The first 200 lines.
E dashura Rebeka:
E di që ke shumë pyetje.
Edhe unë.
Në fund të fundit, jeta është një mister.
Por nëse ka një përgjigje
për të gjitha enigmat e mëdha të universit,
një sekret i lumturisë,
Unë propozoj që të jetë thjesht kështu...
Dele.
Jo, seriozisht.
Vërtet janë dele.
Në rregull, po vij.
Tani në letrën tënde të fundit,
Më pyete nëse ndonjë nga delet e mia ishte e veçantë.
Epo, të gjithë janë të veçantë.
Kjo është arsyeja pse i vura secilit një emër.
Ja këto desh binjakë të zhurmshëm
Unë i kam vënë emrat Ronit dhe Regit.
Dhe Sir Ritchfield shumë krenar dhe dinjitoz.
Reja, më e buta.
Pak si divë, kjo.
Zora, më kuriozja.
Mopple, më i duruari.
Dhe Sytë e Leshtë...
Sepse nuk kam menduar për një emër më të mirë.
Dhe, në rregull, e di që thashë që të gjithë janë të veçantë,
por duhet ta pranoj
se dy nga delet e mia janë më të veçantat.
Ja ku është Sebastiani.
Dashi im më i madh,
dhe si unë, paksa i vetmuar.
Herët a vonë ai largohet.
Dhe herët a vonë ai do të kthehet.
Dhe së fundmi, Lili.
Delja ime më e zgjuar.
Ai që duket se gjithmonë e di
çfarë po mendoj në kokën time
dhe një ndjenjë në zemrën time.
Mbi të gjithë të tjerët,
Ajo më sjell atë lloj paqeje
që vetëm barinjtë e dinë.
Një paqe që vjen
nga kujdesi për krijesat më të mira
në tokë.
Çdo ditë fillon duke u kujdesur për shëndetin e tyre.
I mbaj të ushqyer mirë...
i kuruar mirë.
Bëj çmos që t’i mbaj të argëtuar.
Dhe unë sigurohem që ata të marrin ilaçet e tyre,
të cilat mendoj se do të thoshin se u pëlqejnë...
sikur të mund të flisnin.
Koha për ilaçin tënd, shoku. Ja ku je.
Dhe kur punët e mia mbarojnë
dhe dielli fillon të perëndojë poshtë në qiell,
Unë zgjedh një libër për t'ua lexuar me zë të lartë.
Romane detektive, mistere, romane të shumëpritura. Të gjitha të preferuarat e mia.
"Unë e di kur.
Rodney Hollingshead u vra,
dhe unë e di kush ishte vrasësi i vërtetë."
Më pëlqen të pretendoj
që ata e ndjekin historinë.
Por unë e di në zemrën time se, sado të veçantë që janë,
ata janë ende...
dele.
Jo, jo më.
Vazhdoni, të gjithë ju.
Do ta lexoj fundin nesër.
Pse do të ndalej aty?!
Ai sapo ishte gati të thoshte
kush ishte vrasësi!
Kjo është torturë! Ishte shërbëtorja, apo jo?
Sigurisht që është shërbëtorja.
Jo, jo, jo, ishte kopshtari.
Gjithmonë kosit barin, por kurrë nuk ha?
Po. E dyshimtë.
Jeni të gjithë të çmendur? Doktori e zbuloi.
Aspak. Ishte tezja e frikshme.
Halla e frikshme ishte tre histori më parë, gjeniale.
Si është e mundur që i kemi të njëjtët prindër?!
Ja ku jemi.
E drejtë.
Oh, ata kanë ikur përsëri.
Je krejt gabim.
E kuptova dy kapituj më parë.
Mmm-hmm, mmm-hmm. Shërbëtorja, apo jo?
Jo shërbëtorja.
Nipi, Bertie Hollingshead.
Por, Lili, a nuk e vërtetoi detektivi
të gjitha provat kundër Bertie Hollingshead
ishte falsifikuar nga vrasësi i vërtetë?
Pikërisht.
A nuk e sheh?
Për t’i shpëtuar dënimit, ai i falsifikoi vetë provat.
Bertie Hollingshead ishte vrasësi i vërtetë.
Për çfarë e bëre atë?
George do ta përfundojë historinë nesër.
Do ta shohësh.
Unë ende mendoj se është shërbëtorja.
"Bertie dinte gjithçka rreth ligjit"
kjo tha se një person nuk mund të ndiqet penalisht dy herë
për të njëjtin krim.
Dhe kështu, për t'i shpëtuar dënimit,
Ai i falsifikoi vetë provat.
"Bertie Hollingshead ishte vrasësi i vërtetë."
Tani shumica e deleve të mia duket se e kalojnë ditën e tyre
qoftë duke ngrënë,
ose duke menduar për të ngrënë.
Por unë kam tre qengja të rrëmujshëm
me energji të pakufizuar.
Krijesa të vogla të lumtura dhe të shkujdesura
që kanë lindur në pranverë.
Në fakt, pothuajse të gjithë qengjat lindin në pranverë.
Dhe pastaj, ja ku është qengji im i vetëm që lindi në dimër.
Hë?
Oh. Përshëndetje.
Unë jam Daisy. - Unë jam Oliveri.
Unë jam Pickles. - Si quhesh?
Mmm, unë nuk kam emër.
A doni të luani me ne?
Jo! Shuplakë!
Nuk duhet të luash me atë qengj dimëror.
Ai nuk i përket kësaj tufe.
Për arsye që kanë kuptim vetëm për një dele,
një tufë shpesh do të refuzojë...
një qengj i lindur në dimër.
S’ka problem. Oh, eja këtu.
Vetëm sepse një qengj dimëror...
është ndryshe. - Je mirë.
Oh, kaq ishte. Mirë.
Kam një pyetje.
Pse Xhorxhi është gjithmonë kaq i sjellshëm me atë qengj?
Xhorxhi nuk është dele.
Askush nuk i ka mësuar ndonjëherë për qengjat e dimrit.
Oh, dhe një gjë të fundit,
nëse e pranon ftesën time,
Duhet ta dish që unë jetoj pranë një qyteti të quajtur Denbrook.
Ka llojet e veta të veçanta.
Për shembull...
Mirëmëngjes, Kaleb.
Kalebi, gjithashtu një bari.
Mirëmëngjes, zonja.
Mos e pëlqeni atë.
Proshutë, kasapi.
Vërtet nuk e pëlqen atë.
Beth, hanxhiu.
Nuk më pëlqen mua.
Uf! Mund ta vras atë burrë.
Timi, polici.
Një idiot.
Dhe Reverend Hillcoate,
që e mendon veten bari njerëzish.
Ne kemi një marrëdhënie të ndërlikuar.
Shëmbëlltyra
e Deles së Humbur.
George, ke ardhur të na bashkohesh?
Të gjithë janë të mirëpritur në shtëpinë e Zotit.
Edhe kasapët, hëm?
Nuk jam këtu për t'ju bashkuar.
Jam këtu për të shlyer një borxh.
George i mirë.
George i mirë.
Por mjaft me njerëzit.
Dua që të takosh kopenë time.
Ata mezi presin të të shohin.
Dhe unë jam gjithashtu.
Ju lutem ejani së shpejti.
Me dashuri, Xhorxh.
Reja?
Hmm-hmm? - Kam një pyetje.
A do të më bëjnë luleradhiqet qerpikët
bukur si e jotja?
Jo, ato nuk bëjnë asgjë për qerpikët.
Por ato bëjnë mrekulli për leshin.
Vetëm shiko Leshi-Sytë.
Ai nuk ha asgjë tjetër përveç luleradhiqeve.
Oh, këto janë? Hëm.
Duhet t'i ruajmë disa nga ato luleradhiqe për Sebastianin.
Ai ka ikur prej ditësh.
Kujt i intereson?
Që kur Xhorxhi e solli këtu nga kush e di se ku,
Ai vazhdon të endet në atë qytet.
Lëreni të vuajë nga uria.
Vetëm sepse ai nuk interesohet për ne
nuk do të thotë që nuk duhet të interesohemi për të.
Sebastiani është pjesë e kopesë sonë.
Oh, oh, shiko! Është Kalebi!
Qen!
Qen, qen,
qen, qen, qen.
Kaleb! Ja ku je!
Oh, gjithmonë më pëlqen mënyra se si ai mban erë.
Janë pulovrat e tij prej leshi.
Mmm... Janë lyer kaq bukur.
A mund të hyj brenda? - Largohu!
Po hyj brenda.
Është kaq e re, e bukur dhe e shkëlqyeshme.
A po mendon atë që po mendoj unë?
Dua ta godas! - Dua ta godas shumë!
Reggie! Roni!
E kemi kaluar këtë.
No comments yet. Be the first to leave one.