Brassic

Brassic

Download Farsi Persian Subtitle

Season 4

Release info

Brassic S04E04 Exotic Zoo 720p NOW WEB-DL DDP5 1 H 264-MiU
A Commentary by warez
Translated subtitle from English to Persian فصل 4 قسمت 4 Brassic زیرنویس فارسی سریال

Tags

webdl
Published on: 2025-11-24
Downloads: 10
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 200 lines.

سایکی وُاین. آخه اینجا چه‌مرگشه که می‌خواد ما رو ببینه، ها؟

چه می‌دونم والا.

ازش نپرسیدی؟

ازش نپرسیدی؟

نه. توی پیامک بود، کثافت. میگه پیامکی.

انگار که نمیشه

انگار که نمیشه

که آدم با کلماتِ تایپ‌شده یه سوالی رو بپرسه.

کثافت، خیلی سخته که آدم از طریقِ یه...

من توی این کار گند می‌زنم، دیسلکسیک‌ام، نیستم؟ هستی. هستی.

من توی این کار گند می‌زنم، دیسلکسیک‌ام، نیستم؟ هستی. هستی.

منظورم رو می‌فهمی؟ اون گُه پیش‌بینی کلمات.

کثافت... کفرم رو درمیاره.

مثلا تو... تو بهم پیام دادی. گفتی: "رفتم تایلر و ارین رو ببینم."

مثلا تو... تو بهم پیام دادی. گفتی: "رفتم تایلر و ارین رو ببینم."

خیلی خوشحال شدم که "مدفوع‌های" خندونشون رو دیدم.

اوه، لعنتی، اینجاست.

اوه، لعنتی، اینجاست.

گندش بزنن! وینسنت. توماس.

خوبی، دِیوِی؟ علف رو آوردی؟

آره. خب، ازش بپرس. نه، خودت لعنتی ازش بپرس.

آره. خب، ازش بپرس. نه، خودت لعنتی ازش بپرس.

ازش بپرس. چرا جلوی یه مغازه کریستالی گوهی ملاقات می‌کنیم؟

کلارا مری. غیب‌بینِ من.

غیب‌بی...؟ غیب‌بین؟ غیب‌بین.

غیب‌بی...؟ غیب‌بین؟ غیب‌بین.

# بهترین چیزای زندگی مجانیه

# ولی می‌تونی به پرنده‌ها و زنبورها بدیشون

# ولی می‌تونی به پرنده‌ها و زنبورها بدیشون

# من پول لازم دارم

آه... بله. دارم می‌بینم... یه شراکتِ پرثمر.

دارم ثروت و رفاه می‌بینم.

دارم ثروت و رفاه می‌بینم.

# منافع کاریت داره قوی‌تر میشه

اوه، ولی صبر کن. یه خیانتی هست از طرفِ...

اوه، ولی صبر کن. یه خیانتی هست از طرفِ...

یه مرد کچل.

هوم... اوه، صبر کن. داره محو میشه.

هوم... اوه، صبر کن. داره محو میشه.

اوه... نه. قوی نیست.

صبر کن. اوه، کجا میری تو کثافت؟

صبر کن. اوه، کجا میری تو کثافت؟

نه، برگرد... وایسا.

صبر کن.

اوه، ببخشید. نه، دیگه غیب شد.

اوه، ببخشید. نه، دیگه غیب شد.

چیزی دستگیرت نشد؟

خب، یه مردی بود، روی زمین. احتمالا همون مرد کچل.

و حس می‌کردم... اون روز آخر زندگیش بود.

واقعا؟ ممنونم، کلارا. مثل همیشه.

واقعا؟ ممنونم، کلارا. مثل همیشه.

خب، وینسنت، نفر بعدی تویی. نه، نه. ممنونم.

قدردانی می‌کنم، ولی ترجیح میدم آینده‌ام یه سوپرایز باشه.

قدردانی می‌کنم، ولی ترجیح میدم آینده‌ام یه سوپرایز باشه.

ما هر دو خوبیم. ممنون. من میرم. نه. نه.

بفرمایید. وینسنت، اون بالاها موهات یه کم داره کم‌پشت میشه.

باشه. اوکی.

باشه. اوکی.

کثافت! خدای من، مرد! چه چندش‌آوره!

خوبه. خیلی خیلی خوبه.

خوبه. خیلی خیلی خوبه.

دمت گرم. خیلی ممنونم.

نمی‌خوام از بالا بهت نگاه کنم، فقط با حوصله انجامش بده، عزیزم.

صادقانه بگم، کثافت، خیلی چیز قوی‌ایه. آروم باش.

پس، نقشه رو به پسرا بگو.

پس، نقشه رو به پسرا بگو.

نقشه. نقشه؟ اوه، نقشه!

بهترین دوستِ شریکم، مانولیتو کالوو،

بهترین دوستِ شریکم، مانولیتو کالوو،

فردا شب توی خونه فوق‌العاده مزخرفش مهمونی داره.

و اون دنبال یه تامین‌کننده جدید برای عملیات علف آنلاینش می‌گرده.

و اون دنبال یه تامین‌کننده جدید برای عملیات علف آنلاینش می‌گرده.

که در حال حاضر سالی دو میلیون سود داره.

لعنتی. من پیشنهاد می‌کنم.

من پیشنهاد می‌کنم.

من پیشنهاد می‌کنم.

می‌فهمی چی میگم؟ متوجهی چی میگم؟

هیچ‌کس به یه کلمه از حرفام گوش نمیده، لعنتی. وینسنت!

هیچ‌کس به یه کلمه از حرفام گوش نمیده، لعنتی. وینسنت!

ما سه تامون قراره بریم این مهمونی.

پس برنامه‌هاتون رو کنسل کنید و حسابی شیک و متفاوت لباس بپوشید.

پس برنامه‌هاتون رو کنسل کنید و حسابی شیک و متفاوت لباس بپوشید.

راه دیگه‌ای هست؟ مراقب مرد کچل باش.

فقط یه کالیپو یا یه چیزی براش بگیر، حالش خرابه.

بیخیال. هنوز نصف یه آبجو مونده.

بیخیال. هنوز نصف یه آبجو مونده.

اون آبجو لعنتی رو بذار زمین.

داره کچل میشه، کچل نیست.

اوهوی! آخه اینجا چه گوهی داره میشه؟

خودت خوب می‌دونی!

شورای شهر برات نامه نوشت. این کی بود؟ ماه‌ها پیش.

شورای شهر برات نامه نوشت. این کی بود؟ ماه‌ها پیش.

گوه، گوه، گوه، گوه.

مزرعه‌ها باید خودشون رو وفق بدن. ما مثل کوسه هستیم.

باید به جلو حرکت کنیم تا زنده بمونیم.

باید به جلو حرکت کنیم تا زنده بمونیم.

فقط عادی حرف بزن، لعنتی. چی داری می‌سازی؟

باغ‌وحشِ لمس‌پذیر. و کافه تریا.

یه باغ‌وحش لمس‌پذیر لعنتی؟ و کافه تریا؟

گوگل کن - بچه‌ها، آلپاکا، قلعه بادی، کیک.

و اینم گوگل کن: «صاحبای مزرعه دارن تو پول غلت می‌زنن.»

و اینم گوگل کن: «صاحبای مزرعه دارن تو پول غلت می‌زنن.»

دو پوند برای یه سطل هویج!

باید به خودم پول بدن که به حیوونا غذا بدم!

نمیشه که همینجوری لعنتی... چی؟

نمیشه که همینجوری لعنتی... چی؟

این جاده رو با هم شریکیم.

نمی‌خوام پر از شاسی‌بلند بشه.

و کسکش‌های لعنتی با قیافه‌های مسخره‌شون که بچه‌های نکبتشون رو میارن.

و کسکش‌های لعنتی با قیافه‌های مسخره‌شون که بچه‌های نکبتشون رو میارن.

که ناز خوکچه‌های هندی حرومزاده رو بکشن.

حسودی، حسودی! باید زودتر به فکرش می‌افتادی.

وقتی من روی یاتم لم دادم، تو اونجا داری...

وقتی من روی یاتم لم دادم، تو اونجا داری...

... گوه گاو پارو می‌کنی.

هی! پاسلوفسکی! اونا مهاجرن؟

هی! پاسلوفسکی! اونا مهاجرن؟

ما که گه خوردیم رفتیم! شماها اصلاً نباید اینجا باشید!

ادامه بدید، بچه‌ها.

یالا. اه، تمومش کن دیگه.

یالا. اه، زود باش دیگه.

اوووه!

اونا یه چیز پر زرق و برق می‌خواستن، و پشمام! عجب چیزی هم بهشون دادیم.

اونا یه چیز پر زرق و برق می‌خواستن، و پشمام! عجب چیزی هم بهشون دادیم.

خوشم اومد. فکر کنم بهت میاد، جی‌جی.

به خدا ترجیح میدم بمیرم.

خب، عزیزم، قبل از اینکه بمیری، سوییچ ماشینتو بردار چون تو ما رو می‌بری اونجا.

خب، عزیزم، قبل از اینکه بمیری، سوییچ ماشینتو بردار چون تو ما رو می‌بری اونجا.

حس یه کله‌خرِ به تمام معنا رو دارم. زیاده‌روی کردم؟

می‌خوای یه جواب راست بهت بدم؟ نه، زیاد نه.

می‌خوای یه جواب راست بهت بدم؟ نه، زیاد نه.

باشه، پس عالی به نظر میای. تو یه کله‌پوکی! احمق!

یالا! لعنتی!

وین؟ چیه عزیزم؟ مواظب باش.

وین؟ چیه عزیزم؟ مواظب باش.

از اینکه با اون عوضیا قاطی شدی، راضی نیستم.

نگران من نباش. حالم خوبه. خب، من... تو خیلی خوشگلی.

گمشو. این چه وضعشه؟ نه. نه، تو نه.

گمشو. این چه وضعشه؟ نه. نه، تو نه.

چی دستته، کاردی؟

این یه کادوئه برای تو. برای ما.

کادو؟ عجب! چیه؟

کادو؟ عجب! چیه؟

خب، حالا که دیگه ازدواج کردیم

و می‌دونم سگ و کبوتر و لاما و اینا داریم

ولی اینو تو ای‌بی دیدم و فکر کردم تمرین خوبی باشه...

ولی اینو تو ای‌بی دیدم و فکر کردم تمرین خوبی باشه...

برای وقتی که ما... برای وقتی که ما چی؟

وای خدا! این دیگه چه کوفتیه؟

وای خدا! این دیگه چه کوفتیه؟

این یه شبیه‌ساز بچه‌ست؟

آروغ می‌زنه، گریه می‌کنه، جیش می‌کنه، حتی پی‌پی هم می‌کنه!

محشره. باید یکی از اینا رو بپوشی.

تا وقتی گریه می‌کنه، بدونی به چی باید برسی.

تا وقتی گریه می‌کنه، بدونی به چی باید برسی.

ولی می‌تونی خاموشش کنی اگه نمی‌خوای...

نه، نه نمیتونی خاموشش کنی. روشن می‌مونه.

یه چیپ تو سرشه و طوری طراحی شده که مثل یه بچه واقعی رفتار کنه.

یه چیپ تو سرشه و طوری طراحی شده که مثل یه بچه واقعی رفتار کنه.

آخر ماه یه گزارش می‌گیریم که بهمون میگه چیو باید بهتر کنیم.

برای وقتی که واقعی‌ش رو انجام دادیم. وای خدای من، عاشقشم! می‌تونم بغلش کنم؟

برای وقتی که واقعی‌ش رو انجام دادیم. وای خدای من، عاشقشم! می‌تونم بغلش کنم؟

معلومه که می‌تونی. بفرما عزیزم

مواظب سرش باش

آسیایی. بچه آسیایی

آسیایی. بچه آسیایی

نمی‌تونستی برام یه کیف کوفتی یا یه چیز دیگه بیاری؟

خیلی خوشگل شدی. زیادی شلوغش کردی

خیلی خوشگل شدی. زیادی شلوغش کردی

این مسخره‌بازی رو ببین اینجا

اون اِ... یه نماد همجنسگراهاست. گوه خورده! اون ولادیمیر پوتین لعنتیه!

ولادیمیر پوتین

ولادیمیر پوتین

سینه لخت، سوار بر اسب تو برهوت سیبری

خیلی از مردا رو به کامشون رسونده

اون یه کارتون کوفتیه! بتی بو یه کارتونه!

بتی بو. بتی بو

بتی بو. بتی بو

یه لزبین مال عصر جاز. اینا رو ببین اینجا

وینسنت. توماس. پس بالاخره اومدی

چه تیپی زدی!

چه تیپی زدی!

تو لعنتی کلاه سرم گذاشتی، رفیق! شبیه یه کله‌خر شدم.

می‌خوانت.

پشمام، رفیق! این جای لعنتی رو ببین، مرد.

پشمام، رفیق! این جای لعنتی رو ببین، مرد.

استخر شخصی داره. یه هزارتوی لعنتی هم داره.

هزارتو داره! آخه چه جور مردی هزارتو داره؟

ایناهاشون. خوبید، بچه‌ها؟

بفرمایید تو. خوش اومدید.

بفرمایید تو. خوش اومدید.

بیاین پیشم. خیس و گرمه. من اینجوری دوست دارم.

فقط یه دقیقه. می‌خوام حسابی همه چیو ببینم.

فقط یه دقیقه. می‌خوام حسابی همه چیو ببینم.

بیا تو وان. فرض می‌کنم نمونه رو آوردی.

آره، آوردم.

ولی وقتی دودش می‌کنی، یواش برو. جنسش لعنتی خیلی قویه.

ولی وقتی دودش می‌کنی، یواش برو. جنسش لعنتی خیلی قویه.

کلارا بهم گفت بهترین گلیه که تا حالا کشیده.

خب، می‌دونی که. زیادی ازش تعریف نکنیم.

More Farsi Persian subtitles for Brassic

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left