Alias

‫- بالحلقات السابقة ‫- الصندوق لم يُفتح منذ )رامبالدي(

‫كانت إشاعة أن به سلاح بيولوجي ‫مثل الطاعون قادر على قتل الملايين

‫ذلك السلاح البيولوجي

‫ماذا تعرف عنه؟

‫لا أعرف عنه سوى أنّ )الكوفنانت( ‫تشير إليه بـ"المسافر"

‫الاستخبارات ‫ستنفذ حكم إعدامي

‫يعتقدون أنني كنت أعمل مع ‫السيناتور )ريد(، وقد كنت فعلاً كذلك

‫ولكن تعاملاتي مع السيناتور )ريد( ‫لم تكن لها علاقة بـ)الكوفنانت(

‫قبل عامين ‫السيناتور )ريد( جندني

‫لأعمل مع منظمّة داخل حكومة ‫)أمريكا(

‫المنظمة تدعي "الوديعة"

‫أريدك أن تثبت ‫أنّ هذه المجموعة لها وجود

‫لقد كنت أخدم بلادي يا )جاك(

‫وليس أخونها

‫في إحدى جلساته مع )بارنيت(

‫)سلون(، اعترف ‫كان على علاقة بـ)إيرينا(

‫عندما كنتما متزوجين

‫)لورين( تابعة للـ)كوفنانت(؟

‫لست متأكدة من ذلك، القاتلة ‫كانت ترتدي باروكة، والوقت مظلم

‫لقد كنا مخطئين بأمر "المسافر" ‫إنّه ليس سلاحاًبل شخص

‫أعتقد أنّ "المسافر" هي والدتك

‫")إيرينا("

‫"هناك معلومات عن )الكوفنانت( ‫يجب أن نناقشها"

‫"ماذا تريد؟"

‫"معلومات عن "المسافر""

‫")إيرينا(؟"

‫"عطل في الاتصال

‫"إعادة الدخول ثانية"

‫"حساب المستخدم قد أغلق"

‫")نيبال("

‫أنا أبحث عن "المسافر"

‫إنني أحترم أتباع )رامبالدي(

‫وأعرف أنك ستكون رجلاً حكيماً

‫ولكن إن لم تخبرني أين أجد "المسافر" ‫خلال خمسة ثواني

‫سوف أقتلك

‫لا يمكنني مساعدتك سيد )سارك(

‫كيف تعرف اسمي

‫استرجع المخطوطة ‫التي تخص"المسافر"

‫وسوف أقابلك في )راجستان(

‫أحضره معك، سيكون مفيداً ‫إن كانت المخطوطة مشفرّة

‫حينما أشرت للمسافر باسم والدتك ‫ألغت حسابها الإلكتروني

‫هذا يشير إلي شيئين، إمّا أن تكون هي ‫"المسافر"، أو أنها تقوم بحمايتها

‫ماذا يحدث هنا؟ ‫رسالتك كانت تقول إنه أمر مهم

‫- لقد كنت محقة ‫- بأمر ماذا؟

‫)لورين( هي الخائنة ‫إنّها تعمل لدى )الكوفنانت(

‫ألديك إثبات؟

‫كان يجب أن أعرف من قبل

‫يجب أن نتحدث مع )ديكسون( ‫نجد طريقة لإنهائه

‫أعرف كيف أنهي هذا الأمر

‫ستتعامل كما لو شيء لم يحدث

‫ما الخطة البديلة؟ ‫هذا لن يحدث

‫لأنّ )الكوفنانت( تسبقنا ‫في البحث عن "المسافر"

‫تعقب )لورين( ربما يوصلنا إليهم

‫لا يمكنها أن تشعر بتغيير بسيط ‫في علاقتكما

‫سأعلم )ديكسون( ‫ونقوم بتأمين الوكالة

‫نقوم بتحديد دخولها إلى الوثائق

‫توقف، زوجتي قد خانتني ‫لقد خانتنا جميعاً

‫لا تتوقع مني ‫أتظاهر لم يحدث شيء

‫- ليس لديك خيار في هذا ‫- ولم ذلك؟

‫لأنك الشخص الذي تزوجها

‫لقد افتقدتك هذا الصباح

‫استيقظت مبكراً ‫وذهبت للنادي

‫- كان يجب أن أعلمك بذلك ‫- لا بأس

‫في الواقع، لقد أعجبني ذلك

‫هذا يشعرني ‫أننا عدنا إلى حياتنا الطبيعية

‫أجل، أعتقد ذلك

‫قبل موت والدي

‫طلبت منك أن تأتي معي إلى الاستشارة

‫وقد رفضت

‫لا زلت أعتقد أنّ هذا سيفيد

‫- إنّها مجرد فكرة ‫- لا، أود ذلك

‫بعد ثلاثون عاماً، ستستمر في العيش ‫مع خيانة زوجتك

‫هل سيكون كذلك؟

‫بالطبع

‫لقد تلقينا معلومات أنّ )الكوفنانت( ‫قامت بخطف شخص

‫يعتقدون قد يساعدهم ‫في العثور علي "المسافر"

‫هناك قافلة تقوم بنقله ‫عبر غرب )راجاستان(

‫ستقومان باعتراضهم ‫وتأخذاه إلى المعتقل

‫ليس بيننا وبين الحكومة الهندية ‫أي تعاون

‫والمجال الجوي ممنوع ‫لذا ستعودان للطريقة البدائية

‫"صحراء )ثار("

‫أنجزنا مهمتنا ‫وأحسنا العميل

‫رائع بالفعل

‫شكراً لك

‫يجب أن نذهب ‫اتبعني

‫أعطني سلاحك

‫أعطني سلاحك الآن

‫تعال

‫أمض سريعاًفلدينا كل شيء نحتاجه

‫لديهم" الترمميم"

‫- "المسافر" أصبح في خطر ‫- تنفسّ فحسب

‫إنّه أنت

‫"المسافر"

‫إنّها مصيرك

‫كيف هي مصيري؟ ‫كصديق؟ كعدو؟

‫أخبرني، أخبرني بذلك

‫هل "المسافر" هي أمي؟

‫"المسافر"

‫تكون

‫أختك

‫في )نيبال( القافلة ‫تقوم بنقل رجل

‫حاولنا إنقاذه من )الكوفنانت( ‫وأطلق عليه النيران

‫قبل أن يموت ‫أخبرني بأنّ "المسافر" ليس أمي

‫قال إنّها أختي

‫من كان ذلك الرجل؟

‫راهب، رجل دين ‫عالم بـ)رامبالدي(

‫أبي، هل سيشكلّ هذا فارقاً؟ ‫هل لدي أخت؟

‫لا أعرف

‫ربما لهذا اسم والدتي ‫مرتبطاً بالمسافر

‫ربما لأنها كان لديها طفل آخر

‫خلال زواجنا ‫أمك عاشرت رجلاً غيري

‫في الواقع، إن كان لديك أخت ‫فعلى الأرجح

‫أنها نتاج تلك العلاقة

‫كنت آمل ألاّ أخبرك ‫باسم ذلك الرجل

‫ولكن إن كان هو

‫والد أختك ‫فهذا ليس ممكناً بعد الآن

‫من هو؟

‫)سيدني(، حمداً لله

‫يجب أن تساعدينني

‫إعدامك لا يمكن ‫تعجيله بالسرعة الكافية

‫أنا بريء يا )سيدني(

‫أنا لم أنتهك اتفاقية عفوي

‫لقد كان إستناداً على تعاوني ‫مع منظمة تعرف باسم "الوديعة"

‫السيناتور )ريد( ‫وسيلة اتصالي

‫إن كان هو الخائن ‫فأنا لم أكن أعرف

‫اسألي والدكإنه يعرف ذلك

‫إن كنت بريئاً ‫كان سيجد طريقة لتأجيل إعدامك

‫رغم أنه يعرف ‫أنك أقمت علاقة مع زوجته

‫أنت تعرفين ذلك

‫لدي 27 ساعة لأعيشها

‫أريدك أن تركزّي على ذلك

‫وليس على علاقة قد خضتها ‫منذ 52 عاماً

‫أنا لا أركزّ على العلاقة

‫أنا أركزّ على الطفل ‫الذي كان نتاج تلك العلاقة

‫الأخت التي لم أعرفها أبداً

‫لا بد أنّ الأمر كان كالصاعقة عليك

‫كان كذلك معي عندما عرفت

‫أتخبرني بأنك لم تكن تعرف؟

‫لا، ليس حتى سنتين مضت

‫عندما كنت في دير في )نيبال( ‫يديره أتباع )رامبالدي(

‫أكمل

‫)سيدني(، معرفة أنّ لي طفلة

‫غمرني بمشاعر كبيرة

‫لقد قضيت كل لحظة ‫من ذلك اليوم وما بعدها

‫أبحث عن طفلتي

‫عمّا تقوله النبوءة

‫ماكينة )رامبالدي( التي بنيتها ‫أنا بجهد شديد

‫معاً، أعطوني حمض نووي لفرد

‫وكلمة "سلام"

‫والتي ترجمتها باليونانية ‫تعنى )إيرينا(

‫قمت باختبار الحمض النووي

‫وأكد أنني والد الطفلة

‫لذا )سيدني( ‫أنا بنيت منظمة الـ)أومنيفام(

‫وبينما كنت أقوم بتلقيح ملايين الناس ‫ضد الأمراض

‫كان يمكنني الدخول ‫إلى قواعد البيانات الطبية

‫لتمييز الناس ‫من خلال أحماضهم النووية

‫وتمنيت أن يساعدني هذا ‫في إيجاد ابنتي

‫لقد فشلت في إيجادها

‫أنت تعرف أنها "المسافر"

‫أعرف ذلك

‫أعرف ذلك

‫أعرف أيضاً أنّ )الكوفنانت( ‫تسعى ورائها

‫)سيدني(، أنا أريد أن أحمي

‫ابنتي

‫لذا، من فضلك تحدثي إلى والدك

‫إن كان يخفي معلومات ‫يمكن أن تبرئني

‫لأنني كنت على علاقة بـ)إيرينا(

‫أقنعيه أن يعطيها لك

‫إن لم يكن لأجلي

‫فلأجل أختك

‫هذا ما عرفناه ‫من مشروع "الثقب الأسود"

‫"الترميم" تشير إلى وثائق ‫كتبت عن "المسافر"

‫الأخبار السيئة، والأخبار الجيدة ‫)الكوفنانت( تملك الوثائق

‫- لن يقرؤوها ‫- مشفرة

‫- أجل، ولدينا مفتاح الرمز الوحيد ‫- هذا مأزق

‫ليس إن كنا أذكياء في ذلك

‫سندعو لاجتماع تعليمات ‫ونتأكد من حضور )لورين(

‫وبمجرد حضورها ‫ستقوم أنت بتفصيل المعلومات الآتية

‫قسم التحليل يفحصون بعض الكلمات ‫اكتشفوها من خلال عملية الترميم

‫متأكدون أنها مسألة بضعة ساعات

‫قبل أن يستطيعوا تحديد ‫تلك الوثائق

‫بعد الإشارة أننا واثقون من تحديد مكان ‫الترميم واستردادها

‫سنشرح ما سنفعله ‫عندما نحصل عليها

‫مشروع "الثقب الأسود" ‫سيقوم بتسليم مفتاح الرمز اليوم

‫عندما نحصل على "الترميم" ‫)مارشال( سيبدأ عملية فك الشفرة

‫في الحقيقة ‫)مارشال( سيتسلم مفتاح رمز مزيف

‫يجب أيضاً أن نذكر )لورين(

‫حتى لو لم نسترجع تلك الوثائق ‫نعرف أنه بدون مفتاح الرمز ذلك

‫لن تقدر )الكوفنانت( ‫على قراءته

‫بعد تأكيد وجود مفتاح الرمز ‫من المحتمل أنّ )لورين( ستحاول نسخه

‫حينها يأتي دورك

‫- أنا؟ ‫- يجب أن تبدو طبيعياً جداً

‫)مارشال(

‫)لورين(، العميل )فون ريد( ‫سيدة )فون ريد(

‫مرحباً ‫بم َيمكنني أن أخدمك؟

‫الثقب الأسود لا يتشارك ملفاته ‫بالصورة التي يريدها الأمن القومي

‫تعرف النزاع على ‫السلطة بين الإدارات

‫عندما أخبرتهم رمز المفتاح ‫أصروّا أن أقوم أنا بتفصيله

‫صحيح، حسناً، تفضلّي ألقي نظرة ‫واستمتعي بوقتك

‫لا تضعيه على ذلك الملف