Found

.:: زیـرنـویـس از : سـعید پردیـس ::.

،هی، چطوری اومدی تو

،گابریلا موزلی

تو به دلیل ربودن هیو ایوانز .با اسم مستعار آقا بازداشتی

،چی؟ ترنت، صبر کن

.تو حق داری سکوت کنی ...هر چیزی که بگی علیه خودت

!صبر کن! نه، ترنت

،گبی

چطور تونستی؟

،خواهش می‌کنم، اجازه بده توضیح بدم

.خداحافظ گابریلا

.و ممنون از هدیه ای که مدت ها منتظرش بودم

!لیسی

"مجازات آدم ربایی، شهر دی سی"

،من، گابریلا موزلی

،در روز جمعه 3 فوریه به طورغیرقانونی

.هیو ایوانز رو حبس کردم-

.در عین حال هردو مریض شدیم

با توجه به رابطه‌ای که .نسبت بهم داریم، اجتناب ناپذیر بود

.ارتباط نزدیک با هم نداریم

امروز پرونده ای وجود نداره؟

.نه- به این دلیل که مریض شدم؟-

...چون بیش از حد توانم می‌تونم

،اصلا اهمیتی نمیدم که مریض باشی

.از این به بعد هر چی بخوای، جوابش یه نه هست

معلومه که هنوز از دستم ناراحتی .و می‌فهمم چرا

،می‌دونم که خیلی به لیسی خیلی اهمیت میدی

.هیچوقت اسمشو به زبون نیار

فقط می‌خواستم بگم .هیچوقت اذیتش نمی‌کنم

.اون لحظه عصبانی بودم و آسیب دیده بودم

.بیش از حد واکنش نشون دادم

فکر می‌کنی حرفی که میزنی رو هرگز باور می‌کنم؟

،من هرگز، هرگز بهت اجازه نمیدم

.یه قدم هم بهش نزدیک بشی

.لطفا یه پرونده برام بیار

.سلام مامان

،هیو اون بچه چرا گریه می‌کنه؟

،همونطور که گفتی بطری‌ش رو گرم کردم

کار خوبی کردم مامان؟-

.بهتره بچه رو ساکتش کنی

پس هیچ کس در موردش حرف نمیزنه؟

اونو بذارین کنار و روی .پرونده‌های راکد تمرکز کنین

،موزلی و شرکا و رهبر بی باکش"

"قربانی سابق آدم ربایی، گبی موزلی"

،و "کارکنان متخصص و مختلفش

،خودشون رو وقف یافتن کسانی کردن که دیگران

".نمی‌خوان پیدا کنن

،بچه ها "با "درصد موفقیت 96 درصدی

"...و"منابع مالی محرمانه اونها

.اوه، با قدردانی از زیک و صندوق اعتباریش

"موزلی و شرکا هر پرونده‌ای رو که بخوان انجام میدن"

"و فقط "چالش برانگیزترین رو انتخاب می‌کنن

این کارمون تموم شد؟ میشه الان برگردیم سر کارمون؟

هی، چرا یه روز مرخصی مریضی نگرفتی؟

.چون وقت ندارم یه روز هم مرخصی بگیرم

.این پرونده‌های راکد که خود به خود حل نمیشن

دان، ازت می‌خوام که .پرونده داشیکا رو به عهده بگیری

.داشیکا پرونده خودشه

چرا احساس می‌کنه که باید پرونده‌های راکد رو تموم کنه؟

خب، این می‌تونه یه جور فرار باشه ؟ جدی؟

.داشتم به مرخصی فکر می‌کردم

و اولین کاری که قصد انجامش رو داشتم .کارهای ناتموم بود

چرا می‌خوای بری؟

نمی‌دونم، نیاز به تجدید روحیه دارم

.بخصوص بعد از این همه مشاهدات جعلی آقا

...این فقط یه یادآوریه که آقای واقعی

.هنوز یه جایی اون بیرونه

...پس این ربطی به تو

یا تنش اخیر با گبی نداره؟

.انگار مهمون داریم

...خانم موزلی، من...من

...من...همسرم

راحت حرف بزن، هریس

.همسرم ملیسا رو برای باج خواهی دزدیدن

.پلیس رو صدا کنین، اون می‌میره

.با مطبوعات هم تماس بگیرین، اون می‌میره

هر کاری غیر از تحویل 2 میلیون دلار ، طی 48 ساعت انجام بدین

.اون می‌میره

.برای محل تحویل پول تماس می‌گیرم

نظرتون چیه؟

ملیسا... چرا اینقدر آشنا به نظر میاد؟

.اون یه تأثیرگذار محبوب شبکه‌های اجتماعیه

.ما به ملیسا کمک می‌کنیم تا شرکتش رو اداره کنه

می‌خوای بدونی چه فکری می‌کنم، گلوریا؟

من میگم شما پول رو پرداخت کنین و . عزیزتون رو زنده پس بگیرین

.اون تموم جواهراتش رو پوشیده .پس بحث دزدی از اون نیست

.وقتی پول رو بهشون بدین ولش می‌کنن

.ما نمی‌تونیم اینکارو بکنیم

چرا؟ .چون 2 میلیون دلار نداریم

ما فقط 500000 دلار داریم .که می‌تونیم بعنوان باج بپردازیم

.و 50 هزار دلار هم به شما بدیم تا پیداش کنین

.لطفا بهمون کمک کنین

پس الان متوجه معضل من شدین؟

.آره شدم

،پس فقط برای روشن شدن موضوع

پسرت جیمی 13 ساله که تو ایستگاه اتوبوس

.ناپدید شده -

و توی 13 سال گذشته هر شب رو

.تو همون ایستگاه اتوبوس گذروندی -

.قبلا هم اینا رو مرور کردیم

و دخترت تیلور تو این قضیه چه نقشی داره؟

.خب، می‌خوام دوباره باهاش رابطه داشته باشم

.و اون منو برای آخر هفته به کالج‌ش دعوت کرده

...یعنی حس کردم

،ممکنه این یه قدم بزرگی باشه .قدم بزرگی هم بود

،ولی نمی‌تونم با رفتنم .یه شبِ تو ایستگاه رو از دست بدم

از یه طرف هم با اینکار نمی‌خوام .دوباره دخترمو از دست بدم

... فقط ... فقط می‌خوام

.می‌خوام به یه روش بینابینی ببینمش

و یه دیدن نصفه نیمه به نظرت چطوره؟

.یعنی خب به خاطر همین اینجام

مگه روانشناس‌ها براش جوابی ندارن؟

نمی‌خوام نظر ناخوشایندی بدم، مارگارت ... چون من

.خیلی خوشحالم که اینجایی

ولی؟

.باید رفتن به ایستگاه اتوبوس رو بذاری کنار

،البته به تدریج پیش میریم

...ولی هدف در نهایت اینه که

ذهنت آمادگی پردازش و کنار گذاشتن .رفتن به ایستگاه رو پیدا کنه

ممنون، ولی بنظرم .اومدن به اینجا یه اشتباه بود

،مارگارت، الان 13 ساله که گذشته

،و اگه قرار بود جیمی برگرده

ایستگاه اتوبوس به احتمال زیاد .آخرین جاییه که ممکنه بیاد

.باید برم سر کار

.این ملیساست که تو لایو اینستاگرامه

،چیزی که می‌خوام بدونین اینه که

.من خودمو در وجود تک تک شما می‌بینم

.امروز به همه حرف‌های شما گوش دادم

.و حدس بزنید چی شد

،هیشکی به حرفای من باور نداشت

.باید خودمو باور می‌کردم

.من در این سفر با شما هستم

تا زمانی که شما هم مثل من .موفق نشین، نباید تسلیم بشیم

.باید بگم، حرفاش واقعا الهام بخشه

.ده میلیون فالوور هم اینو تایید می‌کنه

.خب، 10 میلیون فالوور یعنی تعداد زیادی مظنون

.هیچ کس نمی‌تونه مورد علاقه همه باشه

.باید تلاش کنیم تا باج رو کمترش کنیم

.موافقم

.من خودم با آدم رباها مذاکره می‌کنم

.شوهرش گفت، ساعت 3 بعد از ظهر تماس میگیرن

.در ضمن باید روی ملیسا یه پروفایل بسازیم

،ببین، می‌تونی مراحل ربودنش رو دنبال کنی

.و بفهمی که چطور ربوده شده

.زیک، تلفن‌ و شبکه‌های اجتماعی‌ش رو چک کن

و از لیسی هم تو اینکار کمک بگیر .الانشم دارم روش کار می‌کنم

مارگارت گفت که همدیگه رو .تو خونه ملیسا می‌بینیم

.بریم. تو این پرونده باید از همه کمک بگیریم

خب چرا دو تا اتاق خواب اصلی دارین؟

در حین ساخت این خونه .درخواست خاص ملیسا از طراح این بود

.گبی موزلی و شما؟

.ایشون مارکو، دستیار من و ملیساست

.ممنون که بهمون کمک می‌کنین، خانم موزلی

ملیسا دشمنی هم داشت؟

،ما چند تا مزاحم، اینجا و اونجا داشتیم

مثل تهدید به شکایت، ولی ،هیچ کس اینقدر پیش نرفته

.تا جایی که جونش رو تهدید ‌کنه

.خب، ما باید مزاحم‌ها یا تهدیدها رو بررسی کنیم

.البته، مشکلی نیست

پس ثروتش کاملاً واقعی نبوده، درسته؟

قصد داشته همه اینا رو به فروشگاه برگردونه؟

،یعنی تو کمدش لباس زیادی هم بود

.که برچسب قیمت هم هنوز روشون بود

،خب ماشین‌های فانتزی اون بیرون

لباس‌هاش، اینا همه ظاهریه؟

!اوه

.اوه، سلام

.خیلی متاسفم

،هی، بریت، بیا .بیا پیش بابا

خوبی بابایی؟

می‌دونی چیه؟

.شنیدم بهترین اتاق خواب خونه رو داری

میشه بهم نشونش بدی؟

.آره

.یه دقیقه منو ببخشید

.برم ببینم حالش خوبه

.محوطه خونه هم بگرد

دنبال نشونه ورود به زور .یا هرگونه دوربین نظارتی باش

من فقط... نمی‌تونم باور کنم .که این اتفاق افتاده

.ملیسا برام مثل یه دختر بود

.هریس و رایلی به نظر خیلی بهم نزدیک میان

.اینو نمیشه کتمان کرد

مارکو

چیه؟

.حتی فالوورهاش هم متوجه شدن

.به حرفاش توجهی نکن

.فقط دوست داره همه چی رو بهم بریزه

.هیچ نشونه‌ای از ورود به زور نیست

دوربین‌های امنیتی خاموش بودن، ولی همسایه‌ها .اونو دیدن که ساعت 9:45 صبح با ماشینش رفته

بنابراین آدم رباها باید .از اونجا تعقیبش کرده باشن

.فعلاً باید طبق برنامه مبادله رو پیش ببریم

.آدم ربایی برای باج‌خواهی یه معامله ساده اس

اونا پولشون رو می‌خوان .ما هم ملیسا رو ​​می‌خوایم

مارگارت کجاست؟

،با هریس و بریتنی موند .تا طبق برنامه تماس گرفته بشه

زیک، در مورد رایلی و هریس چیزی داری؟

.فکر نمی‌کردم بپرسی

بهترین دوستان نزدیک که معشوقه هم هستن؟

پس رایلی و هریس با هم رابطه دارن؟

حتما دلیلی داره که شوهر .همیشه اولین مظنونه