Alias

‫في الحلقات السابقة

‫لو كنت أفهم ما تقولين

‫أنك ليس لديك أي فكرة عن مكان ‫وجودك طوال العامين السابقين

‫مقتل )لازاري( تم ربطه ‫بمنظمة )كوفنانت(

‫وكالة الأمن القومي تجري تحقيقها ‫الخاص

‫- أتعتقد أنهم يعلمون؟ ‫- أنك القاتلة؟ ليس بعد

‫لكنهم قد تلقوا فيلماً ‫يبدو أنه للجريمة

‫- كيف؟ ‫- كاميرا أخرى

‫سأفعل ما بوسعي لجعل ‫هذا السر خاص بنا

‫قف هنا ‫حاول تكبير هذا الإطار

‫بكل تأكيد

‫ليست كافية لعمل هوية إيجابية

‫أمهليني 72 ساعة

‫أظن يمكنني التعرف ‫على تلك المرأة

‫لقد حافظتي على وعدكِ ‫قلت إنك ستقتلينني

‫كنت المفضلة لدي

‫أنت صعبة المراس

‫من أنت؟

‫لماذا أخذ )الكوفنانت( ‫عامان من حياتي؟

‫- هناك، هل رأيت هذا؟ ‫- لا

‫ماذا تعني بـ"لا"؟ انظر هناك ‫إنه يقول )جويل( أو )جولي(

‫من الممكن أنه كان يقول أي شيء ‫لقد فحصت هذا الفيديو جيداً

‫في أكثر الأجهزة مراقبة متوفرة ‫في المخابرات المركزية

‫- ممكن )جوليا( ‫- لو تريدي أن أعيد تحليله سأفعل

‫يجب أن تتوقفي عن معاقبة نفسك

‫يجب أن يوجد شيء ما هناك ‫أبي

‫)سيدني( لن يسفر شيء جيد ‫فعلك هذا

‫ارتكبت جريمة قتل ‫ولا أتذكر

‫- هذا ليس متعلق بالعقاب ‫- أنا أفهم إن هذا يطاردك

‫نعم، إنه يطاردني ‫لقد فقدت عامان

‫ولا أتذكر أي شيء عن ذلك الوقت ‫هذا هو كل ما لدي

‫أنني قتلت رجل ‫قتلت رجل أعزل من السلاح

‫فيم كنت أفكر؟ ‫أكنت أعلم أنه والد )سارك(؟

‫ما الذي أرغمني على فعل شيء كهذا؟

‫هل أرغمني شخص ما على فعل هذا؟

‫لو فعلو ‫فعلى ماذا أرغموني أيضاً؟

‫كنت أعيش مع تلك الأسئلة ‫لأكثر من سنة

‫وليس لدينا أي إجابة بعد

‫عندما أرغمت وكالة الأمن ‫على إطلاق سراحي

‫أخبرتني بأنك فعلتي ذلك لأنك كنت ‫بحاجة لوالدك، كنت بحاجة لقوتي

‫تمضية 21 شهر في السجن الانفرادي ‫تغيير أي شخص

‫الشيء الذي سمح لي بالبقاء ‫كانت قوتك

‫لا تفقديها الآن

‫مرحباً

‫حسناً، سأكون هناك

‫- كانت هذه )لورين( ‫- منذ 02 ساعة مضت في )كان(

‫اقتحم 4 رجال مختبر ‫فرنسي لعلوم الأوبئة

‫المختبر المتطور ‫كان يعمل على أبحاث للقاح

‫لفيروسات مثل )النيل الغربي( ‫و)الإيدز( و)الإيبولا(

‫- عم يبحثون؟ ‫- أخذوا 4 قوارير

‫تحتوي على فيروس )الإيبولا(

‫الخامسة دمرت بواسطة ‫أحد من الفريق الذي أصيب

‫- هذا الرجل الذي نستجوبه؟ ‫- )لازلو بوجدان(، مجري الجنسية

‫هو خبير في التسلل ‫إلى الأنطمة الأمنية العالية

‫- ومعزول بمشفى )ستافورد( البحري ‫- هل سلمه الفرنسيون؟

‫هم يشتركون معنا في رغبتنا ‫في معرفة )الكوفنانت(

‫لم تريدني وكالة الأمن ‫بهذه المهمة

‫أنا أردت ذلك ‫)مايكل( قال إنك الأفضل

‫"مستشفى )ستافورد( للبحرية ‫الأمريكية"

‫سيد )بوجدان(، هل تسمعني؟

‫اسمي )لورين ريد( ‫أنا أعمل لحساب الحكومة الأمريكية

‫أنا هنا لمعرفة لحساب من تعمل

‫من هو المسؤول عن وضعك ‫في تلك الحالة التي أنت عليها الآن

‫غادري

‫سيد )بوجدان(

‫أنا لا أعرف ما تعتقده

‫لو كنت تملك الإيمان

‫لو كنت تتوقع ‫أنه يوجد شيء بعد هذه الحياة

‫ربما لا تؤمن بشيء

‫لكن لو يوجد أي فرصة ‫في شيء آخر

‫بأننا نواجه عاقبة أفعالنا

‫سيد )بوجدان(

‫هذه آخر فرصة لك لفعل شيء صالح

‫ليس هناك ما تخاف منه ‫ولا يوجد أحد لتواليه

‫هذا فقط أنت

‫أياً كان من سرق هذا الفيروس الذي

‫يأكل جسدك الآن يجب أن يتوقف

‫من فضلك

‫أنا لم أقابل مطلقاً ‫الرجل الذي أوكلنا بهذه المهمة

‫أنا لا أستطيع مساعدتك ‫في إيقاف المهمة الثانية

‫العميلة )بريستو( حصلت على اعتراف ‫)بوجدان( بوجود مهمة ثانية تنفذ

‫نحن نعتقد أن العينات المسروقة ‫تم تسليمها إلى )الكوفنانت(

‫قال )بوجدان( لن تستخدم ‫إلا بعد المهمة الثانية

‫- قال إنهم ينوون تعديل الفيروس ‫- لماذا؟

‫بافتراض أنهم سرقوه، إذن فسيحتاجون ‫إلى عميل لصنع تلك التركيبة

‫هل يوجد أحد هنا ‫يستطيع أن يرينا المفهوم العلمي؟

‫- نعم ‫- لا )مارشال( لا يستطيعوا ذلك

‫يمكنني المساعدة في الشرح

‫- سيكون هذا عظيماً ‫- آسف

‫حسناً، هذا الذي سرقوه ‫يمكننا أن نطلق عليه زبدة الفستق

‫أنت تعلم، هي لذيذة جداً بمفردها

‫لكن لو خلطت معه شيء آخر ‫يكون لذيذاًأيضاً

‫شيكولاتة على سبيل المثال

‫- )مارشال( ‫- آسف

‫هم على الأغلب يريدون تحويل ‫الفيروس لجعله أكثر ضراوة

‫)الأيبيولا( هي من المستوى الرابع ‫في الأمراض، ذلك أعلى تصنيف

‫- كيف سيكون أسوأ؟ ‫- يجعلوا تأثيره عن طريق الجو

‫وليس لدينا أي فكرة ‫عما وصل إليه )الكوفنانت(

‫لا، ولكننا نعلم من قد تم توظيفه ‫في هذه المهمة

‫)سايمون ووكر(

‫كان قائد عملية المدرعات في )دمشق( ‫عام 9991

‫وكان في اقتحام "الموجة" عام 2002

‫قاتل مأجور ‫يستخدم قتلة مستقلين فقط

‫في هذا الوقت يتضمن فريقه ‫)غافير باريز(

‫ملازم سابق في القوات الخاصة الكوبية

‫خبير ذخيرة والمستشار التكتيكي ‫في المجموعة

‫)آفري روسيت(، للموارد

‫شاحنات، معدات، أسلحة ‫وأخيراً، )لازلو بوجدان(

‫الأمن، مات منذ 02 دقيقة

‫نعلم أنه هناك عملية أخرى ‫قيد التنفيذ

‫السيد )ووكر( سيحتاج إلى بديل

‫هل تريد مني أن أحل محل ‫)بوجدان( في الفريق؟

‫)ووكر( حالياً يبحث عن بديل ‫نحن نعلم أنه يبحث

‫هذا تنكر شديد والأخطار واضحة

‫لكن هذه فرصة

‫سيأخذ )الكوفنانت( ‫كل ما سوف يسرقه الفريق

‫لو تمكنت من وضع جهاز تعقب

‫نعتقد أنه سوف يقودنا ‫إلى مقر عملياتهم

‫)ووكر( الآن في )سيفيلا(

‫أنت ستكونين كخبيرة أمن مستقلة ‫)فون( و)ويس( ستكونان أنتما الدعم

‫)لورين(، أريدك أن تذهبي لتري ‫)سلون(

‫اجعليه يستخدم اتصالاته ‫لكشف ما يحدث

‫ستغادرين خلال ساعتين

‫- سآتي بعد قليل ‫- حسناً

‫حسناً، انظر ‫هذا التقرير الذي كتبته

‫عن التسريب الكيميائي ‫بالمخبأ الروسي

‫لم تورد أي تفاصيل عن أسلحة ‫استخدمها )سارك(

‫لا، لكن هذا ليس المغزى الحقيقي ‫من التقرير

‫- حسناً ‫- هذا مغزى التقرير؟

‫هذا ليس المغزى ‫لكنه مهم

‫كيف؟ لقد اقتحمنا المخبأ ‫وقد دمرنا المكان

‫عزيزي، أنت تعلم ‫كم أعتمد على تلك التفاصيل

‫- من يهتم بأمر الأسلحة؟ ‫- أنا

‫- أفعل منذ وقت طويل ‫- أسألك فقط أن تكون أكثر تحديداً

‫لم يعطني أحد ملاحظات ‫من قبل

‫كلما تفعل عملك بصورة أفضل ‫يكون عملي كذلك

‫لقد كان )سي زد( 001 مليمتر

‫لا نخاطر ‫باستخدامنا وسيلتنا المعتادة

‫سأراقبك بواسطة ميكروفون مزود ‫بالليزر

‫سأسمعك ‫لن تكوني قادرة على الاتصال معي

‫- ما هذا؟ ‫- هذا هو جهاز التعقب

‫وضع )مارشال( رقاقة هناك في الخلف ‫هذا لاصق

‫بافتراض )سايمون ووكر( ‫قد قبلك في الفريق

‫ستستخدمي هذا ‫لوضعه على ما سيسرقونه

‫وسنتعقبه إلى مقر )الكوفنانت(

‫أنت تعلم ‫أن هذا ليس فصل ظهور الخوخ

‫- سمعت أن الخوخ الأخضر جيد ‫- اعتقدت )البيجي( هو الأخضر

‫- لا، )البيجي( هو الخوخ الجديد ‫- حسناً

‫لديك الكثير لتقرئيه

‫")سيفيلا("

‫لا يمكنك الصعود للأعلى ‫إنها حفلة خاصة

‫دعني لا أثير المشاكل

‫لا، بالداخل يثيرون ‫المشاكل

‫- أنا أفقد الإشارة ‫- أنا أوجه الميكروفون تجاهها

‫- كان يجب أن أرتدي الخاتم ‫- أنا أفضل من يوجه الميكروفون

‫من فضلك ابتعدي لمصلحتك

‫أو يمكنني أن أصطحبك

‫اسمحي لي سيدتي

‫السيد )ووكر( يريد أن يتحدث معك

‫شكراً

‫- مرحباً ‫- مرحباً

‫يسعدني أن أراك يا )جوليا(

‫يسعدني أن أراك أيضاً

‫- من هي )جوليا(؟ ‫- أنا لا أعرف

‫ليست الشخصية التي مفترض ‫أن تستخدمها

‫لا شيء عن )جوليا( ‫بـ)إس دي 6(

‫مما يترك لنا العامان الماضيان ‫عندما خطفها )الكوفنانت(

‫هل تعتقد أنها كانت عميلة لهم؟

‫هذا الرجل ناداها بـ)جوليا(

‫أين كنت كل تلك المدة؟

‫أليس ذلك هو سؤال اليوم؟

‫حسناً، يمكنك أن تكوني أفضل ‫من ذلك

‫يجب أن يكون عند الفتاة ‫أسرار

‫حسناً، أخبريني فقط ‫عن هذه الهيئة الجديدة

‫أنا بالكاد تعرفت عليك

‫آمل أنني لم أخيب ظنك

‫لا، لا

‫لقد افتقدتك يا )جوليا(

‫.أتعلمي، لقد افتقدت العمل معك

‫لماذا تعتقد أنني رجعت؟

‫أنت معتوهة

‫لقد سمعت عن )بوجدان(

‫نعم، كان هذا سيئاً

‫- أنت لم تلتقي بـ)بوجدا( ‫- لا

‫كنت ستحبيه

‫أريد أن آخذ مكانه

‫كما يحدث الآن ‫لدينا عمل في المرحلة القادمة

‫لكن عمل )بوجدان( كان في الأمن

‫أعلم

‫ماذا، لا مستقبل في القتل؟

‫أنا فتاة لديها مواهب عديدة

‫وأنا رجلك

‫- ")زيوريخ(" ‫- أخبرنا بما تعرفه عن )ووكر(

‫نعرف لديه عمل لحساب )الكوفنانت( ‫لكننا لا نعلم ماذا

‫هذه التفاصيل هي ما توصلنا إليها ‫أنها ستكون السرقة الثانية

‫نعتقد أن )الكوفنانت( استأجروا ‫السيد )ووكر( للحصول على...

‫بطريقة ما، عملية إدماج الفيروس ‫الذي تمت سرقته هذا الأسبوع

‫يجب أن أعترف

‫أنني كنت قلق عليك ‫عادت )سيدني( مرة أخرى

‫أنا أذكر رؤيتها مع )فون(