Private Practice

Sebelumnya di Private Practice.

-Aku akan menikah. -Dengan siapa?

-Charlotte. -Kau tak boleh menikahinya.

Jika terjadi sesuatu padaku...

Kenapa kau di sini?

Kau tak punya pekerjaan karena tidak mau bicara pada kakakmu.

Tapi kau menasihatiku soal hidupku?

Atasi masalahmu dulu sebelum mencampuri masalahku.

-Maya akan bersalin. Astaga. -Naomi, terjadi sesuatu pada Maya.

Maya baik-baik saja. Dia sudah keluar.

Bayi perempuanmu cantik sekali.

Dia sudah siap untukmu.

Dia mencintaimu dan kau mencintainya.

Charlotte, aku lupa bilang. Tidak bisa menikah di musim semi.

-Ibu mengingatkanku. Alergi. -Itu akan dibahas.

Pete, nanti bayinya bangun.

-Dia tukang tidur. -Dia tidak tuli.

Selama membahas ibumu, beri tahu pastorku mau bicara pada rabimu

-sebelum setuju ke sirkus itu. -Namanya huppah.

-Tunggu, kau serius mau pastormu? -Cooper.

-Jadi kita... -Selesai? Ya.

-Apa kau... -Luar biasa.

Sebaiknya kita menikah.

Kau tampak lelah. Kelelahan.

Bolak-balik menemui William. Fife berhenti.

-Cucumu tak suka tidur malam. -Kubilang bisa tinggal denganku.

Maya istirahat total dan dia mau di ranjangnya di kamarnya sendiri.

-Tak apa, aku lelah sementara. -Minta Dink datang dan membantu.

Kalau gitarku perlu disetem, Dink akan kupanggil. Tapi Olivia...

Olivia putrinya. Maya istrinya.

Sudah saatnya mereka mengandalkan dia dan bukannya kau.

Aku belum siap untuk itu. Dia juga.

-Nai, Dink itu... -Dink masih bocah.

Ini tugas pria dewasa.

-Halo. -Hai.

-Jangan coba-coba merokok ini. -Satu saja sebelum...

-Sejak kapan kau merokok? -Sejak Derek ditembak di dadanya.

-Amelia... -Aku takkan ke Seattle.

Dia tak mau balas teleponku. Dia tak mau menemuiku.

Kau takut.

Kau lewatkan hubungan dengan Sam yang sempurna, karena kau takut.

Kalian sudah tak bicara lagi. Simpan saja untuk terapi.

Berikan!

Entahlah dengan nisannya. Kelabu tampaknya anggun.

Apa terlalu membosankan? Bisa kusuruh buat lagi.

-Bagus. -Ya.

-Kau hebat. -Dell pasti suka.

Dell akan senang kita di sini untuk membuka nisannya.

Aku tak percaya kita di sini, melakukan ini.

Aku tak percaya Dell sudah mati.

Dell sudah mati. Ada apa dengan dunia ini?

Aku berpikir yang sama soal William seminggu ini.

Dia sekarat. Bagaimana William bisa sekarat?

Bagaimana Maya bisa ditabrak pengemudi mabuk? Anakku.

Kakakku ditembak orang gila, dan dunia ini tempat yang buruk.

-Nisannya bagus. -Ya.

Pete dan aku akan menikah.

Mungkin harusnya aku belum bilang apa-apa.

Tapi kupikir kita butuh kabar bahagia.

Kalian.

-Astaga. -Selamat.

Baru pagi ini. Pete mengusulkan, tampaknya bagus, kami setuju.

Katakan sesuatu. Bicara. Kata-kata.

Sebentar, beri aku waktu.

Cooper Teman mau memelukmu.

Tapi menurut Cooper Keberatan, ini mungkin terlalu cepat.

-Cooper Teman dulu. -Selamat, aku bahagia sekali.

Terima kasih. Beri tahu Cooper Keberatan

bahwa aku tidak butuh gaun putih besar atau pernikahan mewah.

Aku hanya butuh Pete dan orang-orang yang kusayangi.

-Bisa kudapat sekarang. -'Sekarang' itu artinya?

Akhir pekan ini.

-Kau serius? -Tak ada alasan menunggu.

-Banyak alasan untuk menunggu. -Sebut satu.

Orang tuamu tidak bisa langsung terbang kemari.

Acak sekali. Kubilang 'orang yang kusayangi'.

Bagaimana dengan bahwa dua bulan lalu kalian berseteru di pengadilan?

-Sudah kami lalui. -Sejauh apa?

Cukup jauh. Beri tahu Cooper Keberatan

kalau dia merengek terus, Cooper Teman takkan jadi pengiringku.

-Tarik napas dalam, Ryan. -Itu sulit.

-Enam liter oksigen. Beri dopamine. -Aku kenapa?

Kau kena sakit jantung sekunder hingga dialisis.

Kau gagal jantung. Obat ini akan menstabilkanmu.

-Ginjalku? -Tidak berfungsi.

Dr. Bennett sudah menaruh namamu dalam daftar tunggu cangkok.

Aku sudah mati sebelum orang bodoh kecelakaan dan kudapat ginjalnya.

-Ingat kita harus tetap positif? -Persetan, aku mustahil cocok

dengan antibodi dari transfusi darah sebelumnya. Kau tahu itu.

Peluangmu lebih besar dengan ginjal dari keluarga.

Aku tak mau meneleponnya.

Ginjal dari adikmu akan menurunkan peluang penolakan sebesar 90%.

-Aku punya ide lebih baik. -Simpan saja.

Dr. Bennet sudah bilang kau coba menyuap ke puncak daftarnya.

Aku menawarinya MRI baru untuk rumah sakit.

Kalau kau, mobil balap baru?

-Mana selera humormu, Dr. King? -Sekaratmu tidak lucu.

Telepon adikmu dan bilang kau butuh ginjalnya untuk hidup.

Baik, akan kutelepon.

Kami ingin itu embrio kami yang dikandung ibu pengganti.

Mengingat sejarah lupus Kendra, itu pilihan bagus.

-Ada beberapa calon masalah. -Kami pernah pakai ibu pengganti.

Kalian tidak punya anak.

-Putra kami meninggal. -Turut sedih.

-Namanya Max, usianya 5 bulan. -Dia baru mulai bisa duduk.

Dia akan tersenyum bila kami masuk ke kamarnya.

Tapi hanya kami, dan kami jadi merasa...

Lalu dia pergi.

Kumohon, Dr. Bennett. Bantu kami.

Mau dengar hal menyedihkan?

-Siapa yang mau? -Akan tetap kuceritakan.

Bayi pasangan ini meninggal di usia lima bulan.

Mereka ingin punya lagi.

Spermanya bagus. Mengingat usia istri dan persediaan sel telurnya.

Kendra Walker.

-Suaminya bernama Dave? -Ya. Kau kenal?

Ya, aku ada di UGD saat bayi mereka lahir.

Ayahnya meninggalkannya di mobil dan dia tercekik habis-habisan.

Bagus. Tn. Mason, kau datang.

Menilik parahnya kondisi kakakmu, cangkoknya harus sesegera mungkin.

-Dr. King. -Kau bisa dibedah dalam 24 jam.

-Dr. King. -Pasti ini sulit dipahami.

Tapi jika ada pertanyaan, kami siap membahasnya.

Selang-selang ini buat apa?

Yang besar membawa darah untuk disaring.

Yang kecil membawa obat jantung.

Kevin, kau tahu kenapa kau kemari hari ini?

Ya, kakakku butuh bantuanku. Benar, Ryan?

-Benar, Sobat. -Hore, aku bisa membantu.

Dia agak lamban, tapi bisa.

Dia bisa berpakaian sendiri, pergi ke toko, dan punya teman.

-Di mana tinggalnya? -Di semacam panti kelompok?

-Tapi kau tak yakin? -Aku membayarnya.

Dia bahagia tinggal bersama orang yang seperti dia.

Aku jarang menemuinya.

Melihat mentalnya, aku paham kenapa kau ragu minta ginjalnya.

Aku ragu meneleponnya karena Kevin sangat tergantung.

Semua harus selalu dijelaskan dan dia sering emosional.

Melelahkan.

Kau hanya perlu cukup ramah agar dia setuju memberimu ginjal.

Kau yang menyuruh, dr. King. Aku tak perlu seramah itu.

Kevin memujaku. Dia akan melakukan apa pun untukku.

Dr. Bennett mau kita bicara.

Memastikan kami siap punya bayi lagi. Kami paham.

Kami juga ingin tahu kenapa kalian tak cerita anak kalian meninggal.

Orang melihat kami berbeda saat tahu. Menghakimi.

Kami orang tua baik, dan ingin mengalaminya lagi.

Aku tak ragu kalian bisa jadi orang tua baik.

Aku ingin memahami cara kalian berduka.

Cara kami...

Aku tidak tahu. Tidak ada cara khususnya.

Apa ada cara berduka? Tidak ada, hanya...

Kendra membawa Max ke penitipan, setiap hari.

Pagi itu dia merasa tak enak badan karena flu.

Dia memintaku mengantar Max.

Jika naik ke mobil di pagi hari, rutinitasku sama.

Tas kerja di kursi, kopi di tempatnya, radio hidup.

Lalu aku tahu yang namanya 'kemudi otomatis'.

Jika sering melakukan sesuatu, sudah tidak berpikir lagi.

Bahkan tak diperhatikan lagi.

Itu yang kulakukan. Aku pakai kemudi otomatis.

Aku menyalakan radio dan tahu-tahu sudah di kantor.

Jok mobilnya dibuat menghadap ke belakang.

Max sedang tidur.

Aku tidak mendengar, apalagi melihatnya.

Aku duduk di depan komputer, rapat staf saat makan siang.

Lalu screen saver-ku muncul.

Gambarnya wajah Max.

Aku lari sampai ke mobil.

Tapi saat itu musim panas dan hawanya panas sekali...

Kendra, bagaimana denganmu?

Kau tanya apa aku benci suamiku?

-Bukan. -Tidak, aku mati rasa.

Tapi kau tetap bersama suamimu dan ingin punya anak lagi?

Aku memulai lagi atau...

Atau apa?

Aku tidak tahu.

Dia tidak tahu permintaan kakaknya, apa artinya dioperasi.

Lalu risiko berginjal satu dengan sejarah keluarga penyakit ginjal?

Jika IQ-nya lebih tinggi 20 poin, percakapan ini tidak ada.

Kita akan memujinya mendahulukan keluarga dan berbuat yang benar.

Aku tidak suka ide ini.

Tapi kecerdasan tak ada kaitannya dengan cinta, dan Kevin paham itu.

Kurasa Kevin sayang kakaknya dan merasa harus menolongnya.

Apa itu cinta, atau Kevin haus perhatian kakaknya

setelah dibuang ke panti saat orang tua mereka meninggal

dan dia mau berbuat apa saja? Ryan brengsek, Sam.

Mungkin. Tapi apa itu berarti dia tidak berhak hidup?

-Addison, kau baik-baik saja? -Ya.

Aku tak tahu apa perasaanmu tentang Violet dan aku.

Kau tampak sedih, dan kupikir...

Bayi mati, makanya aku... Selamat.

Aku tahu kau ingin lancar dengan Sam. Aku juga...

Mengingat aku dan Violet. Akan menyenangkan.

-Ya, akan menyenangkan. -Kalau kau ingin bicara.

Bicara denganmu tentang yang terjadi antara aku dan Sam?

Lebih baik memikirkan bayi mati. Tapi terima kasih.

Aku tak mau terkesan menggurui, tapi kau akan mendapat pria hebat.

Pasti.

Kuterima pesanmu, dr. Bennett. Kau mau bertemu aku?