| Titel | Autor | Bewertung | Kommentar | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | Mos_Dos | 2018-08-04 | Source: 🅽🄴🆃🄵🅻🄸🆇 (All Rights Reserved To The Respected Owners) | |||
| webdl | Mr.Majid | 2017-03-29 | "مسحوبة من النت فليكس IDX ترجمة أصلية " ~ Ahemdo Vic | |||
| webdl | Bloc36 | 2014-06-26 | bdeea تعديل توقيت ترجمة د. بديع عبدالكريم الشيباني | |||
| webdl | Bloc36 | 2014-06-20 | bdeea تعديل توقيت ترجمة د. بديع عبدالكريم الشيباني | |||
| webdl | Bloc36 | 2014-06-10 | bdeea تعديل توقيت ترجمة د. بديع عبدالكريم الشيباني | |||
| webdl | 3a3a3 | 2014-05-29 | bdeea :ترجمة | |||
| webdl | Bloc36 | 2014-04-29 | bdeea تعديل توقيت ترجمة د. بديع عبدالكريم الشيباني | |||
| webdl | 3a3a3 | 2014-04-16 | By Mohamed Medhat/karim Esmat | |||
| webdl | Bloc36 | 2014-04-16 | bdeea تعديل توقيت ترجمة د. بديع عبدالكريم الشيباني | |||
| webdl | Bloc36 | 2014-04-10 | تعديل توقيت ترجمة محمـــد مدحـــت - كـريم عصمـت | |||
| webdl | Bloc36 | 2014-04-09 | bdeea تعديل توقيت ترجمة د. بديع عبدالكريم الشيباني | |||
| webdl | Bloc36 | 2014-04-02 | تعديل توقيت ترجمة محمـــد مدحـــت - كـريم عصمـت | |||
| webdl | Bloc36 | 2014-04-01 | bdeea تعديل توقيت ترجمة | |||
| webdl | Bloc36 | 2014-03-25 | By Mohamed Medhat/Karim Esmat synced by Bloc36 | |||
| webdl | 3a3a3 | 2014-03-25 | bdeea :ترجمة | |||
| webdl | 3a3a3 | 2014-03-20 | bdeea :ترجمة | |||
| webdl | Bloc36 | 2014-03-19 | twom2007 تعديل توقيت ترجمة | |||
| webdl | gholam | 2014-06-03 | bdeea | |||
| webdl | hadi Ehmaid | 2014-08-11 | WEB-DL تجميع فقط لنسخة | |||
| hdtv | bdeea | 2014-06-25 | ترجمة احترافية | |||
| hdtv | DR-X1 | 2014-06-27 | حقوق الترجمة محفوظة لاصحابها مشاهدة ممتعة | |||
| hdtv | bdeea | 2014-06-17 | ترجمة إحترافية | |||
| hdtv | bdeea | 2014-06-10 | ترجمة إحترافية | |||
| hdtv | bdeea | 2014-06-03 | ترجمة إحترافية | |||
| hdtv | bdeea | 2014-05-29 | ترجمة إحترافية | |||
| hdtv | bdeea | 2014-05-13 | ترجمة إحترافية | |||
| hdtv | bdeea | 2014-05-05 | ترجمة إحترافية | |||
| hdtv | bdeea | 2014-04-28 | ترجمة إحترافية | |||
| hdtv | Malik Al Salmi | 2014-04-29 | ترجمة د. بديع عبدالكريم الشيباني تعديل التوقت | |||
| hdtv | bdeea | 2014-04-15 | ترجمة إحترافية | |||
| hdtv | twom2007 | 2014-04-16 | By Mohamed Medhat/karim Esmat | |||
| hdtv | kevinesmat | 2014-04-10 | By Mohamed Medhat/karim Esmat | |||
| hdtv | bdeea | 2014-04-09 | ترجمة إحترافية | |||
| hdtv | bdeea | 2014-03-31 | ترجمة إحترافية | |||
| hdtv | twom2007 | 2014-04-02 | نعتذر عن التأخير لظروف العمل
شكراً للزميل كريم عصمت على المساعدة | |||
| hdtv | bdeea | 2014-03-25 | ترجمة إحترافية | |||
| hdtv | kevinesmat | 2014-03-25 | By Mohamed Medhat/Karim Esmat | |||
| hdtv | bdeea | 2014-03-19 | ترجمة إحترافية | |||
| hdtv | twom2007 | 2014-03-19 | أتمنى أن تعجبكم
و منتظر التقييم | |||
| hdtv | gholam | 2014-05-14 | تعديل توقيت الترجمة | |||
| hdtv | gholam | 2014-05-05 | تعديل توقيت الترجمة | |||
| bluray | BigGamer | 2016-04-10 | bluray
لنسخة ال
bdeea
تعديل أحمد حسن حسني سعودي لترجمة د. بديع عبدالكريم الشيباني | |||
| bluray | BigGamer | 2016-04-15 | تعديل أحمد حسن حسني سعودي لجميع ترجمات د. بديع عبدالكريم الشيباني
bdeea
لجميع نسخ ال
bluray
https://subscene.com/subtitles/continuum-third-season/arabic/1311827
مع مراعاة إن التعديل الأفضل للحلقة السادسة في هذا الرابط |
| Titel | Autor | Bewertung | Kommentar | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | Ivandrofly | 2014-06-29 | Sync, corrigida por @ivandrofly | |||
| webdl | Ivandrofly | 2014-06-18 | Sync, corrigida por @ivandrofly | |||
| webdl | Ivandrofly | 2014-06-11 | Sync, corrigida por @ivandrofly | |||
| webdl | Ivandrofly | 2014-06-05 | Sync, corrigida por @ivandrofly | |||
| webdl | Ivandrofly | 2014-05-29 | Sync, corrigida por @ivandrofly | |||
| webdl | Ivandrofly | 2014-05-14 | Sync, corrigida por @ivandrofly | |||
| webdl | Ivandrofly | 2014-05-12 | Sync, corrigida por @ivandrofly | |||
| webdl | Ivandrofly | 2014-05-14 | Sync, corrigida por @ivandrofly | |||
| webdl | Ivandrofly | 2014-04-18 | Sync, corrigida por @ivandrofly | |||
| webdl | Ivandrofly | 2014-04-18 | Sync, corrigida por @ivandrofly | |||
| webdl | Ivandrofly | 2014-04-08 | Sync, corrigida por @ivandrofly | |||
| webdl | Ivandrofly | 2014-04-01 | Sync, corrigida por @ivandrofly | |||
| webdl | Ivandrofly | 2014-03-25 | Sync, corrigida por @ivandrofly | |||
| webdl | Ivandrofly | 2014-03-18 | Sync, corrigida por @ivandrofly | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2014-06-18 | Sync, corrigida por @ivandrofly | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2014-06-11 | Sync, corrigida por @ivandrofly | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2014-05-29 | Sync, corrigida por @ivandrofly | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2014-05-14 | Sync, corrigida por @ivandrofly | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2014-05-12 | Sync, corrigida por @ivandrofly | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2014-04-30 | Sync, corrigida por @ivandrofly | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2014-04-08 | Sync, corrigida por @ivandrofly | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2014-04-01 | Sync, corrigida por @ivandrofly | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2014-03-18 | Sync, corrigida por @ivandrofly |
| Titel | Autor | Bewertung | Kommentar | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | Anderss | 2014-12-23 | Retail (m. Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW |
| Titel | Autor | Bewertung | Kommentar | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | ravi.mudgil1996 | 2016-07-04 | Continuum Season 3 WEB-DL.720p.2ch.x265.[S-Less] | |||
| webdl | ForceMajeure | 2015-08-02 | ||||
| webdl | ForceMajeure | 2015-08-02 | ||||
| webdl | ForceMajeure | 2015-08-02 | ||||
| webdl | carrot | 2015-03-08 | ripped retail subs | |||
| webdl | carrot | 2015-03-08 | ripped retail subs | |||
| webdl | mstoll | 2015-06-05 | COMPLETE 3rd SEASON | |||
| webdl | mstoll | 2015-06-05 | COMPLETE 3rd SEASON (HI) | |||
| webdl | alirezaf | 2014-06-17 | web-dl هماهنگ با | |||
| webdl | miclatu | 2014-06-09 | 3 Minutes to Midnight - HI Removed. | |||
| webdl | Ivandrofly | 2014-04-14 | Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced,
HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... | |||
| webdl | Ivandrofly | 2014-04-14 | Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced,
HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... | |||
| webdl | Ivandrofly | 2014-04-14 | COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced,
HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... | |||
| webdl | belfiglio | 2014-06-17 | www.addic7ed.com | |||
| hdtv | Shades | 2017-01-13 | Corrected OCR errors and typos. Sub is free of authoring notations and typographical emphasis. For the 2HD HDTV releases | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2014-06-23 | Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced,
HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2014-06-23 | Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced,
HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... | |||
| hdtv | GoldenBeard | 2014-06-23 | HI Removed - Sync and Corrected by caioalbanezi/Thnkx to addic7ed. | |||
| hdtv | DrMohamed | 2017-01-19 | Complete Third Season | |||
| hdtv | UsifRenegade | 2016-06-12 | So there were no x265 subtitles available so I re-timed accordingly. All credits go to the Addicted team and all other uploaders. You're all awesome. | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2014-06-23 | COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced,
HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... | |||
| hdtv | miclatu | 2014-06-23 | Last Minute - HI Included. | |||
| hdtv | GoldenBeard | 2014-06-23 | HI - Sync and Corrected by caioalbanezi/Thnkx to addic7ed. | |||
| hdtv | miclatu | 2014-06-23 | Last Minute - HI Removed. | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2014-06-16 | Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced,
HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2014-06-16 | Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced,
HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2014-06-16 | COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced,
HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... | |||
| hdtv | miclatu | 2014-06-16 | The Dying Minutes - HI Included. | |||
| hdtv | miclatu | 2014-06-16 | The Dying Minutes - HI Removed. | |||
| hdtv | GoldenBeard | 2014-06-16 | HI - Sync and Corrected by caioalbanezi/Thnkx to addic7ed. | |||
| hdtv | GoldenBeard | 2014-06-16 | HI Removed - Sync and Corrected by caioalbanezi/Thnkx to addic7ed. | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2014-06-09 | Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced,
HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2014-06-09 | Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced,
HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2014-06-09 | COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced,
HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... | |||
| hdtv | miclatu | 2014-06-09 | 3 Minutes to Midnight - HI Removed. | |||
| hdtv | GoldenBeard | 2014-06-09 | HI - Sync and Corrected by caioalbanezi/Thnkx to addic7ed. | |||
| hdtv | GoldenBeard | 2014-06-09 | HI Removed - Sync and Corrected by caioalbanezi/Thnkx to addic7ed. | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2014-06-02 | Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced,
HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2014-06-02 | Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced,
HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2014-06-02 | COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced,
HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... | |||
| hdtv | GoldenBeard | 2014-06-02 | HI - Sync and Corrected by caioalbanezi/Thnkx to addic7ed. | |||
| hdtv | GoldenBeard | 2019-04-07 | ||||
| hdtv | Ivandrofly | 2014-05-26 | Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced,
HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2014-05-26 | COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced,
HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... | |||
| hdtv | GoldenBeard | 2014-05-26 | HI - Sync and Corrected by caioalbanezi/Thnkx to addic7ed. | |||
| hdtv | GoldenBeard | 2014-05-26 | HI Removed - Sync and Corrected by caioalbanezi/Thnkx to addic7ed. | |||
| hdtv | GoldenBeard | 2014-05-12 | HI - Sync and Corrected by caioalbanezi/Thnkx to addic7ed. | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2014-05-12 | COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced,
HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2014-05-12 | Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced,
HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... | |||
| hdtv | GoldenBeard | 2014-05-12 | HI Removed - Sync and Corrected by caioalbanezi/Thnkx to addic7ed. |
| Titel | Autor | Bewertung | Kommentar | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | MMasoudM | 2016-06-23 | کاملا هماهنگ با نسخه وب دی ال - من فقط جمعآوری کردم | |||
| webdl | Ehsan_Taj | 2014-06-24 | ترجمه : علیرضا --- Synced By: ehsan_taj | |||
| webdl | Ehsan_Taj | 2014-06-17 | ترجمه : علیرضا --- Synced By: ehsan_taj | |||
| webdl | alirezaf | 2014-06-10 | Web DL هماهنگ با نسخه | |||
| webdl | Ehsan_Taj | 2014-06-07 | ترجمه : علیرضا ---- Synced By: ehsan_taj | |||
| webdl | alirezaf | 2014-06-05 | Web-DL هماهنگ با | |||
| webdl | Ehsan_Taj | 2014-05-30 | ترجمه: علیرضا ---- Synced By: ehsan_taj | |||
| webdl | Ehsan_Taj | 2014-05-17 | ترجمه : علیرضا ---- Synced By: ehsan_taj | |||
| webdl | Ehsan_Taj | 2014-05-09 | مترجم : علیرضا --- Synced By: ehsan_taj | |||
| webdl | Ehsan_Taj | 2014-06-14 | ترجمه : علیرضا ---- Synced By: ehsan_taj | |||
| webdl | Find_Shahin | 2014-04-08 | Translated by Alireza
من فقط هماهنگ کردم | |||
| webdl | alirezaf | 2014-04-01 | 720 web-dl هماهنگ با | |||
| webdl | Ehsan_Taj | 2014-06-14 | ترجمه : علیرضا ---- Synced By: ehsan_taj | |||
| webdl | alirezaf | 2014-03-18 | web-dl 720 هماهنگ با نسخه | |||
| webdl | Find_Shahin | 2014-04-16 | Translated by Alireza
من فقط هماهنگ کردم | |||
| hdtv | alirezaf | 2014-06-24 | ترجمه: علیرضا | |||
| hdtv | Gentlegirl | 2014-06-24 | By me ... | |||
| hdtv | Gentlegirl | 2014-06-23 | ترجمه از علیرضاست، من فقط ویرایش کردم | |||
| hdtv | Gentlegirl | 2014-06-23 | ترجمه از علیرضاست، من فقط ویرایش کردم | |||
| hdtv | Gentlegirl | 2014-07-01 | ترجمه از علیرضاست، من فقط ویرایش کردم | |||
| hdtv | Gentlegirl | 2014-06-30 | ترجمه از علیرضاست، من فقط ویرایش کردم | |||
| hdtv | 814ck | 2015-05-26 | فقط یجا آپلود کردم | |||
| hdtv | alirezaf | 2014-06-17 | ترجمه: علیرضا | |||
| hdtv | alirezaf | 2014-06-10 | ترجمه: عیرضا | |||
| hdtv | Gentlegirl | 2014-06-20 | ترجمه از علیرضاست، من فقط ویرایش کردم | |||
| hdtv | alirezaf | 2014-06-03 | ترجمه: علیرضا | |||
| hdtv | Gentlegirl | 2014-06-20 | ترجمه از علیرضاست، من فقط ویرایش کردم | |||
| hdtv | alirezaf | 2014-05-27 | ترجمه: علیرضا | |||
| hdtv | Gentlegirl | 2014-06-19 | ترجمه از علیرضاست، من فقط ویرایش کردم | |||
| hdtv | alirezaf | 2014-05-13 | ترجمه: علیرضا | |||
| hdtv | Gentlegirl | 2014-06-19 | ترجمه از علیرضاست، من فقط ویرایش کردم | |||
| hdtv | alirezaf | 2014-05-05 | ترجمه: علیرضا | |||
| hdtv | alirezaf | 2014-04-29 | ترجمه: علیرضا | |||
| hdtv | alirezaf | 2014-04-15 | ترجمه: علیرضا | |||
| hdtv | Gentlegirl | 2014-04-15 | خیلی سخت بود، سعی کردم کارم خوب باشه. امیدوارم یه نگاه بهش بندازید ، منتظر نظراتتون هستم | |||
| hdtv | alirezaf | 2014-04-08 | Translated by Alireza | |||
| hdtv | alirezaf | 2014-04-01 | Translated by Alireza | |||
| hdtv | alirezaf | 2014-03-25 | Translated by Alireza | |||
| hdtv | alirezaf | 2014-03-18 | Translated by Alireza | |||
| hdtv | amir.mj | 2014-03-19 | DivxDLteam.ir | |||
| bluray | IranFilm Official | 2015-09-27 | ► هماهنگ شده با نسخه بلوری | IranFilm.Net | |||
| other | Gentlegirl | 2014-06-19 | ترجمه از علیرضاست، من فقط ویرایش کردم
Enjoy |