Constantine

Oh, Tuhan, itu nyata.

Bernie, terima kasih mau bertemu.

Jangan khawatir, Sayang.

Ingin sesuatu?

Segelas tequila, mungkin?

Tidak usah.

Apakah kita sendirian?

Ya.

Tunggu!

Kau harus mengenakan sarung tangan.

Piringan ini tua, minyak dari jari-jarimu dapat merusak itu.

Ini dingin.

Kau menyimpanya di dalam lemari es?

Hanya Jalankan analisis spektrum, Bernie. Aku perlu tahu

apa itu asli, apa pun yang kau lakukan..,.. -Jangan coba..,..

Mendengarkanya. Aku mengerti.

Berjanjilah padaku, Bernie.

Aku tidak akan..,.. aku bersumpah.

Ku beritahu jika sudah selesai. Bersantailah,.

Aku akan pulang secepat mungkin, Sayang.

Aku mencintaimu, Ibu.

Tidak!

Jangan membuatku melakukannya!

CONSTANTINE S1x3 The Devil's Vinyl Original Air Date on November 07, 2014

Tetap di situ..

Kau Zed?

John mengatakan Kau mungkin muncul.

Berharap kau tidak.

Aku tahu, melihat bagaimana dia tidak memberikanku sebuah alamat.

Bagaimana Kau menemukan kami?

Tidak banyak rumah pabrik di Atlanta.

John bilang kau gigih.

Benar, menemukan tempat tinggal di pusat kota.

Kau lebih baik terbiasa dengan Aku.

Zed... itu berarti nol, kan?

Orang tua macam apa yang memberikan nama seperti itu?

Siapa bilang itu dari orang tuaku?

Baiklah.

Mari... say hi

untuk " keagungan setan ".

Dengarlah aku!

Makhluk tak bernama dari Devourers!

Shmaynee la geree la geray

ohkleen... dia yang menjaga Pintu keabadian...

yang natair yat aboola

dahba...

Aku meminta perhatian, dalam pelukanmu!

Apa yang dia lakukan?

Ia belajar mantra.

Ayo. Akan ku berikan tour gratis.

Evray metah b'pee mehabbaqaq!

Pabrik ini milik seorang teman lama.

Dia menyebutnya sebagai rumah aman supranatural.

Sebagian besar barang di sini, terlalu berbahaya

jika jatuh ke tangan yang salah.

Tidak terlihat sebesar ini dari luar.

Tidak.

Aku telah mengukur kamar.

Kadang-kadang kurang beberapa inci.

Kadang-kadang lebih.

Itu tidak masuk akal.

Jika Kau mencari akal,

Kau masuk ke lubang kelinci yang salah.

Tenang, kawan.

Bahkan aku belum siap untuk yang satu ini.

Aku pikir apa yang Chas maksudkan adalah, um,

jangan berkeliaran di sini tanpa pendamping, oke?

Baiklah.

Masing-masing dari tanda ini mewakili

tempat di mana sesuatu yang buruk akan terjadi.

Percikan api Supernatural

Aku, Chas dan beberapa orang lainnya?

- Kami adalah pemadamnya. - Ini adalah percikan terbarumu?

Bernie adalah seorang temanku.

Tidak mungkin ia akan mengambil nyawanya sendiri

Tidak berarti kematiannya, adalah salah satu tanda mu.

Bernie tinggal di Windy City.

Dan aku tidak percaya pada kebetulan.

Silahkan.

Kita lihat apa yang kau dapat.

Aku mencium melati.

Dia dapat menampilkan suatu penglihatan batin,

Mengambil gambaran dari apa yang dia rasakan.

Yang kuduga adalah jenis dari buzzkill dalam karung.

Ini dingin!

Baiklah.

Baklah, aku akan mengabari jika itu benar.

Tidak, tidak, tidak.

Kau tidak boleh pergi diam-diam lagi.

Kau berjanji akan mengajarkan ku tentang kemampuanku.

Mengajarkanmu itu satu hal.

Memberimu Shotgun saat berburu pemulung spiritual ?

Itu bukan hal bagus.

Kau bilang kau tidak percaya kebetulan.

Itu benar.

Dan aku muncul ketika Kau berencana untuk pergi.

Ini akan menjadi pelajaranku.

- Taksi masih rusak. - Masih.

- Kau punya mobil? - Sebuah truk.

Persiapkan dirimu kalau begitu,

Tapi, eh, Aku yang memilih musik, ya?

Gadis itu punya kemampuan.

Yeah, dan dia kelihatanya baik.

Tapi?

Dia muncul minggu lalu entah dari mana.

Mungkin dia setia,

Atau dia mungkin punya maksud tersembunyi.

Lebih baik aku tetap dekat denganya,

untuk saat ini.

Cari apa yang bisa kau temukan tentang dia oke?

Apa yang ada di dalam tas pria?

Sampah kecil,

Air suci, scanner polisi,

pemakaman kotoran, lakban.

Apa ini? Oh, oh!

Jangan menyentuh nya.

Ini...

adalah paku dari peti mati St. Padua .

Pelindung jiwa yang hilang. Lihatlah.

Paku mengikuti satu sama lain.

Kau taruh satu di kantong, kau punya alat pelacak.

Sekarang, kalau saja aku membawa

sesuatu untuk melewati Pintu itu.

Oh, Tuhan! Aku sangat menyesal!

- Maaf. Clumsy! - Tak apa-apa.

Seperti ini?

Kita punya beberapa menit.

Oh, sialan, Bernie.

Lihatlah keadaanmu.

Bagaimana kalian saling kenal?

Kembali ke masa lalu, aku memimpin band punk

yang di panggil, Mucous Membrane.

Ya, itu benar.

Aku tidak selalu menjadi penyihir terhormat.

Bernie menjadi produser kami dan rekaman.

Dia mencoba yang terbaik, tapi...

ku beritahu, kami sebenarnya hanya sekelompok banci

yang mencoba untuk bercinta. Dan di sinilah kita.

berkumpul untuk satu comeback tur.

Rasa hormat untuk...

ini!

Tangan kemuliaan.

Kau ambil tangan kiri seorang pria yang digantung,

rendam dalam cairan ketuban selama tujuh tahun,

mengatakan mantra yang tepat, dan orang mati akan bangkit

selama lilin terbakar.

Ini, tuangkan di lantai.

Baik.

Dengarlah aku, makhluk tak bernama

dari Devourers...

dia yang mejaga pintu emas,

Aku mencari perhatian dalam pelukanmu.

Ayo, orang tua.

Pegang ini. Bernie, Bernie! Ini adalah John.

Siapa yang melakukan ini padamu?

Suara!

Ya Tuhan!

Suara.

Aku... aku tidak mengerti, Bernie. Aku tidak mengerti.

Pada piringan.

- sangat dingin. - bawa lebih dekat!

Ayo, Bernie, jangan tinggalkan aku.

Beri Aku sesuatu yang lain, beri Aku sesuatu yang lain, Bernie.

Ayolah.

Moonrise.

Istirahat dalam damai, kawan.

Apakah kau baik-baik saja? Aku baik-baik saja.

Memaksa salah satu teman lamaku

untuk menghidupkan kembali momen terburuk dalam hidupnya,

tapi aku baik-baik saja.

Kau mengatakan bahwa setiap mantra memiliki harga.

Apa biaya yang satu ini?

Kematianku sendiri.

Senilai Beberapa hari '

seperti hipotek terbalik.

Kau sering melakukanya?

Aku melakukan apa yang diperlukan.

Benar, kita perlu mencari perpustakaan untuk mengikuti

petunjuk dari Bernie.

Sebuah suara, piringan, dan, uh...

"moonrise," apa pun itu yang dia maksudkan.

Baik, Dugaanku itu adalah Moonrise Records.

Lihat di Google ? Bernie berada di bisnis musik,

dan kembali ke tahun 1930-an,

Ada label rekaman musik blues dengan nama "Moonrise."

Kau tidak mengatakannya.

Pemilik, Marcus Mooney, ia masih hidup.

Kita bisa pergi mengunjunginya.

Ibu?

Apa yang kau lakukan?

Tidak ada.

Aku... aku hanya...

Mengapa Kau bangun?

Aku bermimpi buruk.

Aw, Sayang.

Seseorang mencoba untuk membawamu pergi.

Aku tidak akan kemana-mana, Julilah.

Ibu?

Ya.

Apa itu?