Account
Login / Sign Up
tedi

tedi

Subdl Author / Translator
SUBDL
Subscene
Subtitles
35,025
Rating
480,318
Based on user ratings
Downloads
4,487,001
All time
Comments
1,240

https://www.opensubtitles.org/en/search/sublanguageid-all/iduser-437690/a-mysqld

Latest Subtitles (page 148)

The Avalanche 2017 CROATIAN HMAX WEB-DL DDP2 0 H 264-ERBiUM
English
webdl

Exam 2026 S01 TAMIL AMZN WEB-DL H264-playWEB
English
webdl
S01

Exam 2026 S01 TAMIL AMZN WEB-DL H264-playWEB
Indonesian
webdl
S01

Berlin and the Lady with an Ermine S01 SPANISH NF WEB h264-EDITH
English
webdl
S01

Berlin and the Lady with an Ermine S01 SPANISH NF WEB h264-EDITH
Indonesian
webdl
S01

Kartavya 2026 HINDI NF WEB H264-EDITH
Indonesian
webdl

Bride of the Year 2026 AFRIKAANS NF WEB H264-EDITH
Indonesian
webdl

The Crash 2026 NF WEB H264-EDITH
Indonesian
webdl

The Crash 2026 NF WEB H264-EDITH
English
webdl

Bride of the Year 2026 AFRIKAANS NF WEB H264-EDITH
English
webdl

Greys Anatomy S22 ALL WEB-DL
Indonesian
webdl
S22

Greys Anatomy S22E18 ALL WEB-DL
Indonesian
webdl
S22E18

The Ritual 2025 BluRay x264 AAC5 1-[YTS MX] + AMZN WEB-DL
Indonesian
bluray

Las Culturistas Culture Awards 2025 WEB-DL NF
Indonesian
webdl
S01

Las Culturistas Culture Awards 2025 WEB-DL NF
English
webdl
S01

Wages Of Sin 2025 AMZN WEBRip x264 AAC5 1-[YTS BZ]
English
webdl

Welcome to Wrexham 2022 S05E01-02 DSNP WEB-DL DDP5 1 H 264-FLUX
Indonesian
webdl
S05

Welcome to Wrexham 2022 S05E01-02 DSNP WEB-DL DDP5 1 H 264-FLUX
English
webdl
S05

Colors of Wind 2017 JAPANESE BluRay x264-WiKi
Indonesian
bluray

Trail Of Dreams 2023 GERMAN AMZN WEB-DL DDPA5 1 H 264-THR
English
webdl

Between Father and Son 2026 S01 SPANISH NF WEB-DL DDP5 1 H 264-CHORTLE
English
webdl
S01

Between Father and Son 2026 S01 SPANISH NF WEB-DL DDP5 1 H 264-CHORTLE
Indonesian
webdl
S01

Nemesis 2026 S01 NF WEB h264-GRACE
Indonesian
webdl
S01

Nemesis 2026 S01 NF WEB h264-GRACE
English
webdl
S01

Soul Mate 2026 S01 JAPANESE NF WEB H264-EDITH
English
webdl
S01