Naruto (ナルト)

غارا

كانكورو

غارا

!زهرة اللّوتس الأولية

اللعنة! لا أستطيع الصمود أكثر

لا يمكنك حتى الصراخ كفاشل؟

!مُت

!نلت منك

!لا تبتسم قبل أن تموت

!ماذا؟

!من أنت؟

...يبدو أنك حليف هذه المرة

!من أنت؟

...شينوبي

...الرمل...

!حليف الورق

حسناً، رافقتكم السلامة

حسناً

إذا وقع أي مكروه ثانية، فسوف ...آتي لإنقاذكم من جديد

أخبرني فحسب أيها البكّاء

...دائماً ما تتمادين في الكلام. لهذا السبب الفتيات

سأردّ الجميل ضعفي تلك المرّة

شيكامارو. ما الأمر؟

سنتأهّب هنا لبعض الوقت

نتأهّب؟

!لا نملك وقتاً للمُماطلة في مكان كهذا

اصمت لحظة يا ناروتو

هذا صحيح. لدى شيكامارو خطّة محكمة

نعم، نعم. ناروتو، عليك أن تطيع القائد

حسناً

شينو، أعتمد عليك

حلف الرمل مع شينوبي الورق

كوجاكو؟ ما أخبار مُطاردينا؟

نعم، تكبّدنا عناء ترك آثار أقدامنا أثناء المسير

نريدهم أن يلحقوا بنا

ستكون الأمور بخير. سيصبحون !ضمن نطاق رمينا فوراً

!هناك ثلاثة مُطاردين. أحدهم هو غارا

وبالنسبة للآخرين، سنترك واحداً لكلّ منّا

ونتعامل معهم على طريقة شينوبي واحد، قتل واحد

سأعزل غارا وأستدرجه نحو موقع المثلّث المعكوس

سأتولّى الشخص الأول

حسناً، انطلقي

ليس بالضرورة استدراجه نحو موقع المثلّث المعكوس

هناك ثلاثة منهم فقط. يمكنني تولّي أمرهم بنفسي

:سيف كوجاكو الطائر ذو الحدّين

!دوّامة

!ماذا؟

ما هذا؟

مستخدم رياح؟

!هذا ممتع

رائع - لا بأس بك يا تيماري -

بالطبع

لستُ سيئة على الإطلاق

لا أصدق أن تتمكّني من إبعاد دوّامتي

ماذا؟! لا تزالين طفلة؟

اسبقاني أنتما - ماذا؟ -

تيماري. هل أنتِ متأكّدة؟

هل ستكونين بخير؟

نحن مستخدمتا رياح زميلتان

ينبغي أن أتمكّن من تولّي أمرها بمفردي

بسرعة يا غارا

إنها تلميذتك، صحيح؟

شكراً

أعتمد عليك - كوني حذرة -

حسناً

لن تفلتا

أنا خصمكِ

تقنية منجل الإعصار

ضربة الرياح الجارحة

...هذه الرياح

هذان السيفان المزدوجان يعدّلان الرياح كيفما أشاء لتكييف الهجمات

وتضخيم القوّة لأقصى حدّ

فات الأوان على الندم

أحتاج فقط لقليل من التشاكرا ما دمت أحمل هذين السيفين

إلى متى ستصمدين بالتشاكرا المحدودة التي تمتلكينها؟

ما رأيك بتجربة ذلك؟

ماتسوري

وصلنا إليهم

أين نحن؟

استيقظتِ إذاً؟

أنت كفريسة حطّت على غصن بالقرب من طائر الصُرد

أنتِ الطعم لاستدراجه

ماذا؟

غارا سينسي

عين التنّين: تحرير الناب: سيف الظلام

ماذا؟

تباً

:هل رأيت ذلك؟ هذه عين التنّين تحرير الناب: سيف الظلام

!أنت مجرّد طفل

هكذا إذاً

إنه سيف قابل للتعديل بخناجر

متّصلة بواسطة سلك حديدي يمرّ من الوسط

كأفعى خيزرانية؟ كم يبعث على الحنين

استخدمتُ مثلها كثيراً في ألعاب الدمى عندما كنتُ طفلاً

يمكن أن تبدو كأفعى حيّة بحسب كيفيّة التحكّم بها

لكن لا جدوى حالما يتم التعرّف عليها

رغم أنّ كلانا نستخدم دمى، لكن مقارنة بدُماي، هذه مجرّد لعبة أطفال

اذهب يا غارا

هل يمكنني ترك الأمر لك؟

.أجل. لست بحاجة لمساعدتك في هذا سألحق بك على الفور

أعتمد عليك

والآن، تعال إليّ. سألعب معك

لماذا تتظاهر بالصلابة؟

!ستموت إذا استخففت بي

!هذا ينطبق عليك

!إذاً مُت أيها الوغد المتبرّج على طريقة كابوكي

ها أنا قادم

هذا سيئ

بربّك، كان ذلك سهلاً جداً

مع الأسف. هذا السيف ليس مجرّد سيف قابل للتعديل

السيف بحدّ ذاته يضخّم التشاكرا استجابةً للتشاكرا خاصتي

ويحوّلها إلى شكل تنّين

غارا، أنا آسف. قد يستغرق هذا بعض الوقت