Active Raid

أغانٍ شعبيّة

أغنية جديدة

المغنّي

اسم الأغنية

أغانٍ كلاسيكيّة

!مرحبًا

أغنية ميناكل لاكي

شينمي أمو

!لقد طبّقتُ اختيارك

!كنتُ بانتظار هذا يا أسامي-تشان

!مرحى

،ممتاز، إنّها ترتدي ملابس شينمي أمو .شخصيةٌ لها شعبيّة كبيرة الآن

هكذا إذًا؟

صحيح أنّي قلتُ أنّي سأمتثل لأيّ إجراء ...تأديبيّ لأنّي دمّرتُ ذلك المبنى، ولكن

نعم، فكّري بالأمر على أنّه بادرة رأفة منّي

لكي لا توافقي أبدًا على الامتثال .لأيّ إجراء تأديبيّ ثانية

!عليكِ أن تقولي جملة أمو-تشان المشهورة

ميناكل هي دمج بين كلمة "مينّا" الّتي تعني الجميع باليابانيّة و"ميراكل" الّتي تعني معجزة بالإنجليزيّة

"!الجملة الّتي تقول: "الجميع ميناكل

!...أفضّل الموت على قول

إلى أيّ مدى ستصل إليه فوضويّة هذه الوحدة؟

.إنّنا نتراجع خطوة للوراء عن رؤيتي مرّة أخرى

!الجميع

!ميناكل

،استجابة لتزايد نسبة الجرائم الشّنيعة

ظهرت حركة جديدة بسرعة في صفوف .الشّرطة وقوّات الأمن في أنحاء العالم

.هذه هي قصّة الخدمات الّتي يقدّمها "أكتيف" في اليابان

الملفّ 3: تحدٍّ من الحلبة

.اجلسي

ما-ماذا؟

.اجلسي هنا فحسب

...ولكن

.كأسان من شراب كاكوياكورومان اليابانيّ لو سمحتِ

كأسان؟

.إنّه شراب قويّ، لكنّه لذيذ للغاية

!أنا قاصرة

.صحيح

.إذًا أحضري لنا كأس جعة غير كحولية بدل ذلك رجاءً

،لأكون صريحًا

.ظننتُ أنّك مجرّد غبيّة تسعى للقيام بالمشاكل

ماذا؟

.لكنّي أظنّ أنّك لستِ سيّئة

.لهذا السّبب سنشرب هذا النّخب

...حسنًا، إن كان هذا هو المقصود

.حسنًا، لنبدأ يا كازاري-سان

.أبليتِ حسنًا في عقاب الكاراوكي

!نخبكم

!أحسنتِ بالشّرب

.إنّها جعة غير كحوليّة

.لا زلتُ لا أصدّق أنّك ارتديتِ ملابس كهذه

.كان بمقدوركِ التّبليغ عن تحرّش في مكان العمل ورفض الأمر

.لم أكن أريد أن أتراجع عن كلامي

.يا لك من شخص نزيه

تعتقد أنّي غبيّة، صحيح؟

غبيّة؟

.بل أقرب إلى مغفّلة

مـ-مغفّلة؟

...قد لا يبدو عليّ ذلك، لكنّي

.لا فائدة من محاولة الحديث بجدّيّة مع شخص ثمل

.نعم

.صحيح

...عفوًا، هنالك شيء كنتُ أرغب بسؤالك عنه

هل أنت وسينا-سان متخاصمان؟

ما الّذي جعلكِ تعتقدين ذلك؟

.لم يسبق لي أن رأيتكما تتحدّثان معًا خارج المهمّات

حسنًا، ليست لدينا الكثير من الاهتمامات ،المشتركة لنتحدّث عنها

.لذلك لا أرى فائدة من الحديث على ما أعتقد

إنّه يوافق على طريقة قيامي بالأمور ،دون إحداث جلبة بشأن الأمر

.لذلك فنحن متّفقان بشكل جيّد على الصّعيد المهنيّ

.بعبارات أخرى، أنتما تتّفقان بأقلّ قدر من التّواصل

...كازاري-كُن

عمّاذا تتحدّثين؟

حسنًا، ساورني الفضول فحسب بوجود .عمل جماعيّ من هذا النّوع

قوائم الوجبات الكاملة المقترحة وجبة كاملة ودّيّة وجبة الأصدقاء الكاملة وجبة الاحتفال الكاملة

عودة

المجموع

!صباح الخير

.صباح الخير .شكرًا على ليلة الأمس

!مستحيل

إنّك مهتمّ بأشياء أخرى لا علاقة لها بالآليّات؟

ساورني الفضول بشأن تشابه زيّ كازاري-سان .الّذي لبسَته البارحة مع الحقيقيّ

.كما أنّي أجد الحقيقيّ أكثر ظرافة

سوف يقومون ببثّ حفل أمو-تشان .مباشرة على التّلفاز اليوم

...جيّد، عليّ أن أضيفه لجدولي

أنت مهتمّ بتلك الأمور أيضًا؟

ما...؟

!أنت شخص متعدّد الجوانب

...المعذرة

.أمو-تشان رجل

ميناكل لاكي

شينمي أمو أغنية جديدة

!شينماروكو هيّا هيّا حفل !ميناكل الجميع

!صباح الخير

!أتطلّع قُدُمًا للعمل معكم جميعًا هذا اليوم

.صباح الخير

"...سأمنحكم فرصة"

.صباح الخير

".للقيام ببثّ حصريّ مباشر لطرائف الوحدة الثّامنة"

.صباح الخير

".ليكن طاقمكم جاهزًا في قاعة حفل شينمي أمو"

".ستفي مقدّمة الأخبار اليوميّة بالغرض"

!أظنّ أنّه يقصدني أنا

لماذا لم تخبروني بأيّ شيء عن هذا؟

.لا بدّ وأنّه مقلب ما

من لا يزال يرسل أشياء كهذه هذه الأيّام؟

!لكنّ الرّسالة مفصّلة للغاية

"سنستعمل درع ويلوير سرقناه من سايكل تيك قبل يومين"

".وسنتسلّل إلى قاعة الحفل مستعملين خطّة مفاجِئة"

.المعروف عن سايكل تيك أنّهم لا ينتجون حتّى دروع الوير

!صباح الخير

.صباح الخير. من غير العادة أن تتأخّري

.لقد طوّرتُ جدولاً منتظمًا فحسب

.لكن أنت من أتى باكرًا على غير العادة يا سينا-سان

أوّل شعبة تحقيقات مع شرطة أوساكا؟

نعم، إنّها صفقة ممتازة، صحيح؟

.أظنّ ذلك

لقد سلكتَ الطّريق الخطأ بمجيئك .إلى هنا مباشرة من أكاديميّة الدّفاع

.يمكنك الذّهاب إن أردت

.لقد حصلنا على عضو جديد قبل كلّ شيء

.لن أقترف غلطة أخرى

سأتصرّف بشخصيّتي الحقيقيّة .النّاشدة للكمال منذ اليوم فصاعدًا

ماذا؟

!أوني-تشان

.أحضرتُ لك الغداء

هذا أنتِ اليوم؟

.نعم

هل أستطيع الأكل معك؟

.نعم

...معذرة

من أخبرك أن تتصرّفي بهذه الحقارة؟

!أ... أنا جدُّ آسفة

.اخرجي

.ولا تُرني وجهكِ بعد الآن

أهو دوك؟

سوف أفضح الوحدة الثّامنة هههه سألحق بهم العار عبر بثّ وطني ترقّب ذلك - دوك

".سوف أفضح الوحدة الثّامنة"

سألحق بهم العار عبر بثّ وطني"؟"

...التّصرّف دون تفكير

حفظ أمان إلحاق إرسال

مهلاً، قاعة حفل؟

.ميثوس وبيرد ضعيفان

.الغاية هي تبسيط الأمور أيّها الغبيّ

جناح المرفق الطّبي بسجن سيتاغايا

.سوف أسألك مرّة أخيرة

هل قمتَ بكلّ هذا بمفردك بالفعل؟

.هذا صحيح

.قوموا بإعلان عام وحسب

.كان ذلك كلّه انتقامًا من تجمّع أونيشي

كيف حصلتَ على درع الويلوير؟

إذا كنتَ تقول أنّك تمكّنت من الحصول ،وقيادة درع ويلوير بمفردك

فإنّك ستُسجن لمدّة طويلة بسبب .استعمال المخدّرات أيضًا

.إن كان هنالك من ساعدك، فعليك أن تتكلّم الآن

...وبشأن الملّف المخفيّ في حاسوبك

من قال أنّ بإمكانكم فتحه؟

.يمكنك أن تقول أنّه دليل لا يقبل النّقض

لوغوس؟

نعم، لكن من يدري إن كان ذلك اسم المنظّمة أم شيئًا آخر؟

قلتَ لوغوس؟

.أتساءل ما قد يكون هدفهم

.أيّتها القائدة، لديّ نصيحة ممتازة بعد هذا

وما هي؟

.هنالك مطعم شرائح لحم رائع في الجوار

.خذي المنعطف التّالي

...أنا، كازاري أسامي، أعتقد أنّ درع الويلوير الّذي كان يرتديه الجاني

.هذا لا يُعقل

لا أستطيع أن أصدّق أنّ الجاني كان يملك معرفةً .وأسبابًا من ذلك النّوع للقيام بهذا الأمر

.وقبل كلّ شيء، لا أرى حتّى دافعًا للاختطاف

من كان؟

من خلق هذا الوضع الّذي أجبرني على القيام بما فعلت؟

تمّ استقبال رسالة واحدة

.إنّه تحذير من المقرّ الرّئيسيّ بشأن مسألة حسّاسة

ماذا؟

.سُرقت وحدةُ ويلوير متطوّرة منذ يومين من سايكل تيك

فعلاً؟

.لكنّهم أبقوا أمر تطويرهم لأحد الدّروع سرًّا

ما نوع درع الوير هذا؟

.إنّه يوفّر الدّعم للإنتاجات المباشرة على خشبة المسارح

يمكن لوحدة واحدة أن تهتمّ بالإضاءة والتّأثيرات الصّوتيّة وإدارة المسرح

.والتّصوير والتّحرير وحتّى الصّيانة... إنّه متعدّد المهام

لماذا قد يتمّ وصفه بـ"مسألة حسّاسة"؟

هنالك إشاعة مفادها أنّ وزارة الدّفاع تطوّر درع وير مكافحٍ للتّجسّس

.مع رؤية ليلية وما إلى ذلك

.ربّما لديه دخل بالأمر بطريقة ما

لا زال الجانب الآخر يتسلّل كالجرذان، صحيح؟

.أنا واثقة أنّ للسّياسة علاقة بالأمر أيضًا

.حسنًا، هذا يعني نهاية تورّطنا نحن

.آمُل ألاّ يحدث أيّ شيء

...هذا

كوميناتو-سان، هل أنتِ واثقة من هذا؟

.ليس لدينا تصريح بالدّخول

ماذا إن كان الجاني هنا بالفعل؟

.لكنّك أحضرتِ المعدّات معك أيضًا

.فات أوان التّراجع

ذلك هو الهدف إذًا؟

.نعم، إنّه شخصيّة مشهورة في الآونة الأخيرة

.أنا أعلم هذا مسبقًا

!إنّه ظريف

.لا أصدّق أنّه رجل

!لقد وصل

!افتحوه بسرعة