Alias

Profil CIA: Agen Sydney Bristow.

Aku sudah masuk.

Agen Bristow menyamar bersama ayahnya, Jack Bristow...

...yang juga agen ganda CIA.

Menunduk!

Kurasa kita harus belajar untuk saling percaya.

Penghubung Bristow di CIA: Michael Vaughn.

Malaikat pelindungku.

Misinya sekarang...

...menyusup dan hancurkan SD-6...

...organisasi rahasia yang terlibat spionase...

...pemerasan, perdagangan senjata...

...dan mengaku sebagai CIA.

SD-6 meraup laba lebih dari $400 juta dari menjual senjata.

Direktur SD-6: Arvin Sloane.

Kesucian organisasi ini...

...butuh pengorbanan pribadi.

Ini bukan soal memotong tangan monster.

Tapi soal membunuh monster.

Kau Alexander Khasinau.

Sebaiknya kau makan.

Aku tak lapar.

Tunggu.

Aku punya pertanyaan.

Tanyakan pada bosku.

Bosmu?

Kupikir Sang Penguasa itu bosnya.

Ya.

Memang, tapi bukan aku orangnya.

Aku menunggu hampir 30 tahun untuk ini.

Ibu?

Kau pasti tahu hari ini akan datang.

Tentu saja aku bisa cegah ini semua.

Kau begitu kecil saat baru lahir.

Itu pasti akan sangat mudah.

Katakan padaku...

Sydney, siapa yang mengutusmu?

Kau harus beritahu aku.

Atau apa?

Aku ditahan?

Begini saja.

Pikirkan lagi.

Aku akan kembali nanti.

Kau ditembak oleh ibumu?

Ya.

Kau tak masalah dengannya?

Maksudku adalah... Ya, tentu ada masalah.

Semua masalahku...

...bisa kuatasi sendiri.

Bagaimana kau melarikan diri?

Maaf, agen Vaughn hilang dan aku hanya duduk di sini...

...bercerita tentang Houdini pada psikiater CIA...

...jangan salah sangka, pertemuan ini tak berguna.

Jangan khawatirkan aku, tapi dia.

Harusnya kita semua mencarinya.

Kau frustasi karena kau bukan bagian tim pencarian.

Mereka mencarinya, Sydney.

Dan kau disuruh kemari untuk berbicara denganku.

Aku sadar takkan bisa keluar...

...sebelum bangkit dari kursi.

Kursi alumunium itu tidak kokoh.

Aku menjepitnya di pipa air.

Berontak sekuat tenaga.

Lewati pintunya lebih sulit lagi.

Kau lakukan semua itu dengan peluru di bahumu?

Kau tak percaya?

- Luar biasa. - Tidak juga.

Satu hal yang kupelajari...

...tak ada yang sekuat adrenalin.

Di mana kau?

Aku di tengah kota Taipei.

Baru saja kabur. Vaughn di situ?

Tidak, kami tak tahu kabarnya.

Sydney, ke pesawat sekarang.

Ayah, aku harus menolongnya.

Tak ada waktu lagi.

Polisi Taiwan akan periksa landasan terbang ini.

Aku tak bisa meninggalkannya.

Tunda penerbangan, aku kembali ke laboratorium.

Sydney, tunggu!

Siapa Vaughn?

Beritahu aku soal Vaughn.

Dia perantaraku di CIA.

Selama ini, hanya dia yang bisa kupercaya.

Sampai sekarang tetap begitu.

Omong-omong, temanku, warga sipil...

...Will Tippin, diculik.

Vaughn menemuiku.

Dia menawarkan bantuan.

Jadi, kami dan ayahku...

...ke Taipei selamatkan dia.

Bagaimana Vaughn menghilang?

Terakhir kali kulihat Vaughn pada malam sebelum ibuku menembakku.

Saat ayahku membayar uang tebusan untuk temanku...

...Vaughn dan aku pergi ke tempat penelitian si penculik.

Kami masuk lewat klub di gedung sebelahnya.

- Kami pun berpencar. - Semoga berhasil.

Saat masuk laboratorium yang hendak kuhancurkan...

...aku menemukan sesuatu...

...yang tidak biasa.

Apa itu?

Jujur saja, aku tak tahu.

Karena waktunya sempit, aku segera tuntaskan misiku.

Hancurkan laboratorium Khasinau berarti tenggelamkan gedungnya.

Lalu saat sadar, kau terikat di kursi alumunium.

Setelah kabur, aku kembali.

Ke tempat terakhir aku melihatnya.

Kulihat satu tim kimiawi yang bertugas di reruntuhan...

...sedang meneliti kadar air.

Aku mencuri kostumnya dan masuk.

Aku temukan jas Vaughn.

Hingga aku kembali ke pesawat...

...Vaughn belum muncul juga.

Tenanglah.

Bagaimana pria yang menembakmu?

Bukan pria.

Tapi Ibu.

Dan tampaknya dia tak bekerja untuk Khasinau.

Khasinau yang bekerja untuknya.

Maaf, apa kau bilang ibumu yang menembakmu?

Duduklah.

Halo?

Hai, di mana kau?

Di perjalanan dari San Francisco. Ada apa?

Kau tahu kabar Will?

Kabar Will? Tidak.

Aku juga, tiba-tiba ada berita tentangnya sekarang.

Will menulis artikel di koran...

...yang tidak dipublikasikan kecuali dia hilang.

Apa yang ditulis Will?

Pembunuhan tunanganmu...

...dan konspirasi, juga organisasi bernama SD-6?

Kau tulis apa soal SD-6?

Tak ada. Cuma namanya. Aku bahkan tak tahu apa itu.

Aku hanya pernah mendengarnya.

Kenapa? Kau tahu itu? Apa itu suatu organisasi?

Mereka baik? Atau jahat?

Kalian bekerja untuk mereka?

Will bertanya sepertiku dulu.

Kalian menjawab apa?

Tanpa terperinci, kami jelaskan yang sebenarnya.

Bahwa ayahku dan aku bekerja untuk CIA.

Bahwa kami menyamar di SD-6...

...salah satu lembaga rahasia di berbagai negara...

...yang berdagang senjata, narkoba dan informasi.

Diam-diam mereka mengikis pemerintah dan industri...

...agar dapat menguasai dunia.

Lalu reaksinya?

Serius?

Dia anggap ini tak masuk akal.

Normalnya begitu.

Apa artikel Will yang membahayakanmu di SD-6?

Masalahku di SD-6 datang dari sumber lainnya.

Aku ditembak tahun lalu...

...dalam misiku bersama Agen Bristow.

Aku hampir tak ingat apa-apa.

Dokter bilang hilang ingatan yang kualami itu biasa.

Tapi minggu kemarin, aku ingat sesuatu tentangnya.

Aku ingat Agen Bristow berusaha selamatkan nyawaku...

...memakai radio satcom.

Yang tak wajar adalah...

...dia sebut dirinya dengan panggilan yang bukan dari SD-6.

Panggilannya: Freelancer.

Malam Sabtu kemarin, aku membuntuti Agen Bristow.

Aku melihatnya masuk tanpa ijin...

...ke gedung SD-6 di Santa Barbara.

Aku berharap, Pak...

...pasti ada penjelasan...

...tapi saat kutekan Sydney, dia hanya diam.

Sebagai pelayan negara ini...

...meski hatiku sakit karenanya...

...aku harus laporkan bahwa Sidney Bristow adalah agen ganda.

Ayahku sudah mengantisipasinya.

Kita anggap saja Dixon yang melaporkanmu.

Yang terbaik sekarang adalah biar aku yang bertanggung jawab.

Bagaimana dengan Will?

Kau akan lalui hari yang buruk!

Setelah mendarat, kami kembali ke SD-6

Seperti prediksi ayahku, mereka memenjarakanku.

Saat itulah dia menemui Sloane.

Kau yang beri Sydney nama panggilan Freelancer?

Ya, itu benar.

- Kenapa? - Karena aku tak percaya padamu.

Anggap saja insting seorang ayah.

Kuberitahu kau sekarang karena artikel yang ditulis Tippin.

Harusnya kubunuh dia berbulan-bulan lalu.

Penculikan Tippin membawa kami berhadapan dengan Khasinau.

Sydney hancurkan fasilitas mereka.

Sekarang organisasi Khasinau terancam.

Mereka yang hidup akan dilacak.

Ini kesempatan.

Aku melanggar kesepakatan...

...yang membuat Aliansi pasti membunuhku karenanya.

Tapi jika aku tak setia padamu, Arvin...

...pada SD-6, aku takkan kembali.

Bagaimana dengan Tippin?

Itu tak penting. Dia tak tahu apa-apa.

Tapi kau tak bisa bunuh dia, terlalu menarik perhatian.

Akan kubuat dia tak akan pernah menulis artikel lainnya.

Sloane baru saja bicara padaku.