulang? -Dari Filipina.

Malam terakhir kebebasan untuk kita.

Selamat minum.

BANDAR SALT LAKE, UTAH

Hai. Terima kasih kerana melakukan ini.

-Saya, saya Simon. -Saya Max.

Okey. Mari minum kopi.

-Itu bagus. Terima kasih. -Ya.

-Awak hendak pergi ke mana? -Saya dah lewat.

-Terima kasih untuk kopi ini. -Ya.

Boleh pinjam tandas?

Ia tidak dapat dipakai.

Tiada kunci tanpa pembelian.

Okey.

Boleh berikan nombor atau e-mel awak?

Atau nama awak?

Awak bukan jenis yang saya suka.

Awak kata kepada lelaki yang baru berasmara dengan awak.

Jika awak jenis yang saya suka, saya tidak akan berasmara.

Saya akan kenal awak dulu.

Okey.

Bagaimana jika saya senaraikan lima perkara untuk buktikan saya benar.

Jika ada yang salah, saya akan beritahu apa yang ingin awak tahu?

Okey.

Satu, awak baik.

Tidak.

Adab awak mungkin kerana membesar di rumah yang penuh dengan wanita.

Tiada lelaki mengajar awak cara bercukur.

Janggut awak tumbuh dalam arah yang berbeza.

Dua, awak agak terganggu.

Awak baru berkahwin, baru-baru ini.

Berbelulang pada jari itu kecil, tetapi bukan lembut.

Tiga, awak tidak dijangkakan.

Awak bukan berada di Manila, sekarang musim hujan di sana dan awak pakai...

Kasut tenis?

Ya, kasut tenis, yang bersih tetapi bukan baru.

Di mana empat, awak akan panggilnya "kasut sukan"

jika awak berasal dari Timur Laut Amerika dan bukan

Pantai Barat, Los Angeles, atau lebih tepat lagi, Hawthorne.

Yang menjadikan awak, lima, tidak boleh dipercayai langsung,

walaupun saya dapati ia cukup untuk lakukan apa yang kita lakukan tadi,

dalam jangka masa panjang, awak bukan jenis yang saya suka.

Hawthorne?

BANDAR HAWTHORNE

Awak siapa?

Rasanya awak tidak akan tahu sekarang.

Saya bersumpah untuk menyokong

dan mempertahankan Perlembagaan Amerika Syarikat,

menentang semua musuh, asing dan domestik...

Percaya dan setia terhadap perkara yang sama.

Saya dengan rela mengambil tanggungjawab ini,

tanpa keraguan atau tujuan pengelakan.

Saya akan laksanakan tugas yang akan diberi.

Jadi bantulah saya Tuhan.

Selamat datang ke Akademi FBI di Quantico.

Saya Ejen Khas Liam O'Connor.

Tahniah, awak berjaya.

Mari lihat jika awak boleh bertahan.

TERMINAL GRAND CENTRAL, NEW YORK

Hei.

Di sini.

FBI. Jangan bergerak.

Angkat tangan.

-Saya FBI. Saya ada... -Saya kata, jangan bergerak.

-Okey. -Jangan terfikir untuk bergerak.

-Jangan tembak. -Okey.

Poket jaket.

Tempat ini tidak selamat. Ikut saya.

Kini negara ini dalam keadaan paling berbahaya.

Bukan sahaja terdapat lebih banyak ancaman

tetapi kebanyakan ancaman itu

bukan daripada organisasi yang diketahui atau kumpulan ekstrimis

tetapi negara kita sendiri.

Jiran di sebelah rumah awak,

hubungan asmara satu malam, mungkin juga anggota keluarga sendiri.

Awak memohon untuk melindungi negara awak daripada ancaman itu,

sementara idea dan markah ujian awak telah membawa awak ke sini,

ia tidak cukup untuk mengekalkan awak di sini.

Akademi FBI ialah kem latihan dan sekolah siswazah paling sukar.

Ia bukan kolej.

Ia adalah hidup dan mati.

Dia sungguh mesra.

-Setiap kelas ejen pelatih, atau NATS... -Dia tidak boleh mesra, dia ketua.

-untuk memastikan hanya... -Jadi?

Kita akan berjaya, senario terbaik, tanpa seks, tidak berhati perut, seperti robot?

Ia berhasil untuk Hillary.

Awak akan menerima kelayakan sementara, pakaian seragam, pistol pemegang merah.

Sentiasa berpakaian seragam, bawa kelayakan awak, bawa pistol itu.

Cara itu awak akan dikenal pasti sebagai Ejen Pelatih atau NAT,

bukan penguatkuasa undang-undang, pelatih DEA, atau anggota Marin.

Senjata boleh disewa untuk latihan sasaran dengan meninggalkan pemegang merah.

Awak kembalikan pistol awak, dapatkan balik pemegang merah awak.

Saya nampak seperti Tilda Swinton.

-Nama saya Simon. Kita belum bertemu. -Okey.

Pakaian seragam neutral jantina.

Kemenangan untuk kesaksamaan? Saya berbelah bagi.

-Alex Parrish. -Shelby Wyatt.

-Gembira bertemu awak. -Ya, begitu juga awak.

Ini untuk apa? Ia tidak dapat menembak pun.

Ia supaya awak biasa dengan berat pistol yang awak bawa.

Awak pernah menembak menggunakan pistol sebenar?

Saya seorang pemanah yang kompetitif.

Ia tidak sama.

Juri Olimpik agak kagum pada tahun 2012.

Dulu saya seorang akauntan, jadi ini hanyalah hobi saya.

Bagus.

Kopi tidak enak di dalam Marin.

Menarik.

Umur 30 tahun, dan saya kembali ke kem musim panas.

-Biar saya bantu. Saya pakar. -Terima kasih.

Awak pakai baju tidur di bawah pakaian awak?

Tunggu.

Adakah awak "Elder Eric"?

Tidak mungkin. Hei,

adakah mereka tahu?

Sudah tentulah. Mereka yang merekrut saya.

Mengapa?

Mormon menghormati pihak berkuasa, jangan minum atau mengambil dadah,

meluangkan masa di negara asing, dan mereka bertutur dalam beberapa bahasa.

Saya andaikan tiada apa-apa tentang itu adalah awak?

Misi awak?

Malawi.

Saya memang ingin ke sana.

Negara rakyat yang baik.

-Saya tidak pernah pergi ke Georgia. -Awak tidak pernah...

Ryan Booth. Gembira bertemu.

Kita berasmara di dalam kereta awak enam jam yang lalu.

Saya tidak fikir awak mahu semua orang tahu perkara itu.

Mengapa tidak?

Kita akan lewat.

Gadis Nimah itu dapat bilik seorang?

Wanita Muslim yang taat tak sepatutnya dilihat tanpa aurat ditutup oleh lelaki.

Mereka mungkin letak dia di sana supaya ia tidak berlaku.

Ya, saya tahu.

Nimah? Maaf, awak tidak mahu terlepas hari pertama awak... Maaf.

Saya beritahu semua orang perkara yang sama.

-Saya homoseksual, jadi... -Itu memberikan perbezaan?

-Tidak. -Keluar.

Di dalam fail ini adalah setiap maklumat

yang FBI kumpulkan tentang awak ketika proses permohonan awak,

dengan satu perkara yang disunting.

Jika perisikan adalah permainan CIA siasatan adalah milik kita.

Bagaimana awak kalahkan saya?

Identiti seseorang dicuri,

-pembunuh bersiri serang, bom meletup... -Lif.

Walaupun tiada petunjuk di situ, pasti ada petunjuk.

Perincian kecil boleh membawa perbezaan besar.

Jadi pilih rakan pelatih awak.

Cari kisahnya yang hilang dalam masa 24 jam, atau awak tersingkir.

Semoga berjaya.

Saya di situ, Doktor.

Tolonglah, saya dah tahu tentang awak.

Ayah saya berada di Bethesda pasti gembira mendengarnya.

-Saya dapat apa yang saya mahu. -Ada orang dapat awak punya.

ERIC PACKER

Awak tidak boleh ambil fail sendiri.

Joseph Smith, saya mahu lihat berapa ramai isteri awak ada.

Hanya beberapa jam yang lalu

satu letupan menggegarkan Terminal Grand Central New York,

tidak jauh daripada Konvensyen Kebangsaan Demokratik...

sedang berlangsung di Waldorf Astoria.

ASAC Jimenez, Pasukan Petugas Khas Keganasan Bersama.

Kami masih cuba ketahui apa yang berlaku, tetapi kami perlukan bantuan awak.

Bantuan saya? Mengapa? Saya baru beberapa bulan menjadi ejen.

Saya ditugaskan di perimeter. Bukankah kita patut bantu orang?

-Maksud saya... -Kami ada ejen dan LE tempatan

di tempat kejadian, kakitangan tentera datang dari Fort Hamilton.

Awak lebih berguna untuk kami di sini.

Awaklah satu-satunya mangsa terselamat di tapak letupan.

Itu menjadikan awak saksi terbaik kami.

Namun saya tidak ingat apa-apa.

Awak mungkin ingat lebih daripada yang awak sangka. Ikut saya.

Kami dapat petunjuk. Sebelum letupan itu.

-Terlewat untuk menghalangnya, tetapi... -Apakah ia?

Ia kerja salah seorang ejen kami sendiri.

-Apa? Itu tidak masuk akal? -Namun ia lebih spesifik.

Awak kenal mereka ini?

Saya tidak faham.

Kami tahu awak mengkajinya. Awak hidup bersama selama enam bulan.