Astro Note

Astro Note (アストロノオト)

Download Arabic Subtitle

Season 1

Release info

[Crunchyroll] Astro Note [1 ~ 12]
Astro Note [1 ~ 12][Crunchyroll]
ترجمة الانمي كاملاً [Crunchyroll]
A Commentary by KokoBoKo0
ترجمة 🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻

Tags

webdl
Published on: 2024-06-21
Downloads: 111
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

مذكرة آسترو

مذكرة آسترو

..."آسترو"

.لا بد أن هذا هو المكان

الواي فاي متوفر الفطور مشمول الغرف متوفرة الإدارة-

!حسنًا

!هل أنت بخير؟

!احذري

...مؤلم

هل أنت بخير؟

.نعم

...مؤلم

.أنا حقًا آسفة

شهية طيبة

.لا عليك

.كنتُ أنظّف السطح واصطدم حيوانٌ ما بالسُّلَم

هل رأيت أي شيء؟

...لا

.لا شيء

الفطور هو جوهر الحياة

شهية طيبة

إذًا... أليس هذا مطعمًا؟

مطعم؟

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

مياساكا تاكومي عيد الميلاد: 7/15/1997 الجنس: ذكر مارس 2016 - تخرج من ثانوية أويماتشي، طوكيو أبريل 2016 - تسجل في المدرسة التقنية للطبخ، طوكيو مارس 2018 - تخرج من المدرسة التقنية للطبخ، طوكيو :تجربة العمل أبريل 2018 - انضم إلى فندق بارك غراند كموظف مطبخ سبتمبر 2022 - ترك فندق بارك غراند بسبب إعادة هيكلة الشركة

.أنا ميساكا تاكومي، أتيت من أجل المقابلة

ماذا؟ تحتاجون إلى رئيس مطبخ، صحيح؟

عجبًا، هل عملت كطباخ في فندق بارك غراند؟

تحتاجون رئيس مطبخ"؟"

أي إعلان نشرت؟

.ها هو

توظيف الأغذية والمشروبات الذوّاق العاطل

دوام كامل] رئيس مطبخ، بمستوى مدير] موظف مطبخ، خبير مشروبات، خدمة صالة

نُزل آسترو نبحث عن رئيس مطبخ! نرحب بفطور البوفيه المفتوح

.نُزل آسترو"

".نبحث عن رئيس مطبخ

.نرحب بفطور البوفيه المفتوح"

،متطلبات الوظيفة: الطهي، تطوير القائمة

:متطلبات الوظيفة الطهي، تطوير القائمة، إشراف كامل على الصحة ،والنظافة، إدارة التكاليف والأرباح والخسائر صياغة الميزانية السنوية، وما إلى ذلك

،إشراف كامل على الصحة والنظافة

،إدارة التكاليف والأرباح والخسائر

".صياغة الميزانية السنوية، وما إلى ذلك

متى تأسس هذا المكان؟

.هذه الصور ليست من هنا أساسًا

.انظر إلى كل هذه الأكاذيب الوقحة

كيف آل الأمر هكذا؟

،لم يكن لدي أي فكرة عما يجب أن أكتب

لذا اضطررت إلى الرجوع إلى .إعلانات توظيف الطهاة الأخرى

الطباخ العاطل

.دعيني ألقي نظرة

!نقلت كل شيء

أهذا سيئ؟

.بل سيئ جدًا

.يمكن لجارو أن تقاضيك على هذا

...عذرًا

إذًا، ما معنى كل هذا؟

!أنا جد آسفة

.هذا نُزل آسترو

.بيت مشترك يقدم الفطور

الفطور مشمول؟

.توفّيت المالكة السابقة التي كانت تعدّ الفطور مؤخرًا

.وتولّت ميرا-سان مكانها كمالكة جديدة

.لكن طعامها يُصنف بشكل أفضل على أنه خطر صحي

.ألق نظرة

...هذا

...كل

...الفطور

.الذي تعد

هل يمكنك حتى أن تعرف ما هذا؟

...كرات أرز

!بسمك السلمون

شهية طيبة

.لو كنتُ سمكة سلمون، لانتقمتُ منها لتدنيس بيوضي

.بغض النظر عن ذلك، ارفعي رأسك رجاءً

!أنا جد آسفة

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

مياساكا تاكومي عيد الميلاد: 7/15/1997 الجنس: ذكر مارس 2016 - تخرج من ثانوية أويماتشي، طوكيو أبريل 2016 - تسجل في المدرسة التقنية للطبخ، طوكيو مارس 2018 - تخرج من المدرسة التقنية للطبخ، طوكيو :تجربة العمل أبريل 2018 - انضم إلى فندق بارك غراند كموظف مطبخ سبتمبر 2022 - ترك فندق بارك غراند بسبب إعادة هيكلة الشركة

بارك غراند إذًا؟

ألم يفلح ذلك المحل مؤخرًا؟

عاطل في سن الـ25... لا بد أن لديك .الكثير من وقت الفراغ بما أنك لا تعمل

.رين، لا تذكّر العاطل بأنّه عاطل

لماذا؟

.العاطلون أشخاص حسّاسون. لذا كن لطيفًا معهم

.هذا المكان بيت مشترك رائع

لا بد أن القدر جمع بيننا. ما رأيك أن تعيش بتريّث وأنت تعمل هنا؟

.من الأفضل لك أن تجد عملًا بسرعة، وإلّا انتهى بك الحال مثله

.أبي عاطل بمعنى الكلمة

!هلا توقفتم جميعًا عن إهانة ضيفنا؟

!هذا المنشور الذي نشرتِ هو أكبر إهانة

...إذًا

من هؤلاء الناس؟

.إنهم مقيمون في نُزل آسترو

جميعة لضحايا !فطور ميرا-سان

!وجمعية لضحايا فطور ميرا-سان

!اخترتُ العيش هنا ودفع الأجرة بشرط أن يكون الفطور مشمولًا

!لكن الآن، الفطور بالكاد صالح للأكل

الفطور هو جوهر الحياة

!لذا، نطالب بتعيين طبّاخ على الفور

!قدموا لنا فطورًا لائقًا

تغذية صحية

تغذية

!لا لإهدار الطعام

الفطور هو جوهر الحياة

!أطعمونا

!حاجة الطفل الذي ينمو لا يستهان بها

حان الوقت لنفتح أعيننا

نقابة

!هذا جاد

!لا للأطباق الجانبية المحترقة

.هيا، توقفوا

!نرفض

.أنتم تربكون مياساكا-سان

!لا لإهدار الطعام

!نرفض

.كل هذا خطئي

.أعتذر حقًا

...إذًا

نعم؟

.إسقمري

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

قائمة اليوم لحم الخنزير بالزنجبيل - حساء ميسو -

كنت أتساءل، لكن ذلك سمك الإسقمري، أليس كذلك؟

هل لي أن أتفقده؟

.أكيد

.عرفتها

.صحيح، ذهب أحد جيراننا لصيد السمك وشاركنا بعضًا منه

.سيفسد بسرعة إن تركته بهذا الشكل

هل أعدّه لك؟

.أريد تناول الإسقمري المقلي

.يمكنني إعداد بعضه

!مرحى

!لا يمكننا أن نطلب ذلك منك

.بلى، بلى

.بلى يمكننا

.لا يمكن تركه بين يدي ميرا-سان، أو بالأحرى قاتلة الطعام

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

قائمة اليوم لحم الخنزير بالزنجبيل - حساء ميسو -

!حسنًا، كلوا

الفطور هو جوهر الحياة

!لنأكل

!ممتاز

!لذيذ

.ظلوا يلحّون علي لكي أوظّف أحدًا يستطيع الطبخ

،الفكرة لم تكن تستهويني كثيرًا

ولكن بدء كل يوم بوجبة إفطار لذيذة كهذه

.سيجعل الحياة مليئة بالفرح

.ميرا-سان لا تملك حبيبًا

.إن قامت بتوظيفك كطباخ، أنا واثقة أنها ستقع في حبك

.ستقع في حبك

.ستقع في حبك بلا شك

الفطور جوهر الحياة

.ستقع في حبك. ستقع في حبك

شكرًا على طبخك لنا على الرغم .من تكبدك عناءَ القدوم إلى هنا عبثًا

.لا مشكلة. شكرًا على وقتكم

.كان الإسقمريّ المقليّ رائعًا

.أراهن أنك ستجد وظيفةً بسرعة

.آمل ذلك حقًا

.شكرًا على كل شيء اليوم

نُزل آسترو

.وداعًا

الواي فاي متوفر الفطور مشمول الغرف متوفرة الإدارة-

هل نسيت شيئًا؟

...دعيني

!دعيني أعدّ لك الفطور كل يوم

.هذه كل أغراضك

.شكرًا

.شكرًا

هل انتهيت من الانتقال يا مياساكا-سان؟

.انتهيت للتو في الواقع

هل رأسك بخير الآن؟

.ماذا؟ أجل

.تماثل إلى الشفاء

.أنا جد آسفة بشأن ذلك

.ناوسكي ليس عنيفًا هكذا عادةً

.ربما كان يمر بيوم سيئ

.لنكن صديقين يا ناوسكي

.ها أنت

.ناوسكي

.لنذهب في نزهة

.شكرًا على أخذه في نزهة دائمًا

.لا عليك

.علي أن أتمشى كل يوم، لذا لا أمانع

هل ستنتقل اليوم؟

إ-إلى الغرفة 5، نعم. سعيد للقا

.لقد اطلعت على سيرتك الذاتية، لذلك لديّ معرفة جيدة بك

.صحيح

.ميرا-سان، لنقم حفل ترحيب الليلة

حفل ترحيب؟

.حفل للترحيب بالمقيمين الجدد

أقمنا لك واحدًا أيضًا، أتذكرين؟

.صحيح

.حسنًا يا ناوسكي، حان وقتُ نزهتك

!إلى اللقاء

.ذلك ياماشيتا شوكيتشي-سان. يعيش في الغرفة 2

.كان مقيمًا هنا قبلنا

.أظن أنه روائيّ

.حقًا؟ مذهل

ماذا ألّف؟

...لا أذكر

".ياماشيتا شوكيتشي، الروائي"

More Arabic subtitles for Astro Note

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left