Account
Login / Sign Up
tedi

tedi

Subdl Author / Translator
SUBDL
Subscene
Subtitles
36,969
Rating
547,447
Based on user ratings
Downloads
5,158,291
All time
Comments48

https://www.opensubtitles.org/en/search/sublanguageid-all/iduser-437690/a-mysqld

Latest Subtitles

Popular (page 9)

Elle 2026 S01 AMZN WEB-DL H264-ETHEL
2,452
English
webdl
S01

Inside Out 2 2024 AMZN WEB h264-ETHEL
2,450
English
webdl
S01

The Lord of the Rings The Rings of Power S02E04 AMZN WEB H264-SuccessfulCrab
2,437
English
webdl
S02E04

One Piece S01E1120 The World Is Shaken The Rulers Judgment and the Five Elders Actions en
2,428
English
webdl
S22

Squid Game S03 KOREAN NF WEB H264-SuccessfulCrab
2,419
Indonesian
webdl
S03

Reacher S03 COMPLETE AMZN WEB H264-SuccessfulCrab
2,418
English
webdl
S03

House of the Dragon S02E08 WEB h264-ETHEL
2,410
Indonesian
webdl
S02E08

Frieren Beyond Journeys End S01E23 JAPANESE WEBRip NF
2,410
English
other
S01

The Instigators 2024 ATVP WEB H264-AccomplishedYak
2,409
Indonesian
webdl
S01

Raakh 2026 S01 HINDI AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-N1H4L
2,406
English
webdl
S01

Canary Black 2024 AMZN WEB H264-AccomplishedYak
2,395
Indonesian
webdl
S01

Squid Game S02 KOREAN NF WEB h264-ETHEL
2,391
Indonesian
webdl
S02

House of the Dragon S02E03 1080p HEVC x265-MeGusta
2,380
English
webdl
S02E03

The Pitt S01E07 WEB H264-SuccessfulCrab+AMZN+MAX
2,357
English
webdl
S01E07

Beauty in Black S02 COMPLETE NF WEB h264-ETHEL
2,347
English
webdl
S02

Striking Rescue 2024 CHINESE Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5 1-HDT
2,339
English
bluray
S01

The Truthers 2026 SPANISH NF WEB h264-EDITH
2,335
English
webdl

Maxton Hall The World Between Us S01 GERMAN WEBRip AMZN
2,331
English
webdl
S01

Black Mirror 2011 S07 COMPLETE NF WEB H264-SuccessfulCrab
2,325
English
webdl
S07

Canary Black 2024 AMZN WEB H264-AccomplishedYak
2,321
English
webdl
S01

Moana 2 2024 BluRay x264-KNiVES / [YTS MX]
2,316
English
bluray
S01

[Erai-raws] Dragon Ball Daima - 03 / iQ / CR + DSNP
2,305
English
webdl
S01E03

House of the Dragon S02E05 WEB H264-SuccessfulCrab
2,301
English
webdl
S02E05

The Boys S04E01-03 AMZN WEB H264-SuccessfulCrab
2,293
Indonesian
webdl
S04

How to Make Millions Before Grandma Dies 2024 THAI WEBRip NF
2,288
Indonesian
webdl
S01