Let's Play (Let's Play クエストだらけのマイライフ)

.آسف، آسف حقًا يا سام

.لا بأس يا مارشال

!مارشال

!مارشال! مارشال

!تماسك

.هذا خط الطوارئ

ألديكم حريق أم حالة طبية؟

!حـ-حالة طبية

!انهار شخص ولا يتحرك

!أرسلوا سيارة إسعاف بسرعة

!مارشال... مارشال سيموت

.أكرر: رجل بالغ فقد وعيه وسقط أرضًا

.يرجى التوجه إلى الموقع على الفور

أليس هذا عنوان سام؟

صديقتك؟

.نعم. تعيش صديقتي في هذا المبنى

من المتصل؟

.سام يانغ. امرأة

.مارشال، الإسعاف في الطريق

لا يتنفس؟

.عـ-عليّ أن أضغط على صدره

.يجب أن أبدأ بضغطات الصدر

...لنر. إلّم تخني الذاكرة

!سام

!لينك

!مارشال لا يتنفس

،واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة .ستة، سبعة، ثمانية، تسعة، عشرة

...واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة

!جهّز جهاز الصدمات الكهربائية

!مفهوم

...ستة، سبعة، ثمانية، تسعة

!مارشال

!مارشال

.أتعرفني؟ هذا أنا، لينك

...لينك

...صدري يؤلمني بشدة

هل سأموت؟

.لن تموت

.لا تقل شيئًا غبيًا

!مارشال

.سام، ابتعدي عنه

...لكن

.علينا نقله إلى المستشفى فورًا

.واحد، اثنان، ثلاثة

.مركز أوليفر الطبي سيستقبله

.حسنًا

.سام

مارشال؟

.كنت غبيًا

.لا تتخلي عن حلمك بسببي

.سنتحدث في ذلك لاحقًا

.عديني يا سام

.عديني أنّك ستستمرين بصنع الألعاب

...مارشال

.لنذهب

.سآتي إلى المستشفى فورًا

.لينك، أرجوك اعتن به

.اتركي الأمر لي

.لا تقلقي بشأن باوزر

.اتبعي مارشال

.شكرًا

!سام

.لا بدّ أنّ هذا كان صعبًا

.كما طلبتِ، تواصلتُ مع عائلة بن

.شكرًا

لكن للأسف، شقيقته مع والدته .المقيمة في اليابان حاليًا

ماذا سأفعل يا تشارلز؟

ماذا إن... مات مارشال؟

...سامارا

.أرجوك اهدئي يا سامارا

.لا أستطيع أخذك إلى المستشفى وأنت بهذه الحالة

.آسفة

في ذلك الوقت، كان مارشال .صريحًا ويسهل التقرب منه

.كان الأمر أشبه بلعب الألعاب مع صديق قديم

.لكن تلك كانت شخصية المؤدي التي يمثلها

،وحين فتح قلبه لي

.كان عطوفًا، حساسًا، وطيبًا للغاية

.كان إنسانًا حقيقيًّا من لحم ودم

.إنه إنسان حقيقي

.وطبيعي أن يرتكب الأخطاء، مثلي تمامًا

الفرق الوحيد أن أخطاءه .قادرة على أن تصل إلى العالم بأسره

.بدا مارشال متأثرًا للغاية

.وكان عناقه نبيلاً وصادقًا

اعتلال عضلة القلب تاكوتسوبو؟

سُمي كذلك لأن البطين الأيسر للقلب .يتقلص بطريقة تشبه وعاء صيد الأخطبوط

،تشبه أعراضه نوبة قلبية حادة

.بما في ذلك ألم مفاجئ في الصدر وضيق في التنفس

والسبب الرئيسي لهذه الحالة .هو الضغط الجسدي أو النفسي

.آسفة حقًا يا مارشال

.لو لم أطلب منك إعادة لعب لعبتي، لما حدث هذا

.إ-إنّه خطئي بالكامل

.آسفة يا مارشال

.تمامًا

.كلّه خطؤك

كانت رومينيت ممتعة جدًا لدرجة .أنّي لم أتمكن من التوقف عن اللعب

.مارشال

...بخصوص رومينيت

من أين ينبغي أن أبدأ؟

.ليس الآن. عليك أن ترتاح

.كنت تجهد نفسك كثيرًا

.لكن لديّ الكثير لأقوله

لنتحدث بعد أن تتحسن، حسنًا؟

.ما باليد حيلة

أتحتاج شيئًا؟

أثمة ما يمكنني إحضاره لك؟

...اتصلي بمونيكا

!يا إلهي! نسيت الاتصال بمونيكا

.ستغضب حتمًا

نسيتِ أن تخبريني بأن حبيبي في المستشفى؟

!أخبرته أنّه يجهد نفسه

!وإن لم يكن قد مات بعد، فسأقتله بنفسي

.آسفة يا مارشال

.يبدو أنني تسببت لك في مصدر توتر جديد

أأنت بخير؟

.من كنتِ تتحدثين معه بدا منفعلاً جدًّا

.اتصلت بمونيكا

.فهمت

.سام

.سمعت عن حالة مارشال

.على كل حال، سعيد أن الأسوأ لم يحدث

.شكرًا. والفضل يعود للمسعف الماهر الذي حضر

.هذا هو دور المسعفين

انتهت مناوبتي، هل أوصلك للمنزل؟

ماذا؟

.لا بأس. أستطيع العودة بنفسي

.فهمت

.وسأنتظر مونيكا

.حسنًا. إلى اللقاء

.سآتي لتفقدكم غدًا

.شكرًا

حسنًا، حسنًا، هل استدعيتني؟

ماذا تفعل هنا؟

عمّاذا تتحدث؟

.أنت من استدعيتني

.المعذرة

ماذا تفعل؟

.هذا قلبك

.يبدو أنك وضعت نفسك في موقف عصيب حقًّا

.إنه مظلم تمامًا

أ-أيمكن علاجه؟

.لديّ شيء أفضل من العلاج

.هذا. قلب جديد

.سأبيعه لك مقابل 35,000 قطعة ذهبية فقط

.لا أملك ذهبًا

.هذا مستشفى في العالم الحقيقي

.إذًا لهذه المرة فقط، إنّه هدية

هدية؟ حقًا؟

.أنا لا أكذب

.شـ-شكرًا