The Split

Hay una cinta Hicimos una cinta de sexo.

Sabes que hay otras mujeres y ellos vienen por él?

¿Estas bien? Primera noche sin los niños.

No puedo dejar de beber. Iglesia de la ciudad, estaré allí.

Estoy ordenando un auto. De Verdad? Solo estábamos recordando.

Estas borracho.

¿Es eso lo que te preocupa? ¿Que le voy a decir?

Lo haré, si no lo haces, así que deberías.

¿Cuantas veces? Una o dos veces.

¿Una o dos veces?

Por eso no le contaré sobre La noche antes de mi boda.

Y tampoco puedes porque, si lo haces, destruyes mi matrimonio.

Y te ruego que no hagas eso.

Esto es sobre mis hijos.

Argh!

PASO A PASO EN LAS ESCALERAS Oye, Tilly, ven y mira esto.

PUERTAS SLAMS ¡Deja de joder, Vinnie!

Ella suspira

BOLAS DE BOLA

Mierda.

¿Estabas en la habitación libre? ¿anoche?

Vinnie, reúne tu mierda.

Abrigo, zapatos, bolso.

Espalda. Papá vuelve a estar mal otra vez.

No te has olvidado, er, Moot Court hoy?

ÉL SUSPIRA Perfecto.

Bueno hay algo estar agradecido por

Sí, podría pasar en mi camino al trabajo.

No aún no. No estoy listo para hablar todavía.

Dejaste tu crema para la cara junto a su cama.

Vinnie, me voy.

Tazas de café

Odio los zorros.

LA PUERTA SE CIERRA

TEMA MUSICAL

TIMBRE SUENA

Ella suspira

Lo siento, solo presumí te levantarías temprano con ...

Los niños son... Me quedé con Richie anoche.

Por supuesto. Lo siento.

Oh, ya llegaste aquí.

Pensé que era tu auto.

Entonces, ¿estás al día?

La cinta se ha filtrado.

ÉL SUSPIRA

Si.

Solo lo estoy mirando ahora.

Bastardo. ¿Lo ha filtrado?

¡El idiota, lo ha filtrado!

Dios mío, parece que hemos tomado muchas drogas.

Llamaré a Jimmy, tráelo trabajando en una orden judicial.

Fue filmado en el teléfono de Carrie. Los pondremos en copyright.

TRANQUILAMENTE Apestas a vino tinto.

¿Te quedaste aquí anoche?

Jimmy, tenemos un problema.

Él no está contestando.

Inténtalo de nuevo. Él va a jugar esto.

Este es el apalancamiento perfecto para él ... EL TELÉFONO SUENA ..para quitarme los niños.

No te puedo creer. Usted gilipollas!

Lo mejor de la mañana para ti también.

¿Donde estan los niños? Los niños son multa.

Abandonado en la escuela 8:25, cepillarse los dientes, peinarse,

todo sonrisas. ¿Ellos lo saben?

Mira, es ruido blanco. Es una cinta de sexo, Ritchie.

¡Sus padres están en una cinta de sexo! Ah, lo estás perdiendo.

Saldremos juntos esta noche y ... crees que podemos ir y hacer un show esta noche? ¿Estas loco?

No lo goteé. ¡Eres un mentiroso! Tú tenía la cinta, estabas sosteniendo el teléfono.

Hiciste todo esto para humillarme.

No hay forma de que vaya a la televisión con tú.

Sí, bueno, tu contrato dice de otra manera.

Te veo esta noche, cariño. Púdrete.

Oye, nos encargaremos de esto. Es lo que hacemos.

Necesito vestirme.

Tengo que estar en el estudio.

Buen ojo. Parece doloroso

¿Crees? No, no hagas eso.

No me hagas sentir mal por hacerte sentirse mejor para dormir con un cliente.

¿Qué, ni siquiera lo estás negando? De Verdad?

Nathan entró en tu piso.

¿Él entró? Una llave, mi llave.

Encontró mi llave. Por eso tienes una grieta en tu cara así. Ahora mismo...

Ahora mismo estoy con él.

Nos vemos afuera.

Estas espiando

Y por una vez llegas a tiempo. ¿Que esta pasando?

Zander está preocupado por la fuga de cintas de sexo vino de dentro de la firma.

Mierda.

Entonces, ayer, qué demonios fue por esa pelea?

No se nada.

¿Te doy mi interpretación? de lo que está pasando aquí?

Seguir.

Tú, hermana antes mencionada, la están protegiendo

tu colega muy venerado y miembro de la familia,

cuando, de hecho, podrías encontrar que Soy el aliado perfecto

en los misterios y el caos del asunto moderno.

Entonces...

Y estoy en lo cierto.

ÉL EXHALA SHARPLY

No se lo puedes decir a nadie. Zander ...

No por favor.

Y "venerado" es un poco fuerte.

Entonces, ¿por qué estás tan decepcionado? ¿su?

Er, por cierto, felicidades.

Aprobación unánime de sus compañeros.

Tu valoración Oficialmente yo no debería decirte esto, pero Usted clasificó muy alto.

Vaya, gracias, señor Donaghue.

Aunque dejes caer una marca por el sarcasmo.

Yo, er ...

... fui a una reunión esta mañana.

Bueno, cuando digo que fui a un reuniéndome, me detuve afuera de la puerta

Tu fuiste.

Bueno ... eso es dedicación.

Mi primera vez, salí a favor de una línea de coca

en una habitación trasera de algún bar de buceo.

Acabo de llegar a Chicago.

La segunda vez fue mejor.

La segunda vez que me quedé.

Gracias.

¡Ella estaba molesta!

Entonces la salvaste con tu heroica ¿virilidad?

Qué noble de tu parte tomar uno por el equipo.

Ella es una mujer adulta. No me forcé en ella.

Ella es vulnerable, idiota.

Lo que tú ... Lo que hiciste, fue ... No fue ético.

¿Me vas a dar una conferencia? Tu el marido irrumpió en mi piso ayer.

No entró, tenía una llave. Y luego me atacó.

¿Qué esperas? Te acostaste con su esposa.

Y crees que debería sentirme mal ¿sobre eso?

Esto es lo que haces. Tú haces todos los demás parecen culpables partido.

Y esto es lo que haces. Te conviertes en la víctima,

cuando sabías lo que estabas haciendo cada paso del camino.

OK, no tenemos tiempo para esto ahora. Caminaré...

En el momento en que ... entraste Noble y Hale

en el momento en que volviste a mi vida, en el momento en que ...

te acostaste conmigo La noche antes de tu boda.

En el momento que elegiste no decirme que podría haber tenido un hijo

Podríamos haber tenido un ...

Hiciste esto, Hannah. Yo no.

Y lo que es peor, no te importa que me acosté con Fi porque era yo.

Te importa que pueda tener puso en peligro tu trabajo,

como si pudiera poner en peligro a tu familia, o tu ... tu matrimonio.

Bueno, lo hiciste desde el momento te acostaste conmigo y te casaste con él.

Te has estado mintiendo a ti mismo por 20 años.

Correcto.

Ahora entra al auto. No.

Hannah!

No.

GULLS CAW

EL TELÉFONO SUENA

SOMBRE PIANO MUSIC

LEVANTAR CAMPANAS

Hannah

Reunión, todo el equipo, ahora.

Creo que se filtró desde aquí.

Dime que apagaste mi computadora.

Está revisando cada correo electrónico, cada archivo que dejó aquí último noche.

No necesito decirte cuán dañino será para el NHD

si esa cinta se filtró desde aquí.

Y no dejaré que esta compañía ser difamado de ninguna manera.

La gente todavía se extiende con sus dice lo que sus ojos no ven.

La oficina de Melanie ya ha llamado.

Ella quiere hablar contigo directamente Hannah, así que lidia con eso, por favor.

Pero mi sospecha es que ella es ya circula que vino de nosotros,

y todos sabemos que ella es maestra de aprovechando el tawdry y indiscreto.

No podemos permitirnos dejar que los críticos en.

Particularmente cuando se trata de Seguridad y confidencialidad del cliente.

Todos los archivos ahora serán sensible a la contraseña.

Todos los esqueletos, ponerlos de nuevo en el armario.

Prenup? Nuestras familias vuelan en esta semana.

¿Estamos llegando a alguna parte con eso?

Necesito alcanzar a Ruth pero creo que ya casi llegamos.

Bueno. Mantenerme informado.

Er, para todos los que me acompañan hoy en Corte simulada, los autos están esperando abajo.

¿Por qué dijimos sí a esto?

No le dices no a Ruth. Bueno punto.

ÉL SUSPIRA

CHARLA

Melanie!

¡Piedad!

Te ves maravillosa. Oh muchas gracias.

Para todos los demás, es Weight Watchers,

pero entre tu y yo Es una banda gástrica.

¡No! Si. Yo era enorme

El único camino a seguir. CHUCKLE

¿Portada? Si. Es mas bien bonito.

Aunque los pendientes se ven un poco ridículo. ¿Nadie pensó en ¿intervenir?

ELLOS RÍEN

¿Estás aquí para ver ...?

Ah Hannah Ah

Oye. Melanie

No tengo mucho tiempo Tribunal ficticio.

Nada como mostrar el próximo generación cómo se hace.

NHD ha accedido amablemente a ayudar en CLS hoy.

Oh si, escuché eso estabas enseñando algo.

Eso es algo tan desinteresado hacer en la jubilación.

¿No es así?

Aunque tristemente solo una breve incursión.

El nombre todavía está muy por encima la puerta, Melanie.

Lo de siempre. Por supuesto. ELLA CHUCKLES

¿Debemos?