Doc

در قسمت‌های قبل سریال دکتر... حافظه‌م رو تا حد زیادی از دست دادم

تو چارلی رو نجات دادی

بعد از اون همه بلایی که سرت آوردن

انتخاب رزیدنت ارشد نزدیکه

به این فکر کردی که خودت هم وارد میدون بشی؟

حداقل باید اسم منم جزو گزینه‌ها باشه

شنیدم فرصتش رو داشتی که پشتم رو خالی کنی

جیک از دعواهای ما خسته شده. راستش، منم همین‌طور

ازت خوشم میاد، لیز

رابطه تو محیط کار می‌تونه اوضاع رو حسابی پیچیده کنه

تنها چیزی که برام مهمه‌ اینه که می‌خوای با من باشی یا نه؟

مجبور شده زود بزرگ بشه

گاهی فکر می‌کنه از پسِ هر کاری برمیاد

یه دیوونه‌ای برات یه فایل صوتی می‌فرسته

از حرف‌های تراپیست زنِ سابقم

و تو بر اساس همون داری منو ترک می‌کنی؟

امیدوارم نظرت رو عوض کنی

واقعاً خیلی خیلی ممنونم

رای مهمیه. خیلی ممنون

بگو بله و تموم. باشه، بی‌حساب می‌شیم

ولی دیگه هیچ‌وقت هیچ درخواستی از من نداشته باش. هیچ‌وقت

خب؟

هنوز رای کافی نداریم

به کانر بگو نیروهای کمکی رو بیاره

آماده؟ حرکت

اوه، جدی میگی، ویل؟

این‌جوری می‌خوای بازی کنی؟

خب دوستان، تروی ویلیس، نماینده مجلس، در خدمت شماست

درست بیرون تالار شورای شهر

دوست خوبم، ویل آرچر

نمی‌خواد کمکم کنه قانونی رو تصویب کنم که به من اجازه میده

از این پله‌ها بیام بالا تا باهاش حرف بزنم

همون قانونی که باعث میشه افراد دارای معلولیت

داخل یه ساختمون در حال سوختن جونشون رو از دست ندن، اونم فقط چون ساختن رمپ

خیلی گرون تموم می‌شد

که در واقع فقط حرف من رو ثابت می‌کنه

خوبه که چندتا از دوستام رو با خودم آوردم

دسترسی کامل، حق کامل

دسترسی کامل، حق کامل

دسترسی کامل، حق کامل

دسترسی کامل، حق کامل

دسترسی کامل، حق کامل

دسترسی کامل

تروی

بابا؟

به اورژانس زنگ بزنید! بابا؟ بابا؟ بابا

هی، صبح بخیر

این چیه؟

کابوس تموم شد، عزیزم

و نصیب منم فرنچ تست شد؟

اینم از فرنچ تستت. اینم قهوه‌ت

برات بیکن بوقلمونِ برشته گرفتم

آخی! پس فقط بشین و لذت ببر

تمرکز کن روی اینکه رزیدنت ارشد بعدیِ وست‌ساید بشی

گفتی "بعدی"، نه "بهترین"؟

نمی‌دونم چی بگم. عنوان "بهترین" قبلاً رزرو شده

وقتی این کار رو برات پیدا کردم، بهت توصیه کردم

که کار کردن با زن سابقت پیچیده خواهد بود

این فقط بحث ایمی نیست

خب، کلاً ۸ ماهه که اونجایی

رسواییِ بیمارستانتون... اینکه اون دکتر بازداشت شده

وجهه خوبی نداره

می‌فهمم. چه گزینه‌های دیگه‌ای هست؟

حاضری حقوقت کمتر بشه؟

ببخشید

سلام بابا. همه چیز مرتبه؟

مایکل، ماشینمون کجاست؟

بهش بگو اینجا هیچ ماشینی نیست. سمیرا، بهش گفتم

میگه اونجاست. اسم راننده "دواین"ـه

این چه کمکی می‌کنه؟

فقط دست تکون بده

واسه کی دست تکون میدی؟

دواین. راننده

کجاست؟ هیچ ایده‌ای ندارم

پس چرا واسش دست تکون میدی؟

نمی‌دونم سمیرا

همون‌جا منتظر بمونید. داره میاد سمتتون

باشه، باشه منتظر می‌مونیم. تا الانشم منتظر بودیم

بهش بگو به نورا بگه که ما مشتاق دیدنشیم

اون خودش اینو می‌دونه سمیرا

البته که می‌دونه

خدای من، حبس سنگینی در انتظارشونه

خب آره، بعد از اون کاری که کردن

دیوانه‌کننده‌ست. خیلی مهربون به نظر می‌رسید

این همون حرفیه که مردم همیشه درباره

قاتل زنجیره‌ایِ همسایه میگن

مریضِ دیروزِ "تی‌جی" باید مرخص بشه

می‌تونی ردیفش کنی؟

حتماً. خودش کجاست؟

عروسیِ فامیلشونه

اوه! یه دکتر مجرد و سرشناس

و اون همه ساقدوشِ منتظر

مثل آب خوردنه

مثل همیشه باکلاس، پیتر

ایستگاه پرستاری. جولی هستم

آره، همین‌جاست

آره

بهش میگم. باشه

سونیا؟ دکتر ریدلی می‌خواد تو دفترش ببینتت

باید هر دوتون رو درست ارزیابی کنم

تا مشخص بشه کی برای رزیدنت ارشد شدن مناسب‌تره

بخشی از این شغل مستلزم اینه که

به همکارهاتون بازخورد سازنده بدید

واضحه که وقتی دارید با هم کار می‌کنید نمی‌تونید این کار رو انجام بدید

پس امروز هر کدوم پرونده‌های خودتون رو خواهید داشت

و آخر وقت دوباره اینجا جمع می‌شیم

جزئیات رو بررسی می‌کنیم و شما کار همدیگه رو نقد می‌کنید

به نظر من که عالیه

خوبه. پس شروع کنید

ببخشید، آمارش رو بهم بده

خانم، ۴۴ ساله. پانکراتیت خفیف

خودش گفته اکثر شب‌ها یه لیوان شراب می‌خوره

که معمولاً منظورشون یه بطریه، مگه نه؟

پس احتمالاً مقصر اصلی همینه

باشه، ممنون. بستریش می‌کنم

فقط جهت اطلاع

از اون مشتری‌های همیشگیه که دردهای شکمیِ مبهم داره

تو چند سال اخیر بیش از ۲۰ تا سی‌تی اسکن انجام داده و... هیچی

منظورت اینه که دنبال دارو می‌گرده؟

این‌و تو گفتی، نه من

هر وقت میام، این اورژانس لعنتی همون داروهای همیشگی رو بهم میده

و هیچ اثری هم ندارن

متاسفم جیلا. چند وقته که درد داری؟

تو پرونده‌م نوشته

خب، به هر حال باید بپرسم

شش ساله که بگیر نگیر داره

اوکی. امم، هنوز دوره تخمک‌گذاری داری؟

وای خدای من! پرونده رو بخون

هر بار که میام، همه‌تون همین رو ازم می‌پرسید

ما یه سیستم بررسی و کنترل داریم

تا چیزی از قلم نیفته

اه. فکر کنم به یه سیستم جدید نیاز دارید

دو ساله که یائسه شدم

بسیار خب. با تزریق مایعات و جایگزینی آنزیم‌های

پانکراس شروع می‌کنیم

برای درد هم؟ احتمالاً تورادول

اون رو من اثر نداره. یه چیز قوی‌تر می‌خوام

تا حالا از چیزی

خارج از بیمارستان برای تسکین دردت استفاده کردی؟

یعنی من معتادم؟ یه نشئه که دنبال مواده، آره؟

من فقط دارم سعی می‌کنم اطلاعات کامل رو بگیرم تا بتونم بهت کمک کنم

می‌خوای کمک کنی؟

بهم بگو چرا پانکراتیت گرفتم

خب، اون شرابی که شب‌ها می‌خوری می‌تونه دلیلش باشه

فقط یه لیوانه، اونم برای آروم کردن دردم

فقط یه لیوان؟

اگه نمی‌تونی کمکم کنی، یکی رو پیدا کن که بتونه

من قرار نیست تو رو پاس بدم به بقیه، جیلا

مم‌هوم. ولی دلم می‌خواد

یه روان‌پزشک اعصاب بیارم

روان‌پزشک؟ چون فکر می‌کنی دیوونه‌م؟

نه، نه. ولی به سلامت روانت بی‌توجهی شده

و می‌خوام این چرخه رو بشکنم. الان برمی‌گردم

خب، پس تو حادثه اسکی دچار آسیب نخاعیِ T2 شده؟

سه سال پیش

یه حفره کیستیک تو نخاعش ایجاد شده

تا جایی که تونستیم مدیریتش کردیم

ولی خب واضحه که دوباره عود کرده

ترشحات مخاطی راه تنفسش رو بسته بود

و برای همین کبود شده بود

قبلاً هیچ‌وقت این‌طوری نشده بود

یعنی داره بدتر میشه؟

آقای ویلیس. اوه، باشه

هی، سعی کن باهاش مقابله نکنی

هنوز یکم مایع تو راه تنفسیت هست

بذار ببینم می‌تونم تخلیه‌ش کنم

عالیه. این‌و بردار

خوبه

چه اتفاقی داره برام می‌افته؟

متاسفانه تصویربرداری نشون میده که اون "سیرینکس"

پیشرفت کرده و داره به اعصابی فشار میاره

که دیافراگم رو کنترل می‌کنن

پس دلیل آسیب ریوی همین بوده

خب حالا باید چیکار کنیم؟

با متخصص مغز و اعصابت تو "ایست‌ساید" حرف زدم، اونم موافقه که

علائم رو مدیریت کنیم و برای تنفست ازت حمایت کنیم

تا راحت باشی

پس آسیب دائمیه

بسته به اینکه امروز چطور پیش بره، فکر کنم

چند هفته تا یه ماه فرصت داریم قبل از اینکه مجبور بشه بره زیر دستگاه ونتیلاتور

برای همیشه؟

متاسفم. بله

کانر؟ کانر؟

کانر

کانر، عزیزم؟

می‌دونستیم بالاخره این روز میرسه

هر کاری از دستم بربیاد انجام میدم

تا جایی که ممکنه برات زمان بخرم

هی، من می‌خوام از سر کار مرخصی بگیرم

هنوز چهارتا مورد از لیست آرزوهامون مونده که انجام ندادیم

بیا اینجا کانر، خواهش می‌کنم

کانر. کانر عزیزم، بیا

بیا دیگه

بیا. بغلم کن، خب؟ طوری نیست

میرم یه سری دارو بگیرم تا به تخلیه مایع کمک کنه

دکتر لارسن

من باید تا چند ساعت دیگه از اینجا برم

اه، اون نماینده مجلسه

داشته روی یه لایحه کار می‌کرده

رای‌گیری امروز انجام میشه و بدون اون