Taskmaster

"Há força nos arcos"

Olá! Eu sou Greg Davies e este é Taskmaster .

É o último episódio da temporada,

e isso significa que ao fim dele,

vamos ter descoberto nosso campeão absoluto.

Aquele que acumular mais pontos ao longo do percurso

irá levantar este troféu, esta majestosa cabeça dourada

como o campeão de Taskmaster .

Vamos conhecer nossos cinco potenciais ganhadores. São eles...

Doc Brown.

Joe Wilkinson.

Jon Richardson.

Katherine Ryan.

E Richard Osman.

E aqui, meu sólido administrador durante essa experiência,

é o Alex Horne.

Você é meu sólido administrador.

Mesmo?

Isso... quer dizer, eu realmente tenho muito respeito por você.

Gostaria de aproveitar e te fazer um pedido:

você me daria a honra de... se tornar meu padrinho oficialmente?

Pode ser? Isso...

Este é um documento oficial. Você se importa?

- Sim. - Eu não tenho um.

Realmente não sei o que isso implica.

Posso te mandar fazer o que eu quiser, certo?

Bem... Pensei em presentes, na verdade.

- Você pode me dar presentes. - Obrigado.

- Último episódio da temporada, Greg. - Sim, eu sei.

Empolgante. Temos duas pessoas, olha só, em primeiro e segundo lugares.

São elas Katherine Ryan e Jon Richardson.

Quatro pontos os separam.

O resto nem está tão atrás assim.

Literalmente, qualquer um pode ganhar.

Não.

Tirando o Joe.

Sim.

Adorei estar aqui.

Hora da tarefa de prêmio.

Qual a categoria para finalizar a temporada?

Uma bastante sentimental.

Pedimos para eles trazerem seu melhor item de recordação.

Quem trouxer o melhor item de recordação vai ganhar a primeira tarefa,

e quem ganhar o episódio

vai para casa com muitas recordações. OK?

- Sim. - Sim.

Recordações. Lembrancinhas. Brindes. De baixa qualidade.

Jon?

Eu trouxe algo que tenho há mais ou menos 20 anos.

É das coisas que eu mais gosto. É uma moeda romana...

que eu encontrei enquanto fazia jardinagem.

Sinto que toda vez que encosto nela

fico emocionado porque ela foi usada nos tempos romanos.

Que foi quando o dinheiro romano foi mais usado.

Para comprar sabe Deus o quê. Uma abóbora?

É?

Ou abobrinha...s?

Parece uma tampinha de garrafa meio merda.

Dá para comprar 20 delas por oito libras no eBay.

OK. Quinto lugar.

Humm, Joe?

Que lembrancinha você trouxe?

É... eu escolhi ser clássico.

Tipo a escolha ideal...

Eu trouxe meu mapa do Grand Union Canal

Ah, legal.

Autografado por um dos operadores de comportas.

- Você chegou a conhecê-lo? - Sim, sim. Conheci, sim.

- Qual o nome dele? - Clive Hutt.

Se você fosse descrever Clive Hutt em três palavras, quais seriam?

É... asmático.

Em três palavras, eu presumo que seria "Clive Hutt asmático"

- Isso, "Clive Hutt asmático". -

Richard, o que foi que você trouxe?

Conheci pessoalmente um dos meus maiores heróis do esporte,

acho que o herói do esporte de todo mundo.

Das pouquíssimas pessoas cujo autógrafo eu tenho.

Ele é um gigante absoluto no seu esporte.

É o Jocky Wilson.

Uau. Para pessoas como nós, que jogamos em Lakeside,

isso, meu amigo, praticamente assegurou você no topo.

Ah, isso é muito gentil.

Ele também era um cavalheiro, como você deve imaginar.

Alex tem curiosidades sobre o Jocky Wilson.

Gosto do Jocky Wilson. Ele comia doces constantemente.

Se recusava a escovar os dentes.

Perdeu o último dente com 28 anos.

Ai, não!

Qualquer pessoa podia ter adivinhado os três.

Katherine, o que você trouxe?

Bem, sendo uma mulher na comédia...

- Me perguntam um monte de coisas. - Aposto.

Me perguntam: "Katherine, qual a sensação de fazer parte de uma revolução?"

E eu exercito minha humildade quando olho

para essa moeda do sufrágio original.

Tá vendo?

Uma moça de Dagenham me deu.

Foi uma das formas com que elas conquistaram o voto feminino,

et cetera , na rebelião delas.

Uau, bacana.

Acho que vou passar uma péssima impressão se o Jocky Wilson ganhar disso.

Humm, Doc?

Eu só queria começar dizendo que em 2003

eu queria muito criar laços com Myleene Klass.

E-eu conheci ela por acaso, e ela me pediu para...

escrever um rap para ela. E daí eu escrevi.

Ela ia usar o seu rap?

- Sim. - Oh, uau.

Sim. Então eu passei, tipo, uma semana sozinho com a Myleene.

Não deu em nada, e... Fazer o quê? Entretanto...

...umas semanas depois, ela me deu o rap que eu tinha escrito para ela.

- Você saca que ela é uma pianista e tal? - Sim.

E ela pôs numa partitura, e aí emoldurou ele,

e deu para mim com um recadinho embaixo

e um beijinho.

Que dizia: "Não te convidei para minha casa"...

É, foi bem isso, um presente muito, muito bacana

mas que também dizia: "Por favor, nunca mais entre em contato comigo".

- "E eu vou emoldurar essa advertência". - Mas eu guardo com carinho.

Eu guardo com carinho.

Myleene Klass: dois dentes sobrando.

- Uma curiosidade. -

- Mesmo? - Sim, sim.

- Ela está melhor que o Jocky, então. - Sim.

Certo, então você precisa decidir. Já ouvi os cinco.

- Certo, então. - Greg?

Em quinto lugar, e isso vai acabar chocando alguns de vocês,

vou colocar o Canal do Joe.

Quarto lugar, vou colocar o rap da Myleene Klass.

Em terceiro lugar, coloco a moeda romana do Jon.

Só porque ela não vale porra nenhuma.

Em segundo lugar, apesar de parecer inacreditável,

vou colocar a incrivelmente valiosa moeda sufragista.

O que significa que, indo com tudo para o primeiro lugar,

está o pôster autografado do Jock Wilson!

Se você acha que mulheres são mais importantes que o Jocky Wilson,

vem se entender comigo, porra.

- - Tudo bem.

Tentei com palavras. Da próxima tento com ações.

OK. Manda bala.

OK, podemos ir para a primeira tarefa propriamente grande.

Ah, eu quero uma tarefa propriamente grande.

OK. Aqui está, Greg.

Raposa. Um carrinho.

Caso seja uma daquelas tarefas em que vence o menor tempo,

vou dar uma olhada no que temos aqui.

"Coloque todas essas compras dentro do carrinho de compras"

"Vence o mais rápido. Seu tempo começa agora"

Ah, não. OK. É um desafio.

O que eu faço? Encho esse bote antes de abrir o envelope?

Posso fazer isso.

Vou parecer tão idiota quando abrir a tarefa...

Richard tem sido o mais racional, acho que é justo dizer, durante todo esse--

Aquilo não foi nada racional!

Encher o colchão antes de saber o que fazer?

Você sai de casa toda noite já com uma camisinha colocada?

Sim?

Eu saio com duas.

O que eu ia dizer é que, certamente,

em nenhum lugar dizia para usar o colchão de ar.

É um colchão de ar, não um bote.

- - Com quem começamos?

- Começamos com a Katherine? - Sim.

- O-oh. - Começaremos com a Katherine.

Ah, seu merda!

Quebrado!

Obrigado, Katherine.

Obrigada.

Literalmente, como tem sido durante todo o programa,

Katherine Ryan não bobeia. Bum!

"Faço o trabalho o mais rápido possível

mesmo quando um babaca arranca as rodas do carrinho".

- Desempenho incrível. - Obrigada.

"Vote nas mulheres", como Jocky Wilson sabiamente disse.

Já que as rodas caíram, um grande azar,

Katherine conseguiu completar a tarefa em 2 minutos e 44 segundos.

Menos de 3 minutos. Menos de 4 minutos!

Ótimo, quem é o proximo?

Ele não vai gostar, mas vamos espiar o Doc,

e vamos espiar o Jon. Patati e Patatá!

Aquilo é uma ponte?

Diria que sim... Certo, OK.

Nada mal.

Me sinto como o Steve Backley .

Volto logo.

Tem a porra de uma ponte ali.

- - Merda.

Ai, Deus.

O frango caiu da sacola. Urgh!

Tem uma ponte ali também!