Astro Note (アストロノオト)
Download Arabic Subtitle
Arabic subtitle preview
The first 179 lines.
كيف لا تتذكرني؟ كم أنت قاسٍ!
صباح الخير.
صباح الخير.
صـ... صباح الخير.
صـ-صباح الخير.
أنا... أكرهك بشدة!
نُزل أسترو
صباح الخير.
آوي-تشان؟ من الغريب أن تأكلي الفطور هنا.
ألا يمكنني ذلك؟
بالطبع يمكنك. أنا فقط أتساءل ما الذي جعلك تفعلين ذلك.
حان وقت الطعام.
لا شيء على وجه الخصوص.
اشرح لي هذا.
ما هذا؟
إشعار بيوم زيارة أولياء الأمور.
لمَ لم تخبرني عن شيء مهم كهذا؟
لأنني لا أريدك أن تأتي بالطبع.
لمَ لا؟ هذا فظيع!
من هو الفظيع هنا؟
ابحث في قلبك، وستجد السبب!
كل ما فكرت به للتو. كل ذلك.
هل يمكنك معرفة ما كنت أفكر به؟
"ماذا يمكن أن يكون؟
هل لأنني ذهبت بقميص وسروال قصير في المرة السابقة؟
أم لأنني كنت مخمورًا وتقيأت في حمام الأولاد؟
أم ربما لأنني بدأت بمغازلة والدة صديقه؟
أم ربما..."
يا إلهي... أنت مدهش!
قرأت أفكاري للتو. لا بد أنك تمتلك قوة خارقة!
من الأفضل أن أخبر معلميك بتنمية قدرتك الخاصة في الفصل...
لا تجرؤ على الحضور!
ما الأمر؟
...قبّلنا بعضنا
.على ما أظن
تظنين؟
كنت ثملة، لذا لا أتذكر بوضوح.
إذًا هو من النوع الذي يقبل فتاة ثملة؟
.هذا لا يوحي أنه شخص لطيف برأيي
إنه يعامل الجميع على قدم المساواة بالحب والاهتمام.
لذا أريد أن أصدق أنه شخص لطيف.
هل تكرهين صاحبة النُزل؟
ماذا؟ لمَ تسأل؟
مجرد فضول.
أنا لا أكرهها.
لكنها تأكل كل شيء كما لو كانت أروع وجبة على الإطلاق.
أنا أحسدها على ذلك.
مع السلامة.
أتمنى لك يومًا سعيدًا.
نُزل أسترو
أتساءل ما هي ماركة تلك السيارة.
الأغنياء يعيشون بأناقة بالتأكيد.
إذًا فقد سرق جاسوس عُريس مفتاحًا مزيفًا؟
نعم. لذا ينبغي أن تكون الأمور على ما يرام الآن.
لم يكن عليك أن تأتي لاصطحابي.
الأمر ما زال غير آمن. سيعرفون على الفور أنه مزيف.
حقًا؟ كيف سيكتشفون ذلك؟
لم أرَ المفتاح الحقيقي أبدًا.
لو قيل لي إنه المفتاح، لربما صدقت ذلك.
يا له من يوم جميل. كان ينبغي عليّ أن أقوم بتهوية الفوتون.
هل تعلم؟ تصبح الفوتون ناعمة ولطيفة للنوم بعد تهويتها.
ميرا.
لدينا أمور أهم علينا الاهتمام بها الآن.
نحن بحاجة للعثور على المفتاح
والعودة إلى كوكب أرمل في أسرع وقت ممكن.
اعرضي لي السجلات المتعلقة بنُزل أسترو.
مفهوم.
دعينا نراجع جميع السجلات التي لدينا عن ذلك المبنى.
ابدئي من هناك يا ميرا.
حسنًا.
ما الأمر؟
بدأت الأوراق تسد البالوعة. أحتاج لتنظيفها.
يا إلهي، نافذة الغرفة رقم 3 مفتوحة على مصراعيها!
هل نسيت إغلاقها بعد التنظيف في المرة السابقة؟
ستكون مشكلة إن هطل المطر.
دعني أذهب لإغلاقها بسرعة.
ميرا!
صحيح. أظن أن المطر لن يهطل اليوم، بالنظر إلى صفاء السماء.
.هذا ليس بيت القصيد
أنت الآن بالكاد تتصرفين كملكة كوكب أرمل القادمة.
لقب مُعتنية نُزل أسترو يناسبك أكثر.
ماذا؟ هل تظن ذلك حقًا؟
لم تكن تلك مجاملة.
ما الذي دهاك؟ ألا تريدين العودة إلى كوكب أرمل؟
أنت أميرتنا.
الأرمليون ينتظرون بفارغ الصبر عودتك بالمفتاح.
أعرف ذلك، لكن...
لكن؟
تعرف كم لدينا من القواعد التي علينا الالتزام بها طوال حياتنا؟
راودتني شكوك حولها مؤخرًا.
أتساءل عما إن كانت القواعد الموضوعة صحيحة حقًا بالنسبة لنا.
ميرا.
هل وقعت في الحب؟
ماذا؟
من أين أتيت بهذا الكلام؟
أفكر فقط أنك ربما تأثرت بشخص ما.
يا إلهي، ما الذي تقوله؟
!لمن يريد وظيفة فورية
!!راتب أكثر من 20،000 شهريًا
وظيفة رسمية بدون ساعات إضافية
عطلة نهاية الأسبوع والعُطل الرسمية مع إمكانية زيادة الراتب
!انقر للتفاصيل
لا يبدو الأمر سيئًا للغاية.
لا تدخل غرفتي هكذا!
خرجت من حياة البطالة إذًا؟
!لستُ بعاطلٍ
ما أنت إلّم تكن عاطلًا؟
رئيس الطهاة في نُزل أسترو التاريخي!
هراء.
ما الأمر؟
ما هو الأمر؟
أتيت للتحدث معي عن شيء ما، أليس كذلك؟
هل حقًا لا تتذكر آوي-تشان؟
لماذا تصر على تذكيري!
هل تتذكرها أم لا؟
لا أتذكرها. على الإطلاق.
إنها فتاة لطيفة، ألا تظن ذلك؟
ينبغي أن تستجيب لمشاعرها.
ما الذي تقصده بمشاعرها؟
ماذا؟
ماذا؟
ماذا؟ ماذا؟!
!تم الإعلان عن نتائج النسخة الـ 35 من مسابقة "معركة الطهاة" السنوية !مياساكا تاكومي تصبح أصغر فائزة بالجائزة الكبرى على الإطلاق
أنت غبي جدًا. ألق نظرة.
هل هذه...
آوي-تشان؟
.قادمة
رين-كن؟
هل هربت؟
أولياء الأمور الكرام إعلان عن يوم الزيارة لأولياء الأمور
بصفتي والدك، يحق لي حضور يوم زيارة أولياء الأمور!
إذًا سأقطع جميع العلاقات معك!
لا أملك الآن مكانًا أذهب إليه، لذا سأبقى هنا.
لـ-لكن...
لا تقلقي. تعرفين كيف هو والدي.
لذا تعلمت كيف أعتني بنفسي.
نُزل أسترو
ماذا؟ أنت مستيقظ مبكرًا اليوم يا واكيباياشي-سان.
أردت أن أرى ولدي.
ماذا؟
نحن نحتفل بأول مرة يهرب فيها ابني العزيز.
انظر إلى هنا يا رين.
كيف تشعر بأول فطور لك منذ هروبك؟
هل طعمه أكثر نضجًا؟
شكرًا على الطعام.
مهلًا، انتظر!
لا تهدر طعامك! هيا!
صباح... الخير.
ماذا؟ صـ-صباح الخير.
هذه هي العاشرة.
ماتسوبارا-سان؟
هذه هي التنهيدة العاشرة التي أطلقتها على التوالي.
ماذا؟ منذ متى وأنت تتبعينني؟
هل تحتاج إلى كتف تستند عليه؟
.على حسابك
حانة
طعم الجُعة رائع بعد يوم عمل شاق عندما يكون على حساب شخص آخر!
هل أنت حقًا أصغر مني؟
إذًا؟ ما الذي يزعجك؟
أبقي بهذا سرًا بيننا،
لكن، يبدو أن آوي-تشان تكن لي مشاعر.
وماذا بعد؟
"ماذا بعد؟"
أنت الوحيد الذي لم يلاحظ.
والأكثر من ذلك، عملنا في نفس الفندق، على ما يبدو.
"على ما يبدو"؟ ألا تتذكر؟
لا أتذكر.
يا إلهي. أنت وغد.
لـ-لكن كان لدينا الكثير من الموظفين.
بالطبع لا أتذكر كل واحد منهم.
"أنا وغد حقًا.
لم أنسَ آوي-تشان فحسب،
بل قبلت دعوتها لحضور مهرجان الحشرات، والتي كانت تقصدها كدعوة لموعد،
وجعلتها تأمل، ولعبت بمشاعرها كرجل حقير!"
توقفي عن السرد نيابةً عني!
أيضًا، "رجل حقير" مبالغ فيه!
ماذا علي أن أفعل؟
لا أعرف كيف أتعامل مع آوي-تشان.
ماذا؟
More Arabic subtitles for Astro Note
- Astro Note S01E12 Arabic · 1 downloads · 2026-07-30
- Astro Note S01E11 Arabic · 5 downloads · 2026-07-30
- Astro Note S01E10 Arabic · 5 downloads · 2026-07-30
- Astro Note S01E08 Arabic · 1 downloads · 2026-07-30
- Astro Note S01E07 Arabic · 1 downloads · 2026-07-30
- Astro Note S01E06 Arabic · 1 downloads · 2026-07-30
- Astro Note S01E05 Arabic · 5 downloads · 2026-07-30
- Astro Note S01E04 Arabic · 1 downloads · 2026-07-30
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.