The first 200 lines.
Miltei 30 vuotta sitten lukiolaisryhmä -
Michiganin Flintistä tuotti hienon esityksen.
Esitys oli Sound of Music.
Vuoden 1992 esitys oli useimmille heidän elämänsä viimeinen.
Nyt, kymmeniä vuosia myöhemmin, ryhmä saa tilaisuuden -
palata lempiharrastuksensa pariin.
Flintin lukion Sound of Musicin näyttelijät -
esiintyvät Vielä kerran!
VIELÄ KERRAN!
Tämä on Vielä kerran!
ENSIAPU
FLINT, MICHIGAN
Olen Michelle. Olen hoitajasi tänään. Miten voit?
Rakastan työtäni.
Se on erittäin palkitsevaa.
Työkaverini kuitenkin...
ENSIHOITAJA
...pilkkaavat minua toisinaan.
Puhkean lauluun monta kertaa päivän mittaan.
Saatan välillä tanssia käytävällä.
Sellainen minä olen.
Tuo riittääkin.
Kävin Flintin keskuslukiota.
Valmistuin vuonna 1996.
Olen elokuvaohjaaja ja tuottaja. Omistan elokuvayhtiön.
Tuntuu oudolta olla...
OHJAAJA, TUOTTAJA
...kameran edessä.
Näkyykö tuo mikki kuvassa?
Tuntuu hassulta, että valitsitte juuri tämän teoksen.
Minä nimittäin rakastan teatteria -
mutta musikaaleista en oikein perusta.
Äiti pakotti minut katsomaan sellaisia leffoja kuin Jentl. Oletteko nähneet sen?
Siksi en pidä musikaaleista.
Kuuntelette Flintin rock-radiota.
DJ Chachi ottaa nyt ohjat.
On meikäläisen vuoro.
Hän miksaa klassista rockia.
Luvassa on tosi hyvää kamaa.
Olen aina tykännyt DJ-hommista.
Olen Detroit Pistonsin virallinen DJ.
Olen ollut lavalla tuhansien ihmisten edessä pyörittämässä levyjä.
Mutta teatterin lava on jotain aivan muuta.
Tuo tuossa on iskä. Näettekö?
Laulamme kappaletta "Sixteen Going on Seventeen".
VIISI PÄIVÄÄ ENSI-ILTAAN
Siihen aikaan Flint oli upea paikka.
GENESEEN PIIRIKUNTA
1990-luvun alkupuolella täällä alkoi taantuma.
Pian valmistumiseni jälkeen lukiomme suljettiin.
Se on ollut suljettuna jo monta vuotta.
Siksi esiinnymme toisessa lukiossa.
Antaisin mitä vain, jos pääsisin omaan kouluumme -
katselemaan paikkoja.
Voi taivas!
Flintistä tulee kaikille mieleen vesiongelmat,
tehtaan sulkeminen -
tai murhien määrä.
Meidän lukiomme oli ainoa valopilkku.
PROJEKTIPÄÄLLIKKÖ
Se oli Flintin ylpeys teatteri- ja musiikkiopetuksensa vuoksi.
Voi taivas.
Sound of Musicin piti jäädä ainoaksi esityksekseni,
mutta jäin koukkuun.
Huomasin esiintyväni joka ikinen lukuvuosi.
Halataanko? Ei liian lujaa.
Voi taivas.
Olin kai 17...
KIRJAILIJA
...esityksen aikaan. Nyt olen 44.
Lisa-kulta.
Lukiossa tunsin itseni ulkopuoliseksi.
Minulla ei juuri ollut kavereita. Asuin köyhällä alueella.
En juuri hengaillut ihmisten kanssa.
Pelkään, että muut muistelevat sitä -
eivätkä näe, millainen olen nyt.
Voi taivas!
En saa sinua enää kiinni.
Miten menee? Näytät hyvältä.
Miten sinulla voi yhä olla tuo?
Amy oli minulle se, joka...
Emme seurustelleet, vaikka olisin halunnut.
Näytät hyvältä. Arvasin sen.
Brett oli minulle kuin veli. Hän rakasti minua.
ASIANAJOSIHTEERI
Oli sääli, ettemme seurustelleet,
vaikken minä sitä pelännytkään.
He olivat kuin TV-pariskunta -
joka viittä vaille päätyy yhteen.
Sellaisia he olivat.
Jestas!
En ole nähnyt Samia aikoihin.
En varmaan yliopiston jälkeen.
Oli upeaa nähdä Kristy.
Hän oli rakas ystäväni. Mieleeni palasi...
TAUSTANÄYTTELIJÄ
...muistoja ystävyydestämme.
Olimme lukiossa läheisiä, muttemme ole nähneet vuosiin.
Hän oli silloin lyhyt ja pyylevä.
Nyt hän onkin pitkä ja hoikka.
Hänellä on matala ääni.
Se oli yllättävää.
Minulla on kolme aikuista tytärtä.
Esikoiseni valmistui yliopistosta ja synnytti ekan lapsenlapseni.
Olen nyt isä ja isoisä.
- Joi! - Voi taivas!
Olimme lukiossa kuin yhtä perhettä.
EX-BROADWAY-NÄYTTELIJÄ
Olen esiintynyt New Yorkissa ja sen lähistöllä.
Esiinnyin musikaalissa Ragtime.
Olin pitkään Mamma Miassa sekä kiertueella että Broadwaylla.
Se kaikki alkoi tästä porukasta.
- Jessus sentään! - Jacob!
Oli yllätys nähdä Jacob. En ollut kuullut hänestä mitään.
- Miten menee? - Hyvin.
Viime kerrasta on aikaa.
Jacob joutui eksyksiin lukion tokalla.
En tiedä, mitä sittemmin tapahtui. Emme tienneet, tulisiko hän paikalle.
Onpa kiva nähdä! Viime kerrasta on aikaa.
Näiden ihmisten tapaaminen jännitti minua aika lailla.
EHDONALAISVALVOJA
En tuntenut heitä niin hyvin kuin olisi pitänyt.
Tervehdys.
Tervetuloa takaisin lukioon.
- Lempipaikkani. - Mukavaa.
Haluan kuulla lisää Flintin keskuslukiosta.
Olemme parhaillaan Swartz Creekin teatterilukiossa.
Treenaamme esitystä Swartz Creekin lukiossa.
Tuntuu surulliselta, ettemme voi olla -
Flintin keskuslukion salissa.
Tuntuu ihanalta olla taas yhdessä,
mutta jos olisimme vanhassa koulussamme -
se olisi piste i: n päällä.
OHJAAJA
Olen Coy Middlebrook.
- Tämä on Ricky. - Hei.
Terve, Ricky.
Olen työskennellyt mm. Broadwaylla.
KOREOGRAFI
Tein show'n Fosse. Nyt olen koreografi ja ohjaaja.
Minä olen Carmel.
KAPELLIMESTARI
Nimestäni saattaa tulla mieleen karamelli.
Olen australialainen.
- On ilo olla täällä. - Kiitos, että tulit.
Kiitos kutsusta.
Tästä tulee mieletön viikko. Tuotamme musikaalinne uudelleen -
- viikon päästä. - Alle viikon.
Totta. Kiitos realismista. Alle viikon päästä.
Käydään siis hommiin.
Lisa, tule tänne.
Lisa vuonna 1990. Ketä esitit silloin?
Sisar Berthaa. Nunnaa, joka ei pidä Mariasta.
- Kristy. - Esitin abbedissaa.
- Millä luokalla olit? - Vikalla.
- Sam. - Minulla ei ollut...
- En saanut oikeaa roolia. - Muutamme sen asian.
- Hienoa. - Joi silloin.
- Olin paronitar. - Niinkö?
- Zach. - Olin Herr Zeller.
- Brett. - Olin tosi ihastunut Amyyn.
Hän oli Liesl. Minä olin Rolf.
- Amy nuorena. - Söpö.
- Tahdotko sanoa jotain? - Terveisiä -
tyttärelleni. Omistan tämän hänelle.
Jacob.
- Hahmoni oli Max Detweiler. - Niinpä tietenkin.
- Michelle. - Olin Maria.
Muistan sen kuin eilisen.
Näin nimeni listalla ja järkytyin.
Jestas sentään.
Tuota odotamme Marialta.
- Kyllä vain. - Ehdottomasti
Opettelemme laulun, jonka saatatte muistaa lukiosta.
Kahden tahdin alkusoitto, ja sitten aloitan melodian.
Ja nyt...
Heidän taitotasonsa vaihtelee.
Kaikki osaavat laulaa. Kaikilla on lauluääntä.
Jos osaa puhua, osaa laulaa.
Ihmisen pitää vain löytää itselleen sopiva tyyli -
ja oma musiikillinen ilmaisutapa.
On helppo nähdä, ettei teitä ole tarpeeksi -
kaikkiin esityksen rooleihin.
Paikkaamme aukot ammattilaisilla.
Lisäksi esityksenne kapteeni von Trapp ei lähtenyt mukaan.
Valitsemme joukostanne kapteenin.
Tulisivatko kolme takimmaista eturiviin?
Jacob, Zach ja Sam.
Kaikki kolme saavat kerrata -
kapteenin roolia Michellen kanssa.
Yleensä luullaan, että Sound of Music kertoo Mariasta ja lapsista -
mutta kapteeni muuttuu eniten tarinan aikana.
Jos minut valitaan kapteeniksi,
toivottavasti joku sijaisnäyttelijä voi laulaa puolestani.
Entisenä armeijan miehenä samastun kapteeni von Trappiin.
Ymmärrän sen kurinalaisen elämäntavan ja myös sen kääntöpuolen.
Jätin armeijan ja perustin perheen. Nyt kasvatan kahta ihanaa tytärtä.
Hienoa. Kiitoksia, hyvät herrat ja Michelle.
Meillä on edessämme vaikea päätös.
Tästä tulee vaikeaa.
No comments yet. Be the first to leave one.