Mouse (마우스)

Συγχρονισμός για την έκδοση WEB DL: hitnick® για το SmileTV™

- Αποκλείεται. - Κοίτα το.

Κοιτάξτε.

Το μαύρο ποντικόφιδο είναι το μεγαλύτερο φίδι στην Κορέα.

To ποντικόφιδο…

Τι τρώει το μαύρο ποντικόφιδο;

Τρέφεται με βατράχια, σπουργίτια, τρωκτικά…

Εννοώ, ποντίκια.

- Τρώει ποντίκια. - Ποντίκια;

Το μαύρο ποντικόφιδο εμφανίζεται σε κορεατικούς μύθους.

- Τεράστιο δεν είναι; - Ναι.

- Είναι κατάμαυρο. - Είδες;

Και θεόρατο.

Πραγματικά.

- Τότε… - Κοίτα, ένα ποντίκι.

- Ένα ποντίκι. - Καλά λες.

- Κοιτάξτε. - Όχι.

Όχι, μη.

Κι αν το φίδι το φάει;

Διανομή υποτίτλων ΤαΜυαλάΣταΜπλέντερ™ YannisG, M&M, taken, Katerina2020, Trelokomeia

ΤΟ ΠΟΝΤΙΚΙ

5 ΧΡΟΝΙΑ ΜΕΤΑ

Πρώτη φορά,

πήγαινα από μόνος μου σ' αυτό το μέρος.

Είχα να κάνω μια ερώτηση.

Σου φαίνομαι

κι εσένα διαφορετικός;

Λένε πως έτσι γεννήθηκα.

Λένε πως

γεννήθηκα διαφορετικός.

10 ΧΡΟΝΙΑ ΠΡΙΝ

ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ 1

Ευχαριστώ.

Έλα, εγώ είμαι. Πού είναι η μαμά; Κοιμάται;

Ρίχνει πολύ χιόνι και το ταξί δεν μπορούσε να πάει μέχρι το σπίτι.

Δεν γινόταν αλλιώς.

Πώς να φύγω στα μισά του δείπνου καλωσορίσματος των νέων;

Όχι, κάτσε σπίτι.

Έχεις εξετάσεις αύριο, το ξέχασες;

Εντάξει, έρχομαι αμέσως.

Έγινε.

Με συγχωρείτε.

Με συγχωρείτε.

Μικρούλα, τι κάνεις εδώ τέτοια ώρα;

Το αμάξι μας. Το αμάξι μας γλίστρησε.

Και τρακάραμε.

Ο μπαμπάκας μου…

Πού είναι ο μπαμπάς σου;

Εκεί πέρα.

Θα γίνει καλά.

Ορίστε. Κράτα το για λίγο.

Με συγχωρείτε, κύριε.

Κύριε;

Σε παρακαλώ, μη με σκοτώσεις.

Όχι, σε παρακαλώ.

Βοήθεια.

Σε παρακαλώ, σταμάτα.

Θα τα πω άλλη μια φορά.

Ελέγξτε τη φιάλη σας. αφότου βουτήξετε.

Βγάλτε τον αέρα από τη μάσκα σας.

Έπειτα, πρέπει να καταδυθείτε πολύ αργά.

Η θερμοκρασία του νερού είναι πολύ χαμηλή. Εύκολα μπορεί να πάθετε ατύχημα.

Να μένετε όλοι μαζί. Καταλάβατε;

Εντοπίστηκε κι άλλο ακέφαλο πτώμα.

Αυτήν τη φορά, βρέθηκε στη θάλασσα.

Κυρία μου.

Σύμφωνα με το τεστ DNA, ανήκει σε μια εικοσάχρονη ονόματι Σονγκ,

η οποία εξαφανίστηκε πριν μια βδομάδα, καθώς γύριζε στο σπίτι της.

Η αστυνομία λέει πως οι εκδορές στο σώμα και το σημάδι στο χέρι

είναι ίδια με τα άλλα θύματα.

Έτσι, συνεχίζουν την έρευνα θεωρώντας πως είναι ο ίδιος δράστης.

Πλέον υπάρχουν 18 θύματα, που σκοτώθηκαν

από τον επονομαζόμενο Κυνηγό Κεφαλών,

ο οποίος αποκεφαλίζει τα θύματά του.

Έναν χρόνο μετά τον φόνο,

η αστυνομική έρευνα δεν έχει προχωρήσει,

μετατρέποντας τον φόβο του κόσμου σε οργή.

Γι' αυτό, ο Πρόεδρος ακύρωσε το πρόγραμμά του,

ώστε να επισκεφτεί την Εθνική Αστυνομική Υπηρεσία.

Είμαι ο Κανγκ Μουν Τζιν από τον "Κόσμο Σήμερα".

Η επίσκεψη του Προέδρου στην Εθνική Αστυνομική Υπηρεσία,

προσπαθεί να μειώσει τη δυσαρέσκεια

και την κριτική του κόσμου για τους φόνους.

Κατά την αναφορά για την έρευνα,

ο Πρόεδρος κατηγόρησε το ανεπαρκές σύστημα έρευνας της αστυνομίας,

για τη δυσκολία αναγνώρισης του δράστη.

Κατόπιν, ανακοίνωσε πως θα ηγηθεί ο ίδιος την έρευνα

Επιπλέον, σε διάγγελμά του προς όλο το έθνος δήλωσε

πως θα σταθεροποιήσει την τάξη και πως θα βρει τρόπο να δημιουργήσει

μια κοινωνία χωρίς εγκλήματα.

Άρα μοιάζει με τον καθορισμό του φύλου σε κοτόπουλα;

Ωραία αναλογία.

Πώς επαληθεύεται ότι ανήκαν σ' αυτό το 1% των γονιδίων ψυχοπαθών;

Ακριβώς εδώ.

Ο Τσαρλς Μάνσον,

που σκότωσε συνολικά 35 άτομα, μαζί και την ηθοποιό Σάρον Τέιτ.

Ο Έντμουντ Κέμπερ,

που μετά τον φόνο, αποκεφάλισε

και βίασε τα πτώματα έξι έφηβων κοριτσιών,

καθώς και τους παππούδες του και τη μητέρα του.

Ο Τεντ Μπάντι, ένας κατά συρροή δολοφόνος,

που έβλεπε τον φόνο σαν άθλημα και έτρωγε ανθρώπινες σάρκες.

Μέσω των ερευνών που έκανε η βρετανική κυβέρνηση,

σε συνεργασία με το αμερικανικό FBI,

τα γονίδιά τους και τα γονίδια ψυχοπαθών που ανακάλυψα

ήταν πανομοιότυπα στο 100%.

Δεν σταματά εκεί. Αργά ή γρήγορα,

θα έρθει η μέρα που θα ξέρουμε εκ των προτέρων,

αν το παιδί στην κοιλιά της μητέρας είναι ένας

Τσαρλς Μάνσον, Έντμουντ Κέμπερ ή Τεντ Μπάντι.

Ναι, αλλά πώς;

Λοιπόν, αυτά για σήμερα.

- Καθηγητά. - Πείτε κι άλλα, κύριε.

- Ναι, σας παρακαλούμε. - Πείτε μας κι άλλα.

Παρακαλώ;

Εντάξει.

Συγγνώμη.

Δεν θα έχετε μάθημα την άλλη βδομάδα. Θα λείψω για λίγο.

Έφτασε; Πήρε ρεπό για το υπόλοιπο της μέρας;

Φέρε τον εδώ αμέσως.

Είναι καλύτερο κι από ταινία επιστημονικής φαντασίας.

Έτσι θα αλλάξουμε την κοινή γνώμη.

- Πρέπει να περάσουμε τον νόμο. - Εξαρτάται από την αντιπολίτευση.

Ίσως να μην τον περάσουν.

- Το κυβερνών κόμμα έκανε κίνηση. - Είναι απελπισμένοι,

λόγω της χαμηλής δημοτικότητάς τους.

Είναι η ευκαιρία μας.

- Θα τους εμποδίσουμε. - Πώς;

- Θα μιλήσουν για ανθρώπινα δικαιώματα. - Τι;

Προτάθηκε ένας νόμος στην Αγγλία.

Η κυβέρνηση να ελέγχει το DNA όλων των πολιτών.

Εντοπίζοντας το DNA κακοποιών, θα αποφευχθούν εγκλήματα. Αυτό είχε σκοπό.

- Πέρασε; - Απορρίφθηκε.

Κυρίες και κύριοι, η πτήση μας

σε λίγο φτάνει στο αεροδρόμιο Γκίμπο.

Κυρίες και κύριοι,

προσγειωνόμαστε στο αεροδρόμιο Γκίμπο.

Ο κόσμος εναντιώνεται λόγω ανθρωπίνων δικαιωμάτων.

Τα δικαιώματα είναι πιο σημαντικά από τη ζωή;

Τι είδους δικαιώματα έχει ένα έμβρυο;

Σο Τζουν, μόλις έφτασα.

Εντάξει. Θα έρθω μόλις τελειώσω με τη δουλειά.

Εντάξει.

Σ' ευχαριστώ.

Ο εγκληματίας είναι έξυπνος και σχολαστικός.

Θεωρούν ότι θα διαρκέσει πολύ.

Πρέπει να τον πιάσουμε πολύ γρήγορα.

Οι ψυχοπαθείς σαν αυτόν είναι αλαζόνες

και καταλήγουν να κάνουν λάθη.

Οι ψυχοπαθείς έχουν μεταλλαγμένα γονίδια, που προκύπτουν από την κοινωνική αλλαγή.

Γεννιούνται με ελάχιστα γονίδια ΜΑΟΑ,

τα οποία ελέγχουν τα συναισθήματα.

Επίσης, το 1% των ψυχοπαθών,

που είναι κατά συρροήν δολοφόνοι,

δεν έχουν κανένα γονίδιο ΜΑΟΑ.

Η πρόσφατη έρευνά μου έδειξε ότι μπορούμε να εντοπίσουμε

γονίδια ψυχοπαθών, διενεργώντας τεστ DNA.

Με άλλα λόγια, αυτό σημαίνει ότι μπορούμε να εντοπίσουμε

μελλοντικούς ψυχοπαθείς και κατά συρροήν δολοφόνους, πριν γεννηθούν.

ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΣΙΝ ΣΟΝΓΚ ΜΙΝ

Κι αυτό, χάρη στο μη επεμβατικό πρόγραμμα DNA.

Στα έγγραφα παρέχονται ειδικές πληροφορίες.

ΚΙΜ ΟΥ ΣΟΝ

Επίσης, η κυβέρνηση πρότεινε να περάσουμε έναν νόμο,

που θα αναγκάζεται η μητέρα σε έκτρωση,

χωρίς τη γονική συναίνεση, μόλις γίνει το τεστ DNA

και επιβεβαιωθεί ότι το έμβρυο θα γεννηθεί με γονίδια ψυχοπαθή.

Θα ήθελα να ακούσω την άποψή σας, σχετικά με τον νόμο.

Εγώ συμφωνώ.

Αν ο κατά συρροήν δολοφόνος, Κυνηγός Κεφαλιών, δεν είχε γεννηθεί,

τα 18 θύματα ή ίσως και περισσότερα, δεν θα είχαν πεθάνει.

Ο Β' Παγκόσμιος Πόλεμος δεν θα είχε γίνει, αν δεν γεννιόταν ο Χίτλερ.

Προσωπικά θεωρώ ότι είναι ένας υπέροχος νόμος

που χρειάζεται η κοινωνία μας για να εμποδίσει μελλοντικά εγκλήματα.

Καθηγητά Λι.

Διαθέτει ακρίβεια αυτό το τεστ DNA;

Έχει ακρίβεια 99%.

"99%"; Τι συμβαίνει με το υπόλοιπο 1%;

Είναι το γονίδιο ιδιοφυίας. Αν συγκρίνουμε το DNA ψυχοπαθών και διανοιών,

είναι τόσο ίδια, που ακόμη κι εγώ δεν μπορώ να τα ξεχωρίσω.

Τότε, ένας μελλοντικός Μότσαρτ μπορεί να σκοτωθεί,

από φόβο μη γίνει Χίτλερ,

όπως και μια διάνοια σαν τον Αϊνστάιν, μην τυχόν γίνει δολοφόνος.

Επίσης, αυτό είναι παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων.

Δικαιώματα; Ποια δικαιώματα; Τι είδους δικαιώματα έχει ένα έμβρυο;

Είναι παράνομες οι εκτρώσεις στην Κορέα.

Θεωρούμε άνθρωπο το έμβρυο, γι' αυτό κι η έκτρωση είναι φόνος

και απαγορεύονται από τον νόμο.

Τι γίνεται όμως αν γεννηθεί ένας φονιάς και σκοτώσει αρκετό κόσμο;

Θεωρείται ότι είναι σωστό;

Αν ενδιαφέρεστε για τα δικαιώματα ενός εμβρύου,

γιατί δεν ενδιαφέρεστε και για των θυμάτων;

Αν ενδιαφέρεστε για τα θύματα, γιατί δεν πιάνετε τον Κυνηγό Κεφαλών;

- Γιατί συνεχώς το αποφεύγετε; - Τι είπες; Μιλάς σοβαρά;

- Ναι, υπάρχει πρόβλημα; - Πώς δηλαδή το αποφεύγουμε;

- Είναι ολοφάνερο τι κάνετε. - Αρκετά πια.

- Ποιος νομίζεις ότι είσαι; - Τι άλλο έχετε στο μυαλό σας;

- Αρκετά. - Σταματήστε.

Έχεις καμιά καλύτερη ιδέα;

Ας τελειώσουμε εδώ.