Let's Play (Let's Play クエストだらけのマイライフ)

تشارلز جونز؟

بين لوسون؟

بين؟

.تفاجأت

.إنه الشاب الذي كنت أحدثك عنه، يا سامارا

!اترك أنجيلا

...لكن

أأنت بخير؟

.أنجيلا

.تنفسي برويّة

اهدئي، حسنًا؟

.آسف. لم أقصد إخافتها

.لم تفعل شيئًا خاطئًا يا لينك

.فيكّي

اعتني بأنجيلا، حسنًا؟

.اتركي الأمر لي

تشارلز، لماذا أنت مع سام؟

...أنا في الحقيقة

سامارا؟

.دعني أقدمه لك

.تشارلز مديري

.أوصلني بسيارته اليوم

.أحضرتُه إلى هنا لأشكره بفنجان قهوة لذيذة

...بين

.اسمي مارشال

.أنا مارشال لو

...مارشال لو

.مارشال جاري

.إنه فيوتيوبر مشهور جدًا

.لديه أكثر من ثلاثة ملايين متابع

.يبدو أنك لم تكن تعلم بذلك

.لم أره منذ سنوات

.لم ألتقب بـ بيـ- مارشال منذ أن تخلّى عن المبارزة

.يسعدني أنك تبدو بخير

.أجل

سام، سعيد لأنني علمتُ .اليوم أن لديك أصدقاء رائعين

.إلى اللقاء

...مارشال

.لم تتغير

.تهرب دائمًا من الأمور المهمّة

.بنيامين، أنت وريث عائلة لوسون

.يجب أن تجتهد دائمًا لتكون في القمة

أفهمت؟

الثاني؟

ألم أقل لك مرارًا أن القمة فقط هي المقبولة؟

.تريد التخصص في الفن؟ هذا هراء

كيف لهذا أن يساعدك في حماية العائلة؟

.سمعت أن والد رئيس عائلة لوسون رجل صارم

،من المحتمل أن يكون والد بن .أقصد مارشال، قد قطع علاقته به

.مسكين

.لكن بدا عليه اليوم أنه أكثر حيوية من قبل

.ارتحت قليلًا

على أي حال، لا أظن أن مارشال .نفسه يريد قطع صلته بأسرته

ما الذي يجعلك تظنين ذلك؟

.دائمًا ما ظننت أن اسمه يشير إلى القانون

،كنت أظنه اسمًا واثقًا يناسبه ".كأنه يقول: "أنا القانون

.لكنّي كنت مخطئة

.لو هو اختصار لوسون

أظن أنه في أعماقه، لا يزال .يرغب في البقاء مرتبطًا بأسرته

.لكنني لست متأكدة إن كان هو نفسه يدرك ذلك

.أنت مبلل تمامًا

.لا تبدو كنجم أغاني بوب يابانية بهذا الشعر

ماذا؟

ألم تذهب إلى المقهى؟

!أنت بارد

ما خطبك؟

لم تكتف من ليلة البارحة؟

.لا. أردت أن أحضنك فحسب

،أنت ظريف عندما تكون بحاجة للاهتمام .لكن لا وقت لدي الآن

،يجب أن أُحضِر داينا من الحضانة

،ولديّ مقطعان لأُسجلهما

.ثم جلسة تصوير ومقابلة صحفية بعد العشاء

.سأقضي الليلة في منزلي

.لذا لا تتوقع شيئًا هذا المساء

.إلى اللقاء يا عزيزي

.وخذ حمامًا ساخنًا على الفور

.ستُصاب بالزكام

ما هذا الجرح؟

هل رفضتك سام مجددًا؟

هل عضّتك لأنك ألححت كثيرًا؟

.بالطبع لا

.أصبت بالعمل فحسب

.حسنًا، لكن يجب أن تتحرك بسرعة

لست بحاجة إلى نصيحة من مراهق .في السابعة عشرة لم يعش علاقة قط

!لـ-لا تكن أحمقًا

!أنا محبوب جدًا ولا أستطيع اختيار فتاة واحدة

.يا إلهي

!لا تلمني إن خطف أحدهم سام بينما أنت تتردد

،لو أن والدي قطع علاقته بي

هل سأتمكن من الاستمرار في حياتي مثله؟

.لا أظن أنني أستطيع

ربما لهذا السبب لا أزال عاجزة .عن الحديث معه في الأمور المهمة

...سامارا يانغ الجبانة

.تفضل

تشارلز، هل ترغب في تناول الغداء معًا؟

،قلتُ له أن يختار المطعم بما أنني دعوتُه لكن ماذا عليّ أن أفعل؟

هل تشعرين بالحرج لتمضية الوقت معي؟

.لـ-لا

.إن كنتُ صادقة، نعم...

هل يمكنني فعل شيء يجعلكِ تشعرين براحةٍ أكبر؟

.يوجد

أخبرني لماذا كنت تعاملني بقسوة منذ انضمامي إلى الشركة؟

.فهمت

.قبل أن ألتقي بك، أخبرني والدكِ أنكِ ستكونين خليفته

.بمعنى آخر، ستُصبحين مديرتي في المستقبل

.لذلك كنت متشوقًا لرؤيتك

أتدرين ما الذي رأيته فيك حين التقينا أخيرًا؟

.لا

.رأيت الضعف

والدك رجل موهوب للغاية في .مجال الأعمال، وقد استمتعت بالعمل معه

أما أنت، فلم أرَ فيك ذرة من .حضوره المهني أو صدقه في العمل

.شعرت بالغضب

.من الطبيعي أن تكون إدارة الشركة أمرًا صعبًا

.وخاصة إن كنتِ امرأة

،لكن حتى من دون النظر إلى ذلك

لم تبدِ لي شخصًا يمكنني أن .أأتمنه على مستقبلي المهني

.لا يُجامل في كلامه

.عاملتك بقسوة عن قصد لأدفعكِ إلى إثبات ذاتك

.ثم انتظرتكِ لتُبادري باتخاذ خطوة

أهذا هو السبب؟

.أنتِ المديرة التنفيذية القادمة

،إن لم تتمكني من الدفاع عن نفسك

فكيف ستدافعين عن مئات الموظفين؟

.لكن في الآونة الأخيرة، رأيتكِ تدافعين عن لوسي

.كنت مسرورًا

.شعرت بالفخر بك

لهذا اخترت هذا المطعم للغداء اليوم؟

لإجباري على قول إنني لا أرغب بتناول الطعام هنا؟

ألا ترى أن هذا قاسٍ بعض الشيء؟

.تعلم أنني لا أستطيع تحمّل تكاليف هذا المكان

.لا تقلقي، سأدفع الحساب

.ليست هذه هي المشكلة

.تشارلز، ثمة شيء يجب أن أقوله لك

ما هو؟

لا أريد أن أصبح

.المديرة التنفيذية القادمة

.يا للعجب

.يا للعجب

.ما كان عليّ قولها بهذه الصراحة

.سام

هل ترغبين في الذهاب في نزهة نهاية الأسبوع القادم؟

ماذا؟

...أ-أيمكن أن يكون هذا

.كان يطلب موعدًا غراميًّا

...لـ-لكني لا أحبذ التنزه

.أعرف. لنأخذ باوزر للتمشي مثلًا

.ثم نذهب لتناول الغداء في مكان ما

ما رأيك؟

هل يمكن أن نتمشّى في حديقة الكلاب إذًا؟