The Path

Aiemmin tapahtunutta:

Mitä jos olemme väärässä verovapaushakemuksesta?

Meillä ei ole rahaa.

-Kuka hitto tuo on? -Sarah Lane.

Tämän takia hakemus on meille tärkeä, Lisa.

Se, mitä teit, ei koskaan katoa.

-Tule autoon, kulta. -Sean, kuuntele äitiäsi.

Minä olen Wendy Kennair.

Hän auttaa sinua. Sinä, Mary ja lapsenlapsemme lähdet pois.

Jacqueline Richards? Teit lahjoituksen tyttäresi Noan puolesta.

-Olen poikasi ystävä. -Poikani...

-Hän on matkoilla. -Tohtori Steven Meyer satutti häntä.

Valitsin pojan, mutta hän oli väärä poika.

Sinä rakennat puutarhan, ja me seuraamme sinua sinne.

Joskus olin molempien kanssa samana iltana.

Söin päivällistä Katien ja lasten kanssa-

-ja sitten keksin jonkin tekosyyn, kuten liikematkan.

Palasin Traceyn luo loppuviikoksi.

Miksi teet tämän?

Minä käsittelen asiaa. Tämä on minun elämäni.

Sinun elämäsi. Monikossa.

-Haista paska. -Tulit luoksemme tunnontuskissa.

Puhuit itsesi tappamisesta.

Autoimme sinua ja pyysimme sinua tutkiskelemaan-

miksi teit sitä, mitä teit.

Ja miksi perustit kaksi erillistä, valheille pohjautuvaa perhettä

Kysy itseltäsi, miksi tunsit tarvetta pettää niin monia ihmisiä.

Karkotimme itsemurha-ajatukset, mutta et suostunut paljastamaan sisintäsi.

Et halunnut tehdä todellista työtä.

Nyt olet rakentanut menestyneen elämän rikkomustesi pohjalta.

Kaikki on herkässä tasapainossa.

Hutera valheiden talosi voi romahtaa minä hetkenä hyvänsä.

-Anteeksi viivästys. -Ei se mitään.

Tuon sinulle kuitin.

Näytät siltä kuin haluaisit jutteluseuraa.

-Olen isä Cates. -Kävin tässä kirkossa lapsena.

Niinkö? Tervetuloa takaisin.

-20 vuotta sitten. Isä Deans? -Aivan.

Isä Deans. En olisi muistanut hänen nimeään.

-Et kai sinä ollut täällä silloin? -En.

Olin vielä nuori Washingtonissa ja ajattelin haluavani lääkäriksi.

-Miten päätit liittyä kirkkoon? -Harkitsetko pappeutta?

En, kunhan olen vain utelias.

Tapahtuiko jotakin, mikä sai sinut tuntemaan varmuutta?

Että sinun oli tarkoitus tehdä töitä Hänelle?

Lyhyt vastaus on ei.

Olisiko siitä apua, jos kertoisit minulle, mitä yrität päättää?

Voisi kai sanoa, että... kuulen kutsumuksen.

Kuunteleminen voi olla pelottavaa.

-Kuuntelemattomuus voi olla pahempaa. -En tiedä.

Tuntuu arpapeliltä joka tapauksessa.

Varmuutta siitä, että tämä on elämäntyöni, koetellaan joka päivä.

Jos tämä on virhe, tekisin sen silti uudelleen.

Usko herättää eripuraisuutta, tuhoa, vihaa ja ahneutta.

Uskon on tarkoitus herättää myötätuntoa, empatiaa ja rakkautta.

Jos ohjelmasta löytyy tilaa, puhuuko tohtori Meyer itse?

Ei. Kollegani ja minä puhumme nyt liikkeen puolesta.

Olemme hyvin kiinnostuneita osallistumaan konferenssiinne.

Meillä on paljon tarjottavaa ja myös paljon opittavaa.

Heidän on täytynyt kiskoa rahaa lahjoittajilta.

Ja siinä katosi meidän keinomme saada heidät nalkkiin.

Etkä tiennyt, että he olivat livahtamassa silmukasta.

Olet liikkeen sisällä, ja me kuulimme tästä ennen sinua!

Tunnistatko edes ketään näistä, jotka auttoivat maksamaan verot?

Don Hendren, Martina Bill, Pete Gilchrist.

Nämä henkilöt ovat korkeintaan 3R-tasolla.

He ovat meyeristejä, mutta eivät elä siinä maailmassa.

Ota selvää, mitä hittoa on meneillään ja miten voimme hyödyntää sitä.

En tiedä, miten tämä tapahtui, mutta otan selvää.

-Felicia? Mitä sinä... -Richard kertoi minulle kaiken.

Haluan kuitenkin kuulla sen sinulta.

En voi jatkaa pakenemista tältä.

Hänellä on merkki siitä selässään.

Tai se on vain salaman synnyttämä vamma.

Hänen on tarkoitus johtaa meitä.

-Olen vakuuttunut siitä. -Sehän on mukavaa.

Anteeksi. Tätä on vaikea käsitellä.

Kolme päivää sitten uskoin, että Steven työ oli täytetty.

Nyt pitäisi hyväksyä uusi tarina, että sinun on tarkoitus johtaa meitä.

Varmuus on valkoinen valas.

On vain yksi keino tietää.

Kiipeä. Sinun on jatkettava kiipeämistä. 8R.

-Anteeksi? -Mitä?

Olemme perillä. Etkö antanutkin tämän osoitteen?

-Oletko lukenut sen? -En, mutta näin elokuvan.

-Eikö se olekin mustavalkoinen? -On.

Tai Kansas on mustavalkoinen. Oz on värillinen.

Ozin maa on täysin vihreä, mutta asukkailla on vihreät lasit päässä.

He eivät tiedä, että maailma on samanvärinen kuin kaikilla muillakin.

Heidän johtajansa nimi on Ozin velho.

Hän on kuitenkin vain tavallinen mies, joka on huijannut kaikkia.

Kiitos, kun annat meidän järjestää sinulle vauvajuhlat.

-Miten te tunnettekaan toisenne? -Collegesta. Olemme vanhoja ystäviä.

Toivottavasti pidät kirjasta. Haluan kuulla, miten näet sen, kun asut...

Missä nyt asut.

Eivät kai he määrää, mitä saat lukea?

Voisimmeko lähteä? Minua väsyttää, ja ruoka on kamalaa.

Olen valmis myymään New Yorkin keskuksen.

Nöyrryn neuvoston edessä. Jos he haluavat minun astuvan syrjään...

-Se on paras toimintasuunnitelma. -Se on ohi.

Soitin muutamia puheluita. Lahjoittajat tulivat avuksemme.

Maksoin verot, jotka olimme velkaa.

En nyt... Miten sait lahjoittajat tekemään sen?

En kaunistellut asiaa. Kerroin heille, miten vakava tilanne on.

Se on vain hätäapua, mutta sillä järjestyi lisäaikaa.

-Cal? -Ei, ei.

Minä vain... Järjestyykö kaikki?

Emme ole vielä selvillä vesillä. Meidän täytyy yhä hankkia lisätuloja.

Ja Bostonissa on tulossa maailman uskontojen konferenssi.

Se on valtavirtaa. Deepak Chopra, Tony Robbins... Mekin puhumme siellä.

-Sehän on jännittävää. -Sain meidät ohjelmaan.

-Päälavalle. Toisena päivänä. -Sinä... Sehän on mahtavaa.

Tämä voi olla meille uuden alku.

Keino, jolla saamme hyödyttyä sanomastamme rahallisesti.

Voimme järjestää yritystilaisuuksia. Tiedät kyllä. Johtajien kurssitusta.

-Me pystymme tähän. -Ilman muuta.

Meidän on katsottava totuutta silmiin.

Sitä on saatu kunnon annos viime aikoina.

Pärjäät varmasti hienosti puhuessasi yleisölle.

Me pärjäämme hienosti.

Asetun nyt aloilleni ja juttelen kanssasi myöhemmin.

Haluatko puhua kanssani jostakin asiasta?

Kai kaikki lahjoitukset olivat vapaaehtoisia?

Tietenkin.

Kuulitko? Veroasia on selvitetty.

Kuulin, että Cal joutuisi vankilaan. Onko se totta?

En usko. Kuka niin sanoi?

Ole kiltti ja pysähdy.

-Olet huonossa kunnossa. -Perässäsi juokseminen väsyttää.

Minä kuitenkin pidän siitä.

-Olen pahoillani, että olin... -Kusipää.

-Minä olen. -Ei se mitään.

Haluaisitkohan sinä...

Lähtisitkö syömään kanssani?

-Kyllä se käy. Minne mennään? -Äidin luo.

Teetkö tosiaan tämän "vie tyttö tapaamaan perhettä" -jutun?

-Miksi? Olen tavannut perheesi. -Tiedän. Minä vain...

Haluan sinut mukaani, kun menen kotiin.

Olet niin puhtoinen, että se on uskomatonta.

Kyllä minä tulen mukaan.

Tämä on kiitos anteliaasta lahjoituksesta. Liike kiittää teitä.

Olette innoitukseksi meille. Todella. Paljon kiitoksia.

Mitä sinä haluat? Olen tehnyt tarpeeksi.

-Perheeni on tuolla. -Kiristivätkö he sinuakin?

Kuunteluttivatko he taakanpurkusessioita?

-Tervetuloa. -Kiitos, kun sain tulla.

Olen iloinen, että Hawk halusi kutsua sinut.

-Hän on hyvä. -Tiedän sen.

-Hawk tuli takaisin! -Hei. Minulla on ollut ikävä.

Haluan sinun tapaavan jonkun. Noa, tässä on sisareni Summer.

Oletko sinä Hawkin tyttöystävä?

Sinulla on jotain kasvoissasi. Nyt minun kasvoillani.

Olet Valo maailmassasi, koska olet maailmasi.

Olet pystyvä. Olet...

Kodiak: Missä sinä olet?

Anteeksi. Olisi pitänyt sulkea puhelin.

-Mihin jäinkään? -Pystyt nousemaan henkesi vuorelle.

Ei teidän ole pakko tehdä tätä. Cal saa lukea sen.

-Rentoudu. Muista hengittää. -Haluan nousta henkeni vuorelle.

Ei sinun tarvitse tehdä tätä. Pelastit keskuksen.

Sinun ei tarvitse mennä innostamaan johtajia.

Eivät he ole vain johtajia.

Voimme nyt keskittyä todelliseen työhömme. Tärkeään työhön.

Hawk on oikeassa yhdessä asiassa, ja meidän on huomioitava se.

Sarah pelasti meidät. Olin jonkin aikaa hyvin huolissani.

Hän ei saanut nukuttua ja vain istui alakerrassa.

Luulin oikeasti, että kaikki päättyisi.

-He ovat sydämettömiä gangstereita. -Onneksi auttajia löytyi.

Sait heidät tekemään sen. Sinä pelastit meidät tuhon partaalta.

Onneksi meillä on sinut. Tarkoitan sillä koko liikettä.

Oikeastaan meidän pitäisi kiittää shekin kirjoittaneita ihmisiä.

-Nicole on oikeassa, Russel. -Kiitos.

Minusta tuntuu, että olet ollut todella kriittinen minua kohtaan.

-Mitä tarkoitat? -Jätin oman perheeni.

-He jättivät sinut. -Me olemme sinun perheesi, Nicole.

Nicole on täysin oikeassa.

Shekin kirjoittajat tekivät todellisen uhrauksen.

Sinä teit töitä sen eteen.

Anteeksi, että näet meidät tällaisena.

Minuun tekee aina vaikutuksen, kun perheessä puhutaan asioista.

Meidän perheessämme ei puhuta. Me vain vihaamme toisiamme hiljaa.

Ota nyt vain kehut vastaan, äiti. Olet ansainnut sen.

Tulen kohta takaisin.

IHMEMAA OZ

Lähden Bostoniin. Puhun siellä konferenssissa.

-Äitini kuoli. -Otan osaa.

Se on sitten ohi. Kun he menevät. Siinä on kaikki. Ohi.

Oletko lukenut Ihmemaa Ozin?

-Olen nähnyt elokuvan. -Äidit ovat kuin Oz.

Kaikki odottavat heidän antavan kodin, sydämen ja aivot-

-mutta enimmäkseen he ovat vain viallisia ihmisiä.

-Miksi luet Ihmemaa Ozia? -Miksi olet täällä?

Olen pelkkä kuori, Mary.

Haluan olla usvaa.

Haluan muuttaa muotoa...

Voisimme tehdä sen yhdessä. Uida meressä.

Mitä sanot?