Monarca
Download Farsi Persian Subtitle
Release info
Tags
Farsi Persian subtitle preview
The first 200 lines.
زيرنويس از نيکي " Nikiii "
شش سال قبل
گونزالو ،12 تماس از دست رفته
هی ، گونزالو هستم. الان نميتونم جواب بدم.
- بعداً تماس بگيريد - چه اتفاقي افتاده؟
بابا
گوشت با منه؟ او از من خواست تا به تو نگم.
اما اين توهين آميزه که بقيه خانواده خير داشته باشن ،بجرء شما.
چی؟
درمورد گونزالوه
او قراره يک مهموني نامزدي خونه مادربزرگ بگيره
او نامزد کرده ؟
اميخواد ازدواج کنه؟
نميدونم
حق داشتم بهت بگم؟
ببینید ، من نمی خوام شما فکر کنید که من طرف او رو می گیرم.
نه ، خوب کردی
شما هم بايد در مهموني باشيد
قبل از اینکه کاری انجام بدی باید این
تصور رو فراموش کنید ،که سیسیلیا پدر شما رو کشته .
واقعیت اینه که او هم نمیخواد که سیسیلیا کارانزا زندان بره ،
چون اینکار باعث میشه پسر عموهاتون قدرت و نفوذ بیشتری روی مونارکا داشته باشن.
اونچه که پدرتون میخواست این بود که شما این قدرت و نفوذ رو ازشون بگیرید .
چطور قراره من اینکارو بکنم؟
من معتقدم همه اینها در نامه ای که به شما دادم گفته شده.
بزرگترین دروغ مربوط به مرگ برادرم فاوستو ه
و پوششی که در پی آن بود.
خواهی فهمید که این کلید...
پدر شما مطمئن بود که فاوستو کشته شده و خانواده اجازه ندادند.
ما می تونیم از این نظریه استفاده کنیم.
اگر فقط راهی برای اثبات سرپوش گذاشتن بر این جرم پیدا کنیم
اونا بلافاصله ادعای خود نسبت به ارث را از دست میدن.
ولی پیدا کردن مدرک برای اثبات
چنین کاری ،دشوار است
نه
من میدونم اونچه که نیاز داریم رو کجا می تونیم پیدا کنیم.
- مطمئنی اونا مونارکا رو از دست میدن؟ - آره.
به چه کسی میرسه؟
من سابقه قانونی رو نگاه کردم ،حدس بزن چی پیدا کردم؟
وقتی شخصی در خانواده اصلی خود فرزندی واجد شرایط نداشته
باشد ، ارث به خواهرزاده یا برادرزاده نسل اول منتقل می شود.
مگر اینکه همه آنها پرونده جنایی داشته باشند.
بنابراین آنها از خط جانشینی حذف می شوند و شما به
عنوان تنها خواهرزاده واجد شرایط وراثت شرکت تعیین میشوید.
وگان هوم - هوم
بدون گلوتن. بدون لاکتوز ، بله.
امگا 3؟ اون چیه؟
اره حتما. ممنون
هی دزد کوچولو!
یک ساعته داری با تلفن صحبت میکنی.
این ظاهر جدید چیه؟
اونقدرها هم متفاوت نیست.
فقط دیگه احساس فر نمی کردم.
هوم - هوم و اسم اون چیه؟
- سازمان بهداشت جهانی؟ - تو مدرستونه؟
- تو دیوانه ای. - اوه ، درسته؟
کامیلا ، من مادرتم. تو نمی تونی در برابر من تظاهر کنی.
اگه بگم تو مدرسمونه ،تمومش میکنی؟
چی رو تموم کنیم؟ ما فقط میخوایم بدونیم تو زندگیت چی میگذره ،بیخیال ،بگو دیگه؟
فعلا نمیخوام بگم ،شما دوتا من اذیت می کنید نمیذارید صبحانه بخورم ،باید برم
- کامي ، فازت چیه؟ ترسو - ما اذیت نمی کنیم.
هوم؟
- تو هرچی بپوشی بینظیری. - ممنون ، کمک بزرگی کردی.
هی ، مطمئنی نمیخوای به پدرت بگی؟؟
اوه-اون
بهش نیازی نداریم.
- هی ، هی ، بیا اینجا. - چیه؟
چطوره روی موضوع جذابتری تمرکز کنیم ؟
باید برم پدرو مادرم رو از فرودگاه بیارم. !
- آره ، اما اونا مجبورن... - اونا باید چکار کنن؟
- از هواپیما پیاده بشن. - هوم - هوم
-ممم! -چمدونهاشونو بردارن با ما تماس میگیرن. !
هوم - هوم
پسرم هفته گذشته تقریبا تا دم مرگ رفته ،من باید این موضوع رو از وکیلش بشنوم؟
حالش خوبه، اقدامات لازم انجام دادم که کاملا تحت محافظت باشه.
من میخوام اون آزاد بشه.
ببینید ، ما بچه هایی رو که به پسر شما حمله کردن رو مجازات کردیم.
و به شما اطمینان میدم ، اونا دیگه نزدیک پابلو نمیشن .
کار تو بوده ، مگه نه؟
برای گرفتن پول بیشتر اونو اذیت کردی ،با انکارکردنش به من توهین نکن.
- چقدر میخوای؟ - موضوع پول نیست.
مسئله اینه که هیچ راهی برای آزاد کردنش قبل از دوماه نیست.
مطبوعات ما رو تحت فشار گذاشتن.
اگه این موضوع به گوش مطبوعات برسه ،بدتر خواهند کرد .
پس یکبار دیگه ازت میپرسم ،چند؟
دو میلیون پزو.
وقتی پابلو آزاد شد ،پولتو میگیری.
ممنون.
میتونی همه رو نگه داری .
ممنون رفیق.
پابلو
تو نباید تنها بری
بذار یاد خدا همراهت باشه .
ممنونم.
میدونی ،او همیشه کنارت هست .
حالا برو
مامان
سوفیا چه خبره؟
قرار بود برای چند روز باشه ،مثل اینکه قصد موندن داری.
وقتی کارم اینجا تموم شد به مونتری برمیگردیم.
پس به من بگو کی قراره به زندگی قبلیمون برگردیم ،یه زمان مشخص بده .
چون فکر نمی کنم این برای نیکو خوب باشه.
نه. تو نمی تونی اونو بهونه کنی.
چون تو بودی که اصرار داشتی نیکو اینجا باشه و مخالفت منو نادیده گرفتی.
من دارم سعی میکنم صبور باشم ولی تو داری کارو سخت میکنی.
ایگناسیو دست از تلاش بردار
تو هیچ لطفی به من نمی کنی.
چرا به نظر میرسه تو همیشه علیه منی؟
- منظورت چیه... - ببخشید.
نیکو اینجاست؟
تو اونو اینجا می بینی؟
نیکو رو پیدا نمیکنم ،اتاق نشیمن و اتاق خوابش رو نگاه کردم.
- کجا بودی ناتی؟ - رفته بودم داروخانه.
برو پذیرش هتل و با پلیس تماس بگیرید ،ما هم میگردیم
- همه جا را نگاه کردم. - این اتفاق نمیافته.
پاتریشیا بلتران.
- منم - سلام ، امروز چطور می تونم به شما کمک کنم؟
من می خوام آزمایش DNA انجام بدم.
بسیار خب ،پس همراهم بیایید.
لطفا.
دو تست مختلف وجود دارد.
ساده ترین آنت تست سواپ است ،
یا میتونیم آزمایش خون انجام بدیم.
هوم باید محتاطانه باشه. خانواده من نباید این موضوع را بفهمن.
این موضوع میتونه باعث دردسر بزرگی بشه.
باشه.
خب ، شما باید یک نمونه بافت بیارید.
هر چیزی با بزاق ، یک لیوان ، سیگار.
هوم حتی آدامس ، از هر یک از اعضای خانواده شما.
اگه یکی از اونا دیگه زنده نباشه ،چی میشه؟
اسمش نیکوه ،عینک بزرگی داره و باید یه کوله پشتی همراهش باشه.
- متاسفم. اونو ندیدم. - ممنونم.
فیلم دوربینها رو چک کردید؟
مطمئنید هتل رو ترک کرده؟
الان بررسی میکنیم.
دیدن فیلمها کمی زمان میبره چون باید از سرور بارگذاری بشه .
- فقط سریع انجام بدید ، خب؟ -پسر من ممکنه تو خیابون باشه.
ماریا
من تو راهم.
سلام
من امروز باید به یک مهمونی نامزدی خانوادگی برم
و دوست دارم تو هم بیای و مادرم رو ببینی.
دوست دارم بیام ،ولی فکر می کنم زمان و مکان مناسبی نباشه ،میدونی؟
من نمیخوام به مادرم دروغ بگم ،میخوام تو با مادرم ملاقات کنی.
و فکر میکنی آنا سیسیلیا کارانزا خوشش میاد
بهش بگن من با نوه اش قرار میذارم ،هوم؟
تو از یک خانم ۷۳ ساله میترسی؟
من از صاحب موسسه می ترسم.
او هرگز تورو به دلیل قرار گذاشتن با من اخراج نمیکنه.
من فکر نمیکنم کسی دوست داشته باشه تو با مردی دوبرابر سن خودت قرار بذاری.
این احساس منه ،اگه میخوایم واقعا بجایی برسیم...
بهتره برای مدتی مخفی نگه داریم.
قول میدم وقتی زمان مناسبش برسه ،هردو همه چیز رو به اونا میگیم .
- آره؟ -باشه ، خوبه.
سنگ کاغذ قیچی!
- سنگ کاغذ قیچی! - نیکو
واووو
کجا رفتی
چرا فرار کردی ، ها؟
من دوست ندارم وقتی شما دو تا دعوا می کنید.
من و مامان متاسفیم
- بازم دسر میخوای؟ - آره!
- و تو و تو؟ - مطمئن.
- لیمو؟ - لیمو.
تا رسید اینجا تماس گرفتم.
واقعا ممنونم
خیلی ترسیده بودم.
میتونم تصور کنم.
هممون توی هتل گیر کردیم ،خیلی سخته.
خب ، طولانی نمیشه.
- نه - میبینی که بهتر میشه
من اینطور فکر نمیکنم ،ایندفعه فرق میکنه و او اینو حس میکنه.
- خب ، چه زود اومدی! - ممنون پسرم
- ممنونم. - نیکولاس.
حالت خوبه؟
- چرا فرار کردی؟ - ببخشید مامان
به من قول بده که دیگه این کار رو نمی کنی.
ممنون.
دفعه بعد ، لطفا سعی کن اول با من تماس بگیری.
اماده ای؟
خداحافظ خاله
بعدا میبینمت
ممنونم.
هجده سال پیش ،
من ایده هتل های مونارکا را با پدرم در میان گذاشتم.
او به من گفت که احمقانه ترین ایده ای
که تا الان شنیدم ،نشدنیه.
واقعاً؟ فکر می کنم او دید خوبی نداشته
دولت در مورد بخش ساخت و ساز من ،
و این کارتل ها ،کارخانه تقطیر را نابود کردن.
پدرم دید به آینده نداشت و برادر و خواهرم هم به همون اندازه کوته فکر بودن.
هتل های مونارکا ما را نجات میده.
این آینده این شرکته.
من فکر می کنم که در نهایت آن سرآمد همه خواهد شد .
چندتا هتل میخوای بسازی؟
اصلا.
من هتلهای زنجیره ای سانتینی را میخوام.
من میخوام اونا رو بخریم .
واقعاً؟ من اطلاعات زیادی در مورد اون صنعت ندارم ، اما می دونم...
که «اورتو سنتینی» آدمه بدقلقیه و بارها
Monarca subtitles in other languages
More Farsi Persian subtitles for Monarca
- Monarca S01 ,Complete · 26 downloads · 2022-07-13
- Monarca S02E08 the Executioner 720p NF WEB-DL DDP5 1 x264-iKA-BWBP · 29 downloads · 2021-03-05
- Monarca S02E07 Till Death Do Us Part 720p NF WEB-DL DDP5 1 x264-iKA-BWBP · 39 downloads · 2021-02-26
- Monarca S02E06 Exposed 720p NF WEB-DL DDP5 1 x264-iKA-BWBP · 30 downloads · 2021-02-19
- Monarca S02E04 to Be or Not to Be 720p NF WEB-DL DDP5 1 x264-iKA-BWBP · 25 downloads · 2021-02-06
- Monarca S02E03 Playing With Fire 720p NF WEB-DL DDP5 1 x264-iKA-BWBP · 24 downloads · 2021-01-30
- Monarca S02E02 Rebranding 720p NF WEB-DL DDP5 1 x264-iKA-BWBP · 25 downloads · 2021-01-25
- Monarca S02E01 We All Have Secrets 720p NF WEB-DL DDP5 1 x264-iKA-BWBP · 26 downloads · 2021-01-20
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.