Οι πρώτες 200 γραμμές.
هی کریستوف، تو...
هی کریستوف، تو...
هی وین. خوبی؟
آره. خوبم، خوبم.
ریختت مثل گوه شده، رفیق.
ریختت مثل گوه شده، رفیق.
با این قیافه میری سراغ مریضات؟ آره، حق با توئه.
خوابم نمیبره. اوه.
علفی داری؟ اینجا سر کار که نمیتونی بکشی.
این مرض تشخیص دادنو... با چشای بسته هم بلدم.
این مرض تشخیص دادنو... با چشای بسته هم بلدم.
بیا بده یه... ویپ داری؟
یه کام. قویه. یواش.
فقط یه ذره. کافیه. همین اندازه خوبه.
آخ کثافت، بابا. آخرش از حال میری، مرد.
بسه. چشای کوفتیت داره از حدقه درمیاد.
بسه. چشای کوفتیت داره از حدقه درمیاد.
چی شده تو رو؟
اکسم. آخر هفته دیگه دوباره داره ازدواج میکنه.
خب، بگو ببینم. مشکل چیه پس؟
فقط داره باعث میشه فکر کنم، وین. میدونی؟
داشتم راست تو روی خودم نگاه میکردم.
داشتم راست تو روی خودم نگاه میکردم.
و میگفتم: عجب گوزویی!
آره. یعنی، من دیگه کیم؟ ۵۰ سالمه.
فقط دارم زندگیمو الکی هدر میدم.
فقط دارم زندگیمو الکی هدر میدم.
و با این رژه بیپایان از دخترای جوون و خوشهیکل میخوابم.
همش یه مشت زانو و ساک زدنه که تو هم گم شده.
همش بخاطر اینه. الان با این خیلی راحت شده.
همش بخاطر اینه. الان با این خیلی راحت شده.
زندگیم شده یه ارگاسم گنده و دائمی.
خدایا، چقدر افتضاح! ممنون.
ممنون از همدردیت.
ممنون از همدردیت.
من هفته به هفته گوش میدم به حرفات.
وقتی من مشکلی دارم تو هیچوقت...
متاسفم. و واقعاً جدی میگم.
میدونم تو عاشق... اِ... ماریا هستی.
میدونم تو عاشق... اِ... ماریا هستی.
ملیندا. ملیندا.
اگه برای هر بار که بهت فکر میکنم یه گل داشتم،
اگه برای هر بار که بهت فکر میکنم یه گل داشتم،
تا ابد تو باغ خودم قدم میزدم.
تنیسون. شعر.
خیلی عمیقه.
خیلی عمیقه.
مورد علاقهش بود. مم.
قلب آدمیزاد دیگه، نه؟
یه موجود دمدمی مزاج و بیثباته.
یه موجود دمدمی مزاج و بیثباته.
اوه؟
اوه، قشنگه. نه.
اونو ببین. مو بلونده.
مو بلونده. اون سینهها رو ببین!
مو بلونده. اون سینهها رو ببین!
کافیه دیگه! تو یه جامعهستیزِ لعنتیای، کریس.
من خوبم. دوقطبی بودنم هم خوبه. کوهنورد مشتاقیام.
تو چقدر غیرحرفهای هستی، رفیق. رو اعصابِ کوفتیِ من راه میری.
تو چقدر غیرحرفهای هستی، رفیق. رو اعصابِ کوفتیِ من راه میری.
خوبی آقای بیشاپ؟ آره، خوبم، خوبم. تو چطور؟
به دستت چیزی شده؟ نه. هیچی.
به دستت چیزی شده؟ نه. هیچی.
یه کمی خجالتزدهای. چی کار کردی؟
هیچی. اوه، بیا دیگه.
بگو.
باشه ولی نباید بخندی، باشه؟
باشه ولی نباید بخندی، باشه؟
آره. قول میدی؟
آره، قول میدم.
اوه!
اوه!
آره، باشه.
آخ لعنتی، چی کار کردی؟!
یه اتفاق با ماهی.
یعنی چی، با ماهی؟
یعنی چی، با ماهی؟
میخوای بگی داشتم ماهیمو انگشت میکردم؟
دیگه چی... دیگه چی میتونه باشه؟
تو که نمیتونی... کوناشون که...
تو که نمیتونی... کوناشون که...
تو خودت بودی که حرف از انگشت زدن زدی.
تو خودت داری با دستات نشون میدی! این چیه؟
آخ لعنتی، بابا! اون زنه واقعاً... شنیدش.
آخ لعنتی، بابا! اون زنه واقعاً... شنیدش.
باشه.
خداحافظ. خداحافظ تو.
ببخشید.
گوه! چی میخواد لعنتی؟ الو؟
گوه! چی میخواد لعنتی؟ الو؟
هنوزم یه خلافکار خردهپایی؟
عوضی پررو! من یه دزد حرفهایام.
میخوام استخدامت کنم.
هوم؟
هوم؟
خب، بگو ببینم. چطور میتونیم کمکت کنیم؟
کار و بار، وینی.
شنیدم تو مردی هستی که کارا رو راه میندازه.
شنیدم تو مردی هستی که کارا رو راه میندازه.
همونطور که خودت میدونی، زن سابقم یه زن بدذاته.
اون مکار و کلک بازه و... یه بی بند و بار!
اون مکار و کلک بازه و... یه بی بند و بار!
من خودم بهش شهادت میدم.
ما هنوز تو یه جنگ طلاق تلخ و کینهتوزانه هستیم.
هنوز؟ هنوز. یه جورایی تو بنبست گیر کرده.
هنوز؟ هنوز. یه جورایی تو بنبست گیر کرده.
بنبست.
اون عوضی خونه و بچههام و نصف پولامو بالا کشیده.
و من تحملش کردم. ها ها!
من داشتم عین آدمهای منطقی رفتار میکردم، لعنتی!
من داشتم عین آدمهای منطقی رفتار میکردم، لعنتی!
ولی حالا دیگه شورش رو درآورده. حالا...
سه تا خانم زیبا و معصوم که هیچ ربطی به این قضیه ندارن.
کدوم خانما؟
کدوم خانما؟
ماشینهای کلاسیکِ من! اوووه!
همهشون رو به اسم اون زده بودم. برای فرار مالیاتی.
حالا رفته و همشون رو، اون لعنتی، دونهای یه پوند فروخته!
حالا رفته و همشون رو، اون لعنتی، دونهای یه پوند فروخته!
به دوست پسر جدیدش.
بحث پول نیست، وین. این...
من... من فقط اون ماشینا رو میخوام!
چرا داری ادای گریه کردن درمیاری؟
داری الکی گریه میکنی؟ زنت سعی کرد این کارو بکنه.
داری الکی گریه میکنی؟ زنت سعی کرد این کارو بکنه.
یادت میآد زنش داشت ادای گریه درمیاورد؟
باشه، ببین، من فقط عاشق اون ماشینام و اونا رو پس میخوام.
باشه. کجان اونا و اون دوستپسر جدید کیه؟
باشه. کجان اونا و اون دوستپسر جدید کیه؟
هیچ ایدهای ندارم. ولی هر کی که هست باید کور و کر باشه و...
و باید از دهن بوگندو، ساک آب دهنی بگیره.
و باید از دهن بوگندو، ساک آب دهنی بگیره.
من که اتفاقاً خیلی خوشبو دیدمش.
شاید کل این ماجرا فقط یه کلک باشه تا منو حرص بده.
ولی ممکنه فروخته باشنشون.
ولی ممکنه فروخته باشنشون.
باشه، برات پسشون میگیریم.
ولی این کافی نیست. نه، الان این...
و وقتی ماشینا دوباره دستم باشن، باز هم همینقدر. قبوله؟
و وقتی ماشینا دوباره دستم باشن، باز هم همینقدر. قبوله؟
کمه. تو نمیدونی چقدر اونجاست.
چقدره؟ یه عالمه!
گل کاشتی، دیلن!
خب، ای غرغروی کلهخراب، میخوای کی باشی؟
خب، ای غرغروی کلهخراب، میخوای کی باشی؟
پلیس خوب یا پلیس بد؟ من دیگه از پلیسا بیزارم.
هیچکی درست انجامش نمیده. بیا بریم ببینیم این دوستپسر کیه.
امروز چقدر بداخلاقی.
امروز چقدر بداخلاقی.
بداخلاق!
سلام بچهها. حالت خوبه عزیزم؟
سلام بچهها. حالت خوبه عزیزم؟
آره. برو مامانتو صدا کن، باشه؟
مامان!
اوه، ببین کی اینجاست. اگه اینا قاتلهای بیمصرف ماهی نیستن!
اوه، ببین کی اینجاست. اگه اینا قاتلهای بیمصرف ماهی نیستن!
شما دو تا چی میخواین؟ سلام، دافنه.
اینقدر دافنه دافنه نکن. اون شما رو فرستاده؟
اینقدر دافنه دافنه نکن. اون شما رو فرستاده؟
این دفعه چی میخواد؟ بدون شک مربوط به پوله.
آره، یه کم. شوهرت داره یه کم کلافه میشه
این طلاقه داره یه کم کش میاد، نه؟
این طلاقه داره یه کم کش میاد، نه؟
ما رو فرستاده این پایین. از روی حسن نیت.
فقط میخواد تموم شه تا شما هم به زندگیتون برسین.
اون دختره از مغازههه رو داره. همون لاغرمردنیِ بوتاکسیِ عوضی؟
اون دختره از مغازههه رو داره. همون لاغرمردنیِ بوتاکسیِ عوضی؟
آره، همون. تو هم هر کی رو داری.
ان شاالله اونم خیلی آدم خوبیه. یه آدم حسابی پیدا کرده؟
خب، پس همین بود، آره؟
خب، پس همین بود، آره؟
اون میخواد بدونه دوستپسرش کیه.
خب، میتونی از قول من بهش بگی
که دارم کیر میمکم
که دارم کیر میمکم
از هر مجرد دم بخت تو هالی.
حالا گمشو!
حالا گمشو!
ماژنتا
خب. پلن بی: کمین.
یه آتیش میدی؟
یه آتیش میدی؟
من اونجارو خودم بزرگ کردم، مگه نه؟
از یه کلاب رقاصی زهوار در رفتهی لعنتی
به یه فاحشهخونهی لوکس
به یه فاحشهخونهی لوکس
و حالا اونم، ارین
فکر میکنه میتونه همینطوری بیاد و خودشو بندازه وسط
و همهش رو بکنن شبهای موضوعی بورلسک فمینیستی و طرفدار حقوق زنان.
و همهش رو بکنن شبهای موضوعی بورلسک فمینیستی و طرفدار حقوق زنان.
باید با زمانه پیش بری. اونم همین کارو داره میکنه.
نه، نه. من خودم با زمانه پیش میرم.
من همیشه در حال حرکتم، به جایی دل نمیبندم.
من همیشه در حال حرکتم، به جایی دل نمیبندم.
باشه. یادت نره.
منم مثل بقیه چشم و گوشم بازه.
مگه اینکه مرد بعدی عمو سیریل من باشه.
که... خدا خیرش بده، هنوزم کیف میکنه
خودشو به مردم میماله تو اتوبوسای شلوغ.
خودشو به مردم میماله تو اتوبوسای شلوغ.
No comments yet. Be the first to leave one.