Monogatari (化物語)

كتب مرجعية

ناديكو ضد ناديكو

المواجهة الأخيرة

يُرفع الستار

.لا بأس. يا له من إزعاج

!سأقتلهما معًا

.واحد

هُزمت الأولى

.اثنان

هُزمت الثانية

.هذا صحيح

.كانتا مزيّفتان. ببساطة

الحلقة صفر من ناديمونوغاتاري رسم ناديكو، الجزء 5 البثّ السادس للموسم الفرعي

.كشف الخدعة

خطتي الكبرى التي توصلتُ لها العملية الموسّعة لهزيمة ناديكو الإلهة

بوضعها لمائة نسخة من لومر ناديكو ،على هذا الطابق

.صنعت ناديكو الإلهة جدارًا من نسخ ناديكو

لومر لومر لومر

.وفي هذه الحالة، فكرتُ في الاختلاط بالنسخ المائة

رسمتُ سروالًا قصيرًا وحذاءً رياضيًا .وجعلتهما ثلاثيا الأبعاد

سروال قصير / حذاء رياضي / المجموع: 0 ين

مثل قدرة إنشاء المواد التي تملكها .إكس-هارت-أندر-بليد

تمكنتُ من ختم إزميل، والذي لم يكن .شيكيغامي، داخل ورقة

.لذا فكرتُ أن بوسعي فعل العكس كذلك

الخطة أ

فكرة الاختلاط بحشد نسخ لومر ناديكو

.لم تكن فكرة سيئة

لومر لومر لومر

،لكن لتنفيذ تلك الخطة .كنّا بحاجة لخطة إلهاء

لومر لومر لومر / إلهة

لهذا أعدتُ تفعيل ناديكو الغاضبة .بعد تغيير تصميمها

الخطة ب

.بعد ذلك، رسمتُ نسخة أخرى

رسمتُ ناديكو الحالية كشخصية .وجعلتها ثلاثية الأبعاد

.هذا صحيح. فعّلتُ نسختي شيكيغامي دفعة واحدة

،ناديكو الغاضبة ترتدي ملابس ناديكو الحالية

.(وهي شيكيغامي، ناديكو الحالية (نسخة الشيكيغامي

.جعلتهما تركضان معًا نحو ناديكو الإلهة

وطلبتُ من أونونوكي صنع مسار مستقيم .لذلك باستخدام كتاب القواعد اللا محدود

كتاب القواعد اللا محدود

،لكن بالنظر إلى النتائج .لم تسر الأمور كما خططتُ لها

.لم يكن ذلك جيدًا على الإطلاق

في النهاية، أنا ما أنا عليه الآن .بسبب ما كنتُ عليه آنذاك

.لكنني أظنك مختلفة عن ناديكو الإلهة

ربما "مختلفة" ليست الكلمة الصحيحة .لذا سأقول أنكِ تغيّرتِ

.كنتِ أكثر شخص معرّض للخطر هنا .لا شك في ذلك

.كانت جميعها نسخًا مختلقة

لكنكِ وضعتِ نفسك في موقف .خطير للغاية بصفتك كائنًا حيًا

.هذا سبب كافٍ بالنسبة لي لتقديرك

أنتِ مختلفة كليًا عن ناديكو الإلهة .التي مكثت بمكان آمن

.أنتِ مختلفة عمّا كنتِ عليه

.لم توجه لي كلمات أسعدتني كهذه قط

.لكن في نفس الوقت، كانت كلمات محزنة

إن كنتِ ترغبين في تكريم الشيكيغامي اللاتي .وقفن بجانبك

لِم لا ترسمين هذه التجربة والمشاعر لحفظها؟

...أرسمها

.لحفظها

.أرسمها للاحتفاظ بها كعمل لي، كذكرى

...عمومًا، نادي-كو

متجر هارويا للكتب / مفتوح 24 ساعة

هذه المرة "إخلاء الناس

.بسبب الحياء المحيط بهم" قد اختفى من المبنى

.عليك مغادرة هذه المنطقة على الأرجح

.سأتعامل مع عواقب الأمر. أنا متخصصة في النهاية

.العمل الحقيقي المتبقي هو عالم للمحترفين فقط

.ببساطة، لم يعد وجودك ضروريًا

هذا سبب إضافي

.لذهابك إلى المكان الذي عليكِ التواجد به يا نادي-كو

ناديكو سينغوكو. هناك مكان ترغبين في الذهاب إليه حاليًا، أليس كذلك؟

.أجل، هذا صحيح

زهريّ مهدّب

.هذا صحيح

.لم ينتهِ الأمر بعد

معرض كتب

.مرحبًا يا سينغوكو

أتحتاجين وسيلة نقل؟

...لنرَ، أنا متوجهة إلى

.لا تقلقي، أعلم إلى أين يجب أن أذهب

ليس كأنني لحقت

بتلميذة متوسطة لا ترتدي إلا سروالًا قصيرًا .هباءً منذ أن انفصلتُ عنك

.أوغي-سان

ما الذي تعرفه يا أوغي-سان؟

.لا أعلم أي شيء

.الأهم هو ما تعلمينه أنتِ يا سينغوكو

.وصفتني أوشينو ميمي-سان بالضحية ذات مرة

.أظن أنني كنتُ ضحية حقًا

لكن صحيح أيضًا أنه كان من السهل عليّ .العيش كضحية كذلك

.محبوبة ومحسودة ومكروهة وملعونة

.تصرفتُ بفتور خلال كل ذلك .لم أتسبب في أيٍ من تلك الأفعال

لكن هل يسعني القول أنني لم أفكر في أنني أرغب في أن يحبني الآخرون آنذاك؟

هل يسعني القول أني لم أفعل أي شيء لأي شخص يجعله يُكنّ لي الضغينة؟

هل يسعني القول أنني لم أفعل أي شيء يجعلني مكروهة؟

هل يسعني القول أنني لم أفعل أي شيء يجعلني ملعونة؟

.لا أعلم ما تتحدثين عنه على الإطلاق

ماذا؟ هل تريدين القول أنكِ السبب الرئيسي من الجانب الآخر؟

هل هذا المنطق مشابه لكون الشخص الذي يتعرّض للتنمر مخطئًا أيضًا؟

.ليس هذا ما أقصده

أعتقد أن ما قام به الجانب الآخر .هو أسوء شيء على الإطلاق

...لكن بالنسبة لمن أحبوني وأصدقائي .لم أمنعهم من أن يصبحوا الأسوء

.كنتُ أهتم لنفسي كثيرًا ولم أفعل ذلك

،بمواصلتي للعب دور الضحية إلى الأبد .جعلتُ كل من حولي جُناة

.أنتِ تلمحين للكثير من الأشياء

لكن ما علاقة ذلك بما يحدث الآن؟

تلك قصص من الماضي، أليست كذلك؟

.لكل هذا علاقة بالحاضر

،من بين الشيكيغامي الأربع اللاتي صنعت

"أخذت ناديكو سينغوكو التي كانت "الضحية إن جاز القول

.ونظرتُ بدونية لناديكو الوديعة كشخص أدنى

لهذا افترضتُ بصرامة

أنها كانت تتعرّض للاستغلال من طرف .نسخ ناديكو سينغوكو الأخريات

ضحية

."افترضتُ أن كل ذلك حدث لأنها "ضحية

.كانت ناديكو الوديعة الأضعف بين الأربع

،لكن لأنها كانت ضعيفة

.لم تتردد في استغلال القويات

.مثلما تركتُ الآخرين يقررون طريقة عيشي لحياتي

.تركت ناديكو الوديعة القتال وحتى الهرب للبقية

هل تقصدين أن ناديكو الوديعة هي العقل المدبّر؟

،لكن حتى لو كان هذا صحيحًا

فقد سُحقت ناديكو الوديعة تحت رفّ الكتب، صحيح؟

كول ناديكو التي سُحقت تحت رفّ الكتب .لم تكن بالضرورة الجسد الرئيسي لناديكو الوديعة

خصوصًا لو كانت كول ناديكو تلك

.إحدى الشيكيغامي اللاتي صنعتهم ناديكو الإلهة

لو كانت؟

ما الذي أرادت ناديكو الوديعة فعله

بالتلاعب ببقية نسخ ناديكو سينغوكو بما فيهم أنتِ؟

.أرادت ناديكو الوديعة توفير بعض الوقت

.أرادت توفير الوقت لفعل ما ترغب في فعله حقًا

...بينما كانت ناديكو المغازلة بارزة

...بينما كانت ناديكو الغاضبة تتربص

...كانت هي، وهي وحدها

.كانت الوحيدة التي تحاول فعل ما تريده

لكنك تعلم الحقيقة مسبقًا يا أوغي-سان، أليس كذلك؟

ما أرادت ناديكو الوديعة فعله .وما تريد فعله حاليًا

...بما أنك تعلم وجهتي

اتجاه واحد

.صحيح

.للأسف، لا يسعني القول أنه أمر يستحق الذكر

.نعم

.لهذا أنا ذاهبة لإيقافها

.إن لم أفعل فلن تنتهي هذه القصة

.لقد وصلنا

.ما أردتِ فعله العام الماضي

تاميكورا-سو

...ما لم تُنجزيه العام الماضي هو

قتل سينجوغاهارا-سينباي التي كانت منافستك الرومانسية، صحيح؟

!أنت مخطئ تمامًا

كيف تعلو محيّاك نظرة الثقة هذه

وتصل إلى هنا متباهيًا بينما أنت بطيء الفهم؟

!انطلق إلى ثانوية ناويتسو فورًا

!إلى البوابة الأمامية لثانوية ناويتسو

أمام ثانوية ناويتسو

.أنتِ تضيعين وقتك يا ناديكو الوديعة

.لا جدوى من هذا

.لم يعد ذلك الشخص موجودًا هنا

.لا يبقى أي شخص بالصف الثامن للأبد

.لن يبقَ بعمر الـ14 للأبد

.لا جدوى من الانتظار هنا

.لن يُفيدك الانتظار هنا

.لم يُفدني

.كان سيئًا للغاية

.لم يُسعد انتظاري أي شخص

.آذى تلهّفي المتواصل الجميع فحسب

.لهذا لا يجدر بك التواجد هنا

.لهذا لا يجدر بي التواجد هنا

عرفتِ هذا منذ البداية، أليس كذلك؟

.أقصد، لأنني فهمته

.أعتذر