Season 1

Release info

[Crunchyroll] Let`s Play Quest Darake no My Life - 08
Lets Play S01E08 CR WEB-DL Arabic AR
A Commentary by KokoBoKo0
ترجمة 🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻

Tags

webdl
anime
Published on: 2025-11-19
Downloads: 57
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 155 lines.

.لعبة جيدة

...أنت

سام؟

.تلك كانت سام بشخصيتها الحقيقية يا مارشال

...والآن بعد أن عرفت ذلك

!مارشال لو! أعد تجربة رومينيت بسرعة

!أفهمت؟

.صباح الخير يا داينا

أأتيت لتدفئتي؟

.أشعر وكأنّ حنجرتي مليئة بشظايا زجاج

...ورأسي

.لا يسعني أن أمرض الآن

.تبدين جميلة جدًا اليوم أيضًا

...صباح الخير يا نائم

!تبدو تعبًا! ابق في السرير

لكن لا أريد أن أخيّب آمال .معجبيّ الذين ينتظرون بثّي المباشر

.إن لم تتحسّن الآن، سيضطرون للانتظار وقتًا أطول

.وإن لم تذعن لي، فسأقيّدك بالسرير

أهذا يعني أنّنا سنلهو؟

على كل حال، عِدني أنك ستقضي .اليوم في الراحة يا عزيزي

.وإلا فسأظل قلقة عليك طوال اليوم

.حسنًا. سأحاول

.يا لها من رسمة جميلة من المعجبين

.وهذه. وهذه

.شكرًا لكم جميعًا

.لم ينشر شيئًا اليوم أيضًا

.محظوظة أنتِ لأنكِ تفعلين ما يحلو لك

.ليتني كنت أعيش كما تعيشين

.ربما كان سيكون لحياتي مجرى آخر

أأنت باقٍ في الفراش مثل الولد المطيع؟

.بالطبع

.لأنّي أترقب مكافأة

.فلنأخذ استراحة حتى يحين اجتماع التخطيط

.أعددت الغداء، تفضلوا

ألا توجد عارضات جيدات؟

.أحتاج واحدة مثالية لمشروعي القادم

.وجدتها

.سأختار لعبة بسيطة لبثّي القادم

لماذا يُقلّد صانعو الألعاب المستقلة أنظمة الألعاب الشهيرة؟

.أهلًا أيّها الجميع

.أهلًا بكم في قناة تارشال لو

من تارشال؟

...أهلًا أيّها الجميع. أهلًا بكم في قناة مارشل

!غبي، أنا غبي، غبي

.لا ينبغي أن أنادي نفسي بالغبي

سيؤثر هذا سلبًا على متابعيني الصغار

.أنا سعيدة

.لطالما تمنيت عقد اجتماع غداء مريح كهذا

.أنا أيضًا

.فنادرًا ما أشارك في الاجتماعات

لديكِ وجهة نظر قريبة من .المستخدم، فأخبِرينا إن لاحظتِ شيئًا

مونيكا؟

ألا بأس بألّا تردي؟

.لا بأس

.إن كان الأمر مهمًا، ستعاود الاتصال

.ثم إنني أرغب بالتركيز على الاجتماع الآن

.لذا أطلب منكم حذف تقييمات رومينيت

.وبالطبع، أشرح الموقف على قناتي أيضًا

،إن رفضتم

فعلى الأقل أصلحوا العيوب الواضحة .في نظام إنديجينير بأسرع وقت

.وإلا فحين تتكرر المشكلة، سيكون الأوان قد فات

.إلى اللقاء

.آسف يا سام، لا أشعر أنني أفيد كثيرًا

.جاسمين

.سام، شكرًا على تواصلك بشأن إيفرميك

.لكنني لم أعد أعمل في تصميم الألعاب

،قضيت عامًا في شركة صغيرة لتطبيقات الألعاب

.لكن الضغط وانخفاض الأجر دمّراني تمامًا

.أعمل الآن مع والدتي في العقارات

...لكنها كانت شغوفة بتصميم الألعاب

.صناعة الألعاب مشبعة حاليًا

.وفي النهاية، ستضطرين لمواجهة هذه الحقيقة أنت أيضًا

.استعدي لذلك

.هذه نصيحة من صديقة

...أواجه الحقيقة

ماذا أفعل؟

...دون تصاميم جاسمين، فإنّ إيفرميك

.باوزر

مونيكا؟

مرحبًا؟

!آسفة على الاتصال بهذا الوقت المتأخر

!تأخّرت مقابلتي مع المجلة

المهم، يا سامي، لا تمانعين إن ناديتك هكذا، صحيح؟

.اتصلت لأنّ لديّ ما أريد طبه منك بشدة

طلب؟

.أريدك أن تظهرين في قناة غليتز كيتن للجمال

أظهر بقناتك؟ أنا؟ لماذا؟

!لـ-لا أفهم ماذا تقولين

.أريد أن أجعل بشرتك الجميلة أصلًا... أكثر جمالًا

.ستكون نقلة نوعية لك

".وموضوعي القادم هو "التحوّل

.كما قلت من قبل، لست مهتمة بهذه الأمور

.بطبيعة الحال، سأكافئك بسخاء

.هذه ليست المشكلة

بالمناسبة، أخبرني مارشال .أنك تعملين على لعبة جديدة

ماذا؟

يقال إن كلّما زادت ميزانية .التطوير، تحسّن مستوى اللعبة

.هذا تعميم لا أكثر

،تحصلين على تمويل لتطوير اللعبة .وأنا أستفيد من مقطع مصوَّر من بطولتك

.كلا الطرفين رابحان

.هيّا، أرجوك يا سامي

...لكن

!رائع! إذًا الأمر محسوم

ماذا؟ كيف وصلنا إلى هذا الاستنتاج؟

.سأرسل لك جدول التصوير لاحقًا

جدول؟

...أحتاج وقتًا للتفكير

مونيكا؟

.صباح الخير يا سامي. هيّا، ادخلي

.كم هي مثيرة، مثل العادة

.لا تكوني متوترة هكذا

.كل شيء على ما يرام، فأنت ظريفة جدًا

.المعذرة، لم آتِ لأجل المال اليوم

.أردت فقط أن أرى كيف يعمل الشخص الناجح

ماذا؟

.حلمي في ورطة حقيقية الآن

هل كان عملك هذا حلمك منذ البداية؟

هل عايشتِ يومًا صراعًا بين الحلم والواقع؟

وهل تتألقين دائمًا لأنك حققتِ حلمك؟

!أنت فريدة يا سامي

.انظروا

،لا تضع سامي مساحيق تجميل بالعادة .ومع ذلك، بشرتها ناعمة ونضرة

.ورطبة أيضًا

.أشعر بالغيرة

.بشرتها أشبه ببشرة طفل

طفل؟

.مرحبًا أيّها الجميع

سنحوّل اليوم سام الظريفة هذه

باستخدام مجموعة مستحضرات .التجميل والملابس الجديدة من غليتز كيتن

.تطلعوا لذلك

هذه... أنا؟

.سامي، أعلم أن متابعيني سيمنحونك الشجاعة

...لكن

.حلمي أن أمنح الناس الثقة بجعلهم أكثر جمالًا

كل البشر ضعفاء، أليس كذلك؟

لكن المكياج والملابس الأنيقة .يجعلوننا نتلألأ من الداخل

.البريق قوة

...البريق قوة

.إنّه أشبه بالأسلحة والعدّة في الألعاب التي تحبينها

...الأسلحة والعدّة

.الجمال المتقَن هو مثالي الأعلى

!اقتنعت تمامًا

!عملك رائع يا مونيكا

.شكرًا يا سامي

.ما إن ينتهي هذا، سأعود للبث

.أشعر وكأنني أموت

.أحتاج إلى دواء ما

...حسنًا

.اللعنة. يجب أن أخرج لشراء شيء

هل أنتِ متأكدة؟

.بالطبع

.شكرًا

.على الرحب

.سأجعل أحد الموظفين يعيدكِ إلى المنزل

.عليّ السفر إلى نيويورك الآن

More Arabic subtitles for Let's Play

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left