FROM

FROM

Download Danish Subtitle

Season 3

Release info

from s03e03 1080p web h264 da
A Commentary by Capone

Tags

webdl
Published on: 2024-10-20
Downloads: 196
Hearing Impaired: Yes
FPS: 23.976

Danish subtitle preview

The first 200 lines.

Tidligere i From.

Hvad fanden?

Kenny! Du skal komme herned!

Der er mad nok her til at brødføde alle i hele byen!

Tror du, at dette sted ikke kan knække dig? Lad os se.

Nej, nej! Hvad fanden? Nej, nej, nej, nej, nej!

Du var i stalden med hende, med de ting.

Hvorfor er du stadig i live? De ville have mig til at se på.

Kenny. Vent. Hvor er min mor?

Bud, jeg er s-- Nej! Stop! Bare stop.

- Vi har brug for mere information. - Ja.

Jeg får brug for din hjælp med noget i morgen.

Med hvad?

Vi fanger en af ​​disse skide ting.

Du får en baby,

som du fik at vide, du aldrig kunne få!

Med alt hvad du har set,

tror du ikke engang på et mirakel.

Du er alvorligt underernæret.

Vi skal virkelig bare have dig til at spise igen.

Er det afgrøderne?

Ja. Vi tænkte, at vi ville prøve at komposte dem,

se om vi ikke kan få jorden vendt om.

Jade?

Er du klar til at fortælle mig, hvad der sker med dig?

Det arbejder jeg stadig med, lidt for mig selv.

Kan du huske det armbånd, jeg lavede til dig?

Siger du, at du har fundet et armbånd,

der ligner det, du lavede?

Nej, nej, nej, nej, nej. Det ligner ikke.

Det er armbåndet. Det er umuligt.

Besøg flasketræet.

Min mor sagde, at denne ville føre hende til tårnet,

til børnene.

Miranda begyndte at se ting. Hun malede alt, hvad hun så.

Hun sagde, at det var, som om hun var blevet udvalgt til at befri børnene.

Jeg gætter på Du også er blevet valgt nu

Da Thomas døde, faldt du og mor fra hinanden,

og der var ingen der for Ethan.

Jeg har brug for, at du tager dig sammen.

Okay.

Hej?

Far? Det er Thomas.

Far, er du der?

Du er ikke min søn.

Hvorfor lod du mor gå?

Hvorfor ville du have hende til at dø?

Stop det!

Er det fordi du ikke elskede hende længere?

Hvad vil du?

Hjælpe. Du har brug for hjælp, far.

Lad være med at kalde mig det.

Du burde se

Julie og Ethan.

Du skal ikke lade dem lege udenfor, så tæt på mørket.

Far, er du der?

Ethan!

Julie!

Ethan! Julie!

Ethan!

Julie!

Hvad?

- Hvad laver I? - Fodre dyrene!

Kom indenfor!

Ethan! Vi er ikke færdige endnu!

Hej Ethan! jeg sagde lige nu! Kom nu!

Jim! Hvad?

Er du okay?

Ja. du ved, Jeg taler med mine børn.

Kom nu. Ethan.

Kom nu. Kom nu. Kom nu. Vi kommer!

- Det bliver snart mørkt. - Jeg ved det.

- Er de okay? - Ja.

Undskyld.

Tingene er blevet værre her omkring, er de ikke?

Jaer.

Hvad...

Rolig nu. Du skære dig selv. Åh!

Sagde det.

Var du dernede hele natten? Du skal sove.

Jeg har brug for... Jeg har brug for svar.

Der skal være noget i kælderen,

i de malerier, som jeg overser.

Jeg har nogle forbindinger herinde et sted. Ah...

Der er vi. Øh, nej, du--

Hjælp mig, tak. Åh, nej, nej. Det er i orden.

Så, den dreng, den klædte i hvidt,

siger du, at han lokkede dig op til toppen af ​fyrtårnet

og derefter skubbede dig ud? Nej, nej, nej, nej, nej. Han lokkede mig ikke.

Jeg gik bare der op pga. du ved, børnene.

Børn låst inde i tårnet.

Ja. Ser du, øh...

Tårnet var faktisk et fyrtårn,

og for at komme dertil, var jeg nødt til at gå igennem et træ.

Øh, Victor tog mig dertil.

Han sagde, at hans mor også var rejst for at redde børnene,

den nat hun... hun...

Det er i orden. Du kan sige det.

Jeg accepterede, at hun døde

for lang, lang tid siden.

Det troede jeg, de alle havde.

Det faktum, at Victor stadig er derude et sted, er...

Hører du det?

Åh, flaskerne. Selvfølgelig hører jeg dem.

De hænger på et træ i baghaven.

Miranda plejede at kalde det "Flasketræet."

En, to, tre.

Hvordan ved du overhovedet, at det er muligt?

Ja. det gør jeg ikke, men talismændene,

de forhindrer de ting i at komme ind i husene.

Måske kan det forhindre dem i at komme ud af noget.

Se. jeg forstår det, men vi taler ikke

om at fange en herreløs hund eller en prærieulv, okay?

De ting ved vi ikke noget om dem.

Ja. Godt, måske er det på tide, vi lærer.

Vi kan ikke bare sidde og spille det sikkert længere.

Sikker?

Du tilbragte en nat ude i skoven,

og det fik dig næsten dræbt.

Og så fik det næsten os alle dræbt, men "sikker".

Jim og Kenny tilbragte natten ude i skoven, ikke?

Og de kom tilbage med mad,

og nu, har vi mad nok til at brødføde alle igen!

Pointen er,

at det ikke altid kommer til at fungere, som vi ønsker det

men det betyder ikke, at vi ikke kan tage chancer.

Jeg er med dig, okay?

JEG--

Hvordan gik det med, øh, Kenny og de andre?

Fint. Vi trak alle lod, men Dale fik et lorteanfald

og de gik alle deres vej.

Skulle være dernede ved frokosttid.

Og hvordan havde Kenny det?

Så godt som man kan forvente.

Kristi er dernede med dem. Godt. Jep.

Okay. Hvad fanden sker der?

Okay. Hvis du ikke fortæller hende det, så gør jeg.

Jeg vil fange en af ​​de ting.

Undskyld, hvad?

De ting der dukker op hver nat,

hver forbandede nat,

og vi har stadig ingen idé om, hvad vi har med at gøre

hvad de er, hvor de kommer fra.

Boyd, vi har været nede ad denne vej.

Du har allerede fanget en. Nej. Jeg dræbte en.

Det er anderledes. Vi skal lære om dem.

Vi ved allerede, at de taler,

så, vi fanger en. Vi får den til at tale.

Åh, du får den til at tale.

Hvordan vil du gøre det? Vil du torturere det?

Vi har ramt de ting helt blankt med haglgeværer,

og det eneste, det får dem til, er at smile!

De er ikke mennesker.

Nå, ifølge Kristi, var de det på nogle punkter!

Åh, og hvilken del af det beroliger dig?

Vi skal gøre noget, okay? Far.

Vi kan ikke... Vi må fandme gøre noget.

Hvordan vil du gøre det? Det arbejder jeg på.

Stort. Arbejd hårdere.

Se.

Jeg savner også Tian-Chen og tro mig

jeg vil ikke have os, til ikke at gå derud

og få vores kød flænset.

Men jeg vil ikke se dig blive dræbt,

på grund af nogle halvdårlige, dumme plan.

Og lad være med at opmuntre ham.

Du har en baby på vej.

Du har mere at bekymre dig om nu end dig selv.

Far-- Nej.

Okay.

Jeg taler med dig senere. Jep. Jep.

Hvad er det?

Nå, de delte resten af ​​koen op i morges.

Vi har masser, hvis du vil have noget.

Det tror jeg ikke.

Baby er ikke en kødspiser, vel?

Det tror jeg ikke.

Nå, det er skræmmende.

Jeg kan ikke fatte, at folk rent faktisk boede herude.

Er vi sikre på, at de var mennesker?

Jeg mener, se på det her.

Se bare hvordan de er placeret.

De har måske brugt dem på samme måde

som vi bruger talismændene, afværge onde ånder.

Åh, det er meget mere trøstende.

Uanset hvad der skete, er det for længe siden.

Vi har folk tilbage i byen, som er sultne nu.

Så okay, Jim og jeg hiv

og samlet så meget, vi kunne før vi tog afsted.

Det er oppe ved den hytte derovre.

Så lad os få Dale, Jade, Roger.

I kan starte der.

Resten af ​​os vil tag, hvad vi ellers kan finde.

Lad os gå! Vi spilder dagslys! Fedt.

Omhyggelig. Fedt.

Lad os bare gå lige forbi det skræmmende voodoo-tårn

og hente nogle grøntsager.

Jeg gjorde det bedste, jeg kunne med det, vi havde tilbage.

Den gode nyhed er,

at når Kenny og de andre kommer tilbage med maden,

More Danish subtitles for FROM

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left