The Path

- Aiemmin tapahtunutta. - Haluan pyytää anteeksi.

Lakatkaa levittämästä valheellista propagandaa.

Dukanin veteen laittama aine ei näy perustesteissä.

-Voitko löytää sen? -Voin, mutta se maksaa.

Lupasin Clarksvillen väelle, että testaan veden. Nyt tarvitsen rahaa.

-Hän kiristi sinua. -En anna sinun joutua vankilaan.

-Minulla oli muita suhteita. -Olet vaimoni ja olen vain kanssasi.

Lääkkeet lieventävät paniikkikohtauksia.

Puhuin kollegalleni, joka kertoi tukiryhmästä.

Olen Eddie, ja olin mukana kultissa.

Steve pelasti minut. Etsin syyllisen.

Entä jos se mies oli Cal?

Onko joku meidän keskuudessamme?

Muistan, kun olin noin 8 tai 9.

Steve kysyi, mitä mielestäni Liikkeen tulisi eniten pelätä.

"Tietämättömyyttä?", sanoin. "Ei", hän vastasi.

Itseriittoisuutta. Omaa itseriittoisuuttamme.

On helppo takertua askelmiin, sekä nykyiselle että seuraavalle.

Mielessä pyörii aina vain nouseminen.

Se on kapeakatseista.

Miksi he tekevät tätä?

Puhuitko Calille?

Näin murhan hänen silmissään.

Olen nähnyt sen katseen liian monesti.

Tarkistin matkustustiedot. Hän oli täällä Steven kuollessa.

Hän ei siis tehnyt sitä omin käsin.

Sarah pyysi, että palaan. Hän halusi, että joku ajattelee Steven parasta.

Toimiiko hän nyt Steven parhaaksi?

Aina löytyy lisää tilaa sille, mitä Valo voi meille antaa.

Siksi me teemme etsintää.

Käy istumaan.

-Miten voit tänään, Oliver? -Hyvin, sir.

Ei tarvitse herroitella. Ei ole mitään syytä jännittää.

Asettaisitko vasemman kätesi edessäsi olevalle tyhjälle sivulle.

-Näinkö? -Juuri noin.

-Ymmärrätkö, miksi olet täällä? -Luulisin.

Onko sen tarkoitus tehdä näin?

Säilytämme sisällämme vaurioita.

Ne muuttuvat kemikaaleiksi, jotka sekoittuvat hikeemme.

Vaaleanpunainen väri kertoo salailusta.

Sinun pitää paljastaa enemmän, jotta voimme auttaa sinua.

Kertoisitko nimesi.

Nimeni on Eddie Lane.

Tämä on toinen kertani täällä. Olen ollut pois...

Lähdin kultistani puoli vuotta sitten.

On ollut vaikeaa.

Olen kokenut paniikkikohtauksia ja vainoharhaisuutta.

Olemme kaikki kokeneet sen. Sitä kutsutaan "anomiavaiheeksi".

Erottaudut ryhmästä ja keskityt "minään". Kysyt itseltäsi, kuka olet.

Niin. On vain ollut vaikeaa.

Viimeiset 20 vuotta olen tiennyt, mistä tässä kaikessa on kyse.

Minkä vuoksi menin nukkumaan, minkä vuoksi heräsin.

Tiesin, mitä tapahtuisi, kun kuolen.

Tiesin, miten kasvattaa lapseni.

Lapseni olivat minulla.

Asia on niin-

-että todella luulin olevani vapaampi kuin koskaan ennen.

Luulin olevani vapaampi kuin muu maailma.

Mutta nyt näen totuuden.

He hallitsivat minua.

Oletko vapaa?

En usko. En vielä.

-Mikä hallitsee sinua? -Porno. Ehdottomasti se...

Kaikki on ollut tätä tavallista seksipuhetta.

Ennen kuin tulin tänne, katsoin pornoa 16 tuntia päivässä.

Sanoinhan, ettei mitään ole löytynyt.

Jos täällä on FBI-agentti, en ole löytänyt häntä vielä.

Sarah.

Lisa Jackson olisi sanonut mitä vain, jotta olisi saanut nauhansa takaisin.

Et ollut paikalla. Hän puhui totta. Se voisi olla kuka tahansa.

-Syyllisyys on vahva tunne. -Jatka etsimistä.

Tämä on vain rutiinia. Voit rentoutua.

Voi jestas.

Onneksi me teemme tätä.

-En enää polta. Se on varalta. -Ei mitään hätää.

Tämän takia teemme etsintää.

"Löytääksemme sen, mitä piilotat itseltäsi." Se on kaunista.

Nyt sinä päätät, mitä tehdä.

Haluatko laittaa sen patjan alle vai lopettaa? Kokonaan.

Tyhjennä itsesi, jotta sinut voidaan täyttää Totuudella.

Hyvä!

No niin, tytöt. Kuka on seuraava?

-Osaatko luottaa ihmisiin? -En.

Olen entinen sotilas. Työskentelin turva-alalla vuosia.

Elämänkokemus on piessyt minusta luottamuksen.

Tunnet siis kaikki taktiikat...

...petokseen.

Se on työtäni.

Työtäni oli-

tietää, miltä petos näyttää.

Päätitkö uhmata Valon rajoituksia? Valita vapaan tahdon.

-Johtajuus "sanan" sijaan. -Valo antoi. Saimme lahjoituksen.

Olemme kiitollisia. Meillä on ollut vaikeuksia löytää testaaja.

Sanoin Sarahille, että teen sen mielelläni.

Tykkään härnätä hallitusta, Jumalaa tai ketä vain ylimielistä.

Voin tarjota 25000. Ajattelin, että toimisit yhteisen hyvän eteen.

Pyytämänne testi on aikaa vievä ja kallis.

Yhteisö yrittää kerätä kokoon lisää rahaa.

Jos saan ystäväni auttamaan, mistä tiedämme, että löydätte aineen?

-Uskotteko, että vedessä on jotain? -Tiedän, että vedessä on jotain.

Mitä hän teki?

-Mitä täällä tapahtuu? -Pidätämme Hawk Lanen.

-Mistä hyvästä? -Murtovarkaus, vandalismia.

Äiti, tarvitsenko asianajajan?

-Tulen aivan perässäsi. -Äiti, mitä tapahtuu?

Kaikki on pilalla. Jääkaappi on hajalla.

Tietääkö hän? Tietääkö Cal, että vauva voi olla hänen?

-En usko. -Minut kutsuttiin etsintään.

-Miten voin olla kertomatta kaikkea? -Et saa. Älä kerro mitään.

Mutta miten ja miksi?

Koska voimme hyödyntää sitä. Cal ei halua kenenkään tietävän-

-että välillämme tapahtui jotain. Hän ei halua, että Sarah tietää.

Rakastan elämäämme. Rakastan tätä taloa.

Voimme saada enemmän. Pitää vain olla varovainen.

-Miten menee, muru? -Alapunkka on sinun.

-Hei, olen Hawk. -Hän ei puhu valkoihoisille.

-Olen Hawk. Hauska tavata. -Kuten haukka.

Sinulla on siisti nimi. Ja tukkasi on makee.

-Miksi jouduit tänne? -Aion vain lukea, jos sopii.

-Milloin saan tavata poikani? -Kun asianajaja palaa.

-Mitä hittoa tapahtui? -En tiedä.

-En halua kulttisi asianajajaa. -Pidätkö sitä nyt kulttina?

Tämä on hevonpaskaa. Kyse on pojastamme.

Rauhoitu. Selitän, mistä on kyse. Tämä ei ole hyvä juttu.

-Oletko kunnossa? -Olen.

Miksi rouva Dukan tekisi näin?

-Pyysin anteeksi. Hän aikoi luopua. -Vein veden testattavaksi.

Laitoit Liikkeen perheesi edelle. Mikä yllätys.

-Lopeta, isä. -En tiedä, miten hän kuuli siitä.

-Olen iloinen, että uhmasit häntä. -Et ymmärrä.

-Hawk, älä pilaa elämääsi. -Miksi hän on täällä?

Koska olen isäsi. Jonkun täytyy ajatella parastasi.

-Osaan huolehtia itsestäni. -Rauhoitutaan nyt.

Tilanne ei ole yksinkertainen. Syytteet ovat vakavia.

-Murto, vandalismi ja aseen käyttö. -Ase...

Pahinta on, että Dukan sai syyttäjän nostamaan syytteen terrorismista.

-Mitä? -Se on liittovaltion rikos.

-Mikä painajainen. -Terrorismia? Ei voi olla totta.

Se lasketaan ekoterrorismiksi, mutta käsitellään yhtä vakavana.

-Liike ei kaipaa... -Viis Liikkeestä. Kyse on pojastani.

Dukanilla on vaikutusvaltaa, mutta ei Valoa.

-Voi luoja. -En halua olla kiristettävänä.

Kaikki on hyvin. Minä pystyn tähän.

Kaikki ei ole hyvin. Mitä nyt? Pääseekö hän kotiin?

Häntä pidetään takuukäsittelyyn asti. Päivämäärää ei ole vielä päätetty.

Voi taivas.

Kuuntelin uudestaan aamun etsinnän-

ja osan aiemmista purkunauhoistasi.

Lapsesi kuoli.

-Niin. -Otan osaa. Se on hirvittävä asia.

Sinulla on kaksi muuta lasta.

-Niin. -Entä...

...jos me voisimme tuoda sinut ja perheesi yhteen?

Se olisi mukavaa.

Uskon, että pystymme siihen. Sen pitäisi olla tavoitteesi.

Yhdistä perheesi. He ovat meidänkin perhettämme.

Minulla on syytä uskoa-

-että joku joukossamme työskentelee FBI:lle.

Ei voi olla totta. Täälläkö?

-En usko sitä. -Etkö?

Tarkistin suosituksesi turvallisuusalalla.

-Sinulla on valtavasti kokemusta. -Niin.

Haluaisin apuasi, Sam.

Aivan. Tietysti.

Hyvä.

Hei, rouva Dukan. Tässä on Sarah taas.

Olen hyvin pahoillani. Tiedän, että olette vihainen-

-mutta olkaa kiltti ja soittakaa minulle takaisin.

Rukoilen teitä. Soittakaa minulle.

Käsittämätöntä, ettei hän puhu. Mennään hänen luokseen.

Ei. Carla sanoi, että se vain pahentaa asioita.

Hei, lapset. Hei! Menkää ylös leikkimään.

-Kaikki yläkertaan. Russel, ylös. -Minä yritän.

-Oletko kunnossa, kultapieni? -Hei.

-Onko kaikki hyvin? -Onko Hawk pulassa kieltäjän takia?

Minkä kieltäjän?

Hän tapaa lapsia, äiti. Tai tapasi aiemmin.

Hawk ei enää tapaa häntä, mutta Summer tapaa.

Hän on Summerin isä.

-Se, mitä veljellesi tapahtui... -Gaby, varovasti.

Se ei liity mitenkään siihen, että tapaat isääsi.

Kaikki tämä järjestyy pian-

-ja isoveljesi palaa taas kotiin, minne hän kuuluukin.

Hei, tulehan tänne.

Anteeksi vain, mutta haluan purkaa. Russel ei ikinä toimi sanaa vastaan-

-seuraa sääntöjä, ja hän on Valon vartija?

-Älä ole noin ankara. -Ja pidä suusi kiinni.

Russel, haluan mennä kotiin. Nyt!

Toimit hyvin. Summerin kanssa.

Niinhän sinä ajattelet, koska syyllistyt samaan kuin Sarah.

Gaby, olet syyttänyt minua siitä vuosia. Se ei ole totta.

-Pura vain. -Ei minun tarvitse purkaa.

-Tiedän, miksi Kodiak meni Siperiaan. -Paetakseen vainoa, ei minun takiani.

-Hän halusi päästä yli sinusta. -Hän myi marihuanaa. En puhu tästä.

Minun on pakko puhua, sillä hänen paluunsa vaivaa minua.

Olen sinun kanssasi, Hank.

Sinun. Olen aina ollut.

Älä anna pelkojesi johdatella sinua. Älä valehtele.

Äläkä vetäydy.

Olen sinun kanssasi.