Arcane

Mel?

Mel, går det bra?

Det går bra.

Nei…

-Er du skadd? -Jeg har det bra.

Gå, gå!

Hun var en flott kvinne. En god venn.

Jeg vet ikke hvordan vi skal takle krisen uten henne.

Tenk at vi nesten ga uavhengighet til skapningene som gjorde dette.

Vi har i oppgave å holde orden. Og vi har sovet på postene våre.

Nå har jeg fått opp øynene.

Det blir ikke flere eventyr om fred før vi har tømt kjelleren for demoner.

Så snilt av deg å hjelpe rådsmedlem Salo, mor.

Vi er i krig, så jeg tenkte det var klokt å søke råd hos en erfaren veteran.

La oss diskutere saken. Folket vårt er redde, de lider.

De må vite at lederne deres har kontroll på situasjonen.

En stor maktoppvisning.

Vi sender håndhevere til underbyen, væpnet med hextech.

Uskyldige havner i kryssilden.

Hvor mange flere rådsmedlemmer må sprenges i biter? Vi er under beleiring.

Hva gjør hun her?

Betjent Kiramman var vitne til angrepet.

Hun bekreftet at en gal enkeltperson sto bak handlingen.

-Jinx. -Silco er død.

Undergrunnen har ingen leder.

Følger vi din plan, kan de slå seg sammen mot oss.

Hva er din løsning? Irettesettelse? En streng skjennepreken?

Vi bruker splittelsen blant dem mot dem, sier at Jinx sto bak

og utlover en dusør de ikke kan ignorere.

Beklager, Mel. Jeg vil ikke overlate vår skjebne til sjansespill.

Jinx slipper alltid unna. Vi får ikke fred før hun er pågrepet.

Da er det avgjort. To mot én. Vi invaderer.

Om jeg får si noe, så er det viktig i slike kriser

at man viser allmennheten en forent front trass i personlige følelser.

Så klokt.

Jeg går med på å støtte invasjonen.

Men jeg godtar ikke hextech.

Vi har en etos. En slik kraft er en siste utvei.

Enig.

Da er det avgjort. To mot én.

Jeg kunne ha skutt.

Moren din etterlot seg denne til deg.

Kiramman-nøkkelen? Nei, jeg er ikke…

-Jeg fortjener den ikke. -Den er din arv nå, Caitlyn.

Hva gjør hun her fortsatt?

Hei.

Du hadde rett, Cait. Powder er borte.

Jeg kan ordne dette.

Om du får Jayce til å fikse jernhanskene, kan jeg gjøre det selv.

Ingen flere trenger å bli skadd.

Nei. Ikke flere oppdrag på egen hånd.

Ingen flere skjødesløse planer. Moren min hadde rett.

Jeg var arrogant og tok på meg mer enn jeg klarte, og hun betalte prisen.

De sender alle håndheverne etter Jinx.

Jeg skal bli med dem.

-Vær så snill, la meg hjelpe til. -Det kan du.

Som en av oss.

-Cait, jeg kan ikke bære dette. -Folket roper på blod.

Rådet stopper dem ikke. Du kan vise at ikke hele Zaun støtter Jinx.

Vi kan vise dem det. Sammen.

Jeg så dem drepe foreldrene mine. Vet du hvordan det føles?

Ja. Jeg gjør det.

Jeg tenkte du var på vår side.

Du tenkte ikke i det hele tatt.

Se deg for.

Unnskyld.

Det er ikke min første.

Er alt i orden?

Mistet du noen i angrepet?

-Hvordan har han det? -Likedan som før. Han puster.

Pulsen er jevn.

Bortsett fra det vet du like mye som meg.

Hva gjør det med ham?

Hexcore har utviklet seg.

Den bytter runemønster raskere enn jeg holder tritt.

Jeg vet bare at den holder ham i live.

Viktor ville ha elsket denne gåten om han ikke…

Det burde ha vært meg istedenfor ham.

Ikke si det. Han kommer tilbake til oss.

Jeg forstår det fortsatt ikke. Han var rett ved siden av meg.

Hvordan gjorde eksplosjonen det med ham, og jeg bare…

Jeg fikk ikke en skramme.

Slike ting gir ingen mening, Jayce.

-Hvordan gikk det med Rådet? -Moren min ble med i spillet.

Hun har allerede satt klørne i Salo.

Hun bruker sorgen hans for å benytte hextech.

Mel, jeg lovet Viktor det. Aldri igjen.

Det går bra. Jeg tok meg av det. De skal ikke få ødelegge drømmen din.

Caitlyn var der. Du burde treffe henne.

Hun skjuler det godt, men den stakkars jenta har det vondt.

Hei, småen.

-Hvordan fant du meg? -Faren din…

Mor og jeg pleide å komme hit når vi ville komme unna alt.

-Et av få steder hvor vi aldri kranglet. -Beklager at jeg ikke har vært til stede.

Hvordan går det med Viktor?

Jeg vet ikke om han er der inne.

Helt siden det skjedde…

…har tre ansikter surret rundt i tankene mine.

Jeg ser mor.

Da de fant henne.

Og hvert et fiber i meg synker som en stein ned i mørkt vann.

Men så er det Jinx.

Som ler.

Jeg vil rive latteren fra strupen hennes for alltid.

-Cait. -Jeg vet det.

Nå forstår jeg hvor lett det er å hate dem.

Én ond handling.

Så ser jeg Vi.

Jeg ba henne ta på seg uniformen. Hun takket nei.

Vi? Bære et skilt?