Hard Knocks

Hard Knocks

Download Farsi Persian Subtitle

Season 25

Release info

Hard Knocks 2001 S25E04 720p HMAX WEB-DL DDP2 0 x264-NTb
A Commentary by warez
Translated subtitle from English to Persian فصل 25 قسمت 4 Hard Knocks: Training Camp 2001 زیرنویس فارسی سریال

Tags

webdl
Published on: 2025-12-06
Downloads: 4
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 200 lines.

خیلی خب، بریم، داریم

راه افتادیم، بزن بریم!

ساعت حمله شروع شد.

هی، حواست به ساعت حمله‌ت باشه.

شروع زودهنگام!

هی، بزن بریم، همین الان دوباره تمرکز کن.

همینجا، ریست کن، دوباره تمرکز کن.

180، آماده‌ایم!

گرفتم.

چی شد؟

شروع زودهنگام؟

برو، برو، نه، حرکت کن.

حرکت کن.

ما حتی نمی‌تونیم توپو اسنپ کنیم.

نفرات اصلی وقتی برگردیم، میان بالا.

برگردیم، نفرات اصلی میان بالا.

برو.

فقط برو.

بدو.

ما این همه حرکت داریم، ولی ما

نمی‌تونیم با توپ هماهنگ

شروع کنیم.

میانگین دو تا در هر تمرین.

ما میانگین دو تا از اونا در هر

تمرین داریم.

برای 17 تا تمرین.

مسخره‌س.

یالا، یالا!

حالم خوبه.

ولی واقعاً مهم نیست،

من چه حسی دارم.

این مهمه که شما چه حسی دارین.

شما چه حسی دارین، درسته؟

تقریباً رسیدیم خونه، B.

ولی کلی کوفتی هست، البته.

آره، کلی کار مونده که انجام بدیم

تو هفته بعد.

راوی: برای بازیکنانی که

دارن برای یه جا تو

لیست تیم می‌جنگن، این پرفشارترین

هفته اردو تمرینیه.

دیگه وقتی نمونده برای

اشتباهات یا بهانه‌ها.

آخ داداش، هیچ غلطی نمی‌تونم بکنم.

داداش.

خیلی خب، ما باید با هم

هماهنگ باشیم، درسته؟

ما نمی‌خوایم بازی‌های مفت

رو از دست بدیم.

راوی: آینده شغلی در خطر...

حیاتیه.

چند تا بازی خوب، و تو...

شاید بری تو تیم.

چند تا خرابکاری، و ممکنه...

خط بخوری.

یالا، یالا.

نباید من باشم که یارمو از دست بدم،

تو هم نباید باشی که یارشو از دست بده.

یارشو.

مگه نه؟

باعثش تو نشو.

یالا.

روزِ خط زدن‌ها نزدیکه، و اون...

روزا روزای سختیه.

آره، تنها چیزی که بهش فکر می‌کنم...

همین الان اون بچه‌ها و...

خانواده‌هاشون که دارن...

همه وجودشون رو گذاشتن پای این...

بازی آخر که در راهه.

حرکت بزنید، حرکت بزنید.

روی توپ هم حرکت بزنید.

Narrator: یه اضطرابی تو هواست.

تو هوا.

بعضی بازیکنا موفق می‌شن، بعضی‌ها هم...

کم میارن.

دونستن تفاوت بین یه...

روز بد و یه بازیکن بی‌آینده آسون...

نیست.

آیا بعضی‌ها دارن می‌ذارن که...

اشتباهاشون زیاد بشه؟

آره، می‌تونن بندازنش دور،

ادامه بدن، بازی بعدی.

جو.

ما که اون حرکت رو انجام نمی‌دیم، نه؟

اون حرکت رو، نه؟

نه.

آیا تو مجموعه متنوعی از...

مهارت‌ها رو داری؟

یالا، کی‌جی!

تو دان چهارم چه ارزشی دارن؟

ارزشی دارن؟

چی می‌خوان اضافه کنن به...

تیم‌های ویژه ما؟

بزنیم یکی دیگه، ۸۴.

مستقیم تو صورتش.

کی داره می‌جنگه؟

پر قدرت تموم کن، پر قدرت تموم کن.

یالا.

کی داره جون می‌کنه...

تا یه جا تو این تیم پیدا کنه؟

برای اونایی که این آخر هفته بازی می‌کنن،

وقتی عمداً وارد یه بازی می‌شی،

باید تو ذهنت یه چیزی داشته باشی

که قراره بهتر از بازی قبلی

انجامش بدی. هرچی که هست،

هرکسی یه چیز متفاوتی داره.

پس هرچی که هست، باید قفلش کنیم،

و از الان تا وقتی بازی می‌کنیم،

باید کاملاً آماده باشی و تو تمام

طول رقابت آماده بمونی.

تو تمام طول مسابقه تا مطمئن

بشیم این دفعه بهتر از دفعه قبل

به نظر میاد.

فیلم تو، فیلم توئه.

هر ۳۲ تا تیم دارن نگاش می‌کنن،

نه فقط ما.

پس وقتی می‌ذاریش اونجا، مطمئن

شو که عالیه.

Narrator: تیم‌های خوب مثل سیبل

هدف هستن.

تیم بیلز هم همچین تیمی هست.

یعنی بهتر شو، وگرنه اصلاً

خودتو خسته نکن.

خیلی خب. بازی اونطور که ما

می‌خواستیم، نبود، آره؟

ولی مهم اینه که شما تا آخرش

با تمام وجود بازی کردین.

و اینطور بود که، کاملاً هم بد نبود،

ولی وقتی بد بود، واقعاً بد بود، آره؟

پاس رو انداختیم، یا مسیر اشتباه

رو رفتیم، یا جایی که باید می‌بودیم،

نبودیم.

پس فقط یه جزئیات کوچیکی داره، آره؟

و نکته شماره یک اینه که باید

مطمئن بشیم شنونده‌های درجه یکی

هستیم و اشتباهات رو تکرار

نمی‌کنیم.

خیلی خب، مشخصه که چند تا چیز

داریم که باید درستشون کنیم.

هر مربی‌ای میاد اینجا و همین

حرف رو میزنه.

ما می‌دونیم چیه، سطح انتظار...

باید مطمئن شیم که

شنونده‌های درجه یک باشیم و

اشتباهات رو تکرار نکنیم.

خب، مشخصاً، یه سری

چیز هست که باید درستشون کنیم.

هر مربی‌ای که بیاد اینجا

همین حرف رو می‌زنه.

خودمون می‌دونیم چیه، استاندارد...

این معیاره.

قبل‌تر داشتم با تره حرف می‌زدم،

تره بهم گفت، مربی، معیارِ

من،

قراره از خودم بالاتر باشه،

از هر چیزی که هر مربی‌ای

برام تعیین کرده باشه.

و تهش هم که

اینه که دلمون میخواد بشنویم.

وقتی باهاتون حرف میزنم

بعد تمرین راجع به اینکه این تیم باید

تیمی باشه که بازیکنا هدایتش کنن، باید کسایی رو داشته باشید

با اون طرز فکر که این قضیه رو

پیش ببرن اگه میخوایم برسیم به جایی که

میخوایم برسیم.

راجع به تره چی بهم گفتی

امروز؟

برای جمع تعریف کن.

داشتم میگفتم، تره با اینکه

ده ساله داره بازی میکنه، ولی هنوزم خودشو

اذیت میکنه بعد یه حرکت بد،

چون بهترین رو برای

خودش میخواد.

تماشاییه،

نه؟

آره.

شما جوون‌ترها، رفقا، باید از این

درس بگیرین.

اینا خیلی وقته اینجا هستن و

مدت زیادیه که تو سطح بالا بازی کردن،

واسه همینه.

Narrator: آنالیز فیلم‌ها.

ما آماده‌ایم؟

ما آماده‌ایم.

Narrator: و بعدش هم

این.

پیشرفته‌ترین ابزار نوری برای تحلیل

در سطح بالاتر.

چه حسی داره؟

تو قطعا بیشتر... من

داشتم ازت میپرسیدم که آیا

حس خوبی داشت یا حس میکردی

داغونی.

Narrator: کریس هس، کارشناس

بیومتریک، داره به کوارتربک‌های تیم بیلز کمک میکنه

حرکات پرتابیشون رو دقیق‌تر

کنن.

چیزی هست که

احساس میکنی یا میخوای انجام بدی یا روش کار

کنی؟

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left