Account
Login / Sign Up
tedi

tedi

Subdl Author / Translator
SUBDL
Subscene
Subtitles
36,793
Rating
544,292
Based on user ratings
Downloads
5,126,749
All time
Comments
48

https://www.opensubtitles.org/en/search/sublanguageid-all/iduser-437690/a-mysqld

Latest Subtitles

Popular (page 4)

The Pitt S01 COMPLETE ALL WEBRip
4,757
English
webdl
S01

Solo Leveling S01E05 JAPANESE WEBRip NF
4,660
English
webdl
S01E05

Solo Leveling S01E01 JAPANESE WEBRip NF
4,648
English
webdl
S01E01

The Boys S04E05 AMZN WEB H264-SuccessfulCrab
4,563
English
webdl
S04E05

House of the Dragon S02E02 MAX WEB-DL DDP5 1 x264-NTb+REPACK AMZN
4,505
Indonesian
webdl
S02E02

Sinners 2025 WEB H264-RealFaithfulKestrelOfKarma
4,496
English
webdl

Hit Man 2024 WEBRip NF
4,454
English
webdl
S01

The Night Agent S02 NF WEB h264-ETHEL
4,400
English
webdl
S02

Prison Break S01 WEB-DL HOTSTAR
4,295
English
webdl
S01

Monster 2004 S01 COMPLETE JAPANESE WEBRip NF
4,281
English
webdl
S01

The Boys S04E04 AMZN WEB H264-SuccessfulCrab
4,261
English
webdl
S04E04

House of the Dragon S02E06 iNTERNAL WEB H264-NHTFS+MAX
4,227
English
webdl
S02E06

House of the Dragon S02E04 WEB H264-SuccessfulCrab
4,077
English
webdl
S02E04

Under Paris 2024 WEBRip NF
4,057
English
webdl
S01

Solo Leveling S01E03 JAPANESE WEBRip NF
3,966
English
webdl
S01E03

Ransom Canyon S02 NF WEB H264-ETHEL
3,940
English
webdl
S02

Deadpool And Wolverine 2024 ALL BluRay+WEBRip
3,936
Indonesian
bluray

Red One 2024 AMZN WEB H264-AccomplishedYak
3,870
English
webdl
S01

Afamefuna An Nwa Boi Story 2023 IGBO WEBRip NF
3,862
English
webdl

[Cerberus] One Punch Man 01-12 [BD 1080p HEVC 10-bit AAC]
3,862
English
other
S01

DAN DA DAN S01E01 NF WEB-DL AAC2 0 H 264 MULTi-VARYG
3,857
English
webdl
S01E01

Elize Shadows of a Woman 2026 PORTUGUESE NF WEB H264-EDITH
3,843
English
webdl

M I A S01 PCOK WEB h264-GRACE
3,823
English
webdl
S01

Masters of the Universe 2026 AMZN WEB H264-ETHEL
3,807
English
webdl

One Piece S01E01-S03E92 JAPANESE WEB-DL NF(92ep)
3,805
English
webdl
S01