Walker

سحب وتعديل مثنى الصقير

إذاً، كيف حال (تراي)؟ - بخير -

هل كان يسأل عني؟ ربما يريد احتساء جعة أو ما شابه، أليس كذلك؟

لم يذكرك مرة واحدة، في الواقع

مهلاً، كنت أفكر في اسمك الأوسط

هذا الاسم الأوسط

توقف عن محاولة تحقيق ذلك هذا لا يعني أنك تعرفني

أجل، لكنك لا تعرفين أبداً متى قد تساعدنا تفاصيل صغيرة

كوني) في المقر، طلب عاجل) في (ليبرتي رايز

(هو خارج حقل نفط (هارلان وأنتما الأقرب في الجوار

حسناً، ما هو الوضع؟ - تلقى (شو) مكالمة استغاثة -

من رئيس حقل النفط

عندما وصل الشريف كان ميتاً في المكان

يقول إنه رأى مطلق النار يفرّ ذكر من أصل إسباني، شاحنة صفراء

نعم، عُلم، أسرعي

ها هو

لا بد من أن يكون هو

(حراس (تكساس قف بجانب الطريق

سيدي، أوقف شاحنتك الآن

إنه ينحرف - عليك أن تصطدمي به -

تقول التعليمات الجديدة إنه الملاذ الأخير

ميكي)، إن ضرب بهذا التوهج) سيقتله الانفجار ويقتلنا

وأي شخص في المحيط

!افعليها، اصطدمي به الآن

!حارسا (تكساس)، اخرج

يا للهول

هل هو على قيد الحياة؟

نعم، ما زال يتنفس علينا الاتصال بسيارة إسعاف

(إنه من عصابة (أولفيدادو

سيداتي سادتي، إنه لمن دواعي سروري أن أقول لكم مدينتنا اليوم أكثر أمناً

بفضل الشريف (شو) وإزالة عضو آخر من عصابة (أولفيدادو) من شوارعنا

سنمضي قدماً ونجيب على الأسئلة الآن

أيها الكابتن عصابة (أولفيدادو) تفاح فاسد

لكنهم يتعاملون في المخدرات والأسلحة، لا يعبثون مع رجال النفط

كان (إنزو) موظفاً منذ فترة طويلة (ربما اختلف هو و(هارلان

...لست متأكداً، مهلاً دعينا فلنأخذك إلى هناك بسرعة

أنا؟ لا، (ووكر) ليس هنا حتى - أعرف، تحملي معي، اتفقنا؟ -

عرض الكلب والمهر سلام وابتسامة، سلام وابتسامة

(الحارسة (راميريز من أحدث الحراس لدينا في القوة

كانت هي المفتاح في القبض (على السيد (كاريلو

شكراً لك أيتها الحارسة هل من أسئلة أخرى؟

أيها الكابتن، من هي؟

هذه ابنة الجاني

هل تعتقد أنه يمكنني الذهاب ...الآن؟ أعني

نعم، انطلقي

"قومي بفرضك"

"لن يخضع أبي لهم مجدداً"

تخونين شعبك لتخدمي نفسك" "عار عليك

حسناً، هذا جيد لكن لماذا تخبرني؟

والرجل يقول "أنت؟ أنا أقول للجميع"

سحب وتعديل مثنى الصقير

مونتي) يحب حقاً هذه الفترة) التي تسبق التقاعد

قد يخطط الرجل لجنازته للاستماع إلى الأوسمة وحسب

هل قابلته يوماً عندما كنت مع شرطة (أوستن)؟

لا، سمعت القصص وحسب

لا أستطيع التوقف عن التفكير (في ابنة (إنزو

عصابة (أولفيدادو) ترعب جنوب (تكساس) منذ وقت طويل

لا يمكن أن يكون سهلاً عليها مع العلم أن والدها كان مع الأشرار

كان يجب أن أقول شيئاً - لم يكن مكانك لتقول شيئاً -

كنت تقومين بعملك - (حسناً، (مونتي شو -

هو شرطي بارع

ليس هناك مجرم حي يمكنه أن يهرب من هذا الشرطي القديم هنا

(إلى (مونتي - (إلى (مونتي -

(إلى (مونتي - (إلى (مونتي -

ستان)، مهلاً)

، (ميكي ، (موريسون سيد) و(تاك)

ستان) أيضاً الرئيس المشارك) في هيئة السلامة العامة

يوافقون على جميع التعيينات الجديدة للحراس

راميريز)، صحيح؟) - نعم سيدي، مرحباً -

يسعدني أن ألتقي بك مرحباً بك

(سمعت أنك تفوقت على (ووكر في ركوب الخيل

مهلاً، مهلاً، كان ذلك في المسار عوضت عن ذلك لاحقاً، صدقني

حسناً، لا يمكنك السماح لي بالحصول على واحدة؟

...لا - واحدة فقط؟ -

...أنا فقط أقول

حظاً سعيداً في ذلك، سررت بلقائك - شكراً -

شكراً جزيلاً

شكراً يا رجل - (كان هذا في الواقع لـ(ميكي -

تحب الـ(بوربون) خاصة في مكان مثل هذا

، شرطة (أوستن) - مكان مثل هذا؟ -

مهلاً، مهلاً، ماذا... أين شرابي؟ - هيا يا رجل -

...ماذا؟ - -

هل أرتك (موسكرات) مهارات جديدة لركوب القوارب؟

مو)... ماذا؟) - لا -

- أجل، تماطل الشاب -

(اسمعي، (راميريز لطالما كنت قريبة من السترة

استغرق الأمر منا بعض الوقت (ولكن ذات يوم، أخرجت (موسكرات

عليك أن تكسب ثقتي تعرف كيف أتصرّف

علاوة على ذلك (بالكاد يعرفني (ووكر

أنا أحاول، بحقك لن تقول لي اسمها الأوسط حتى

بئساً! ماذا فعلت؟ - ماذا فعلت أنا؟ -

نعم، ماذا فعلت؟ - ماذا لم يفعل؟ -

حسناً، هل قلت (بوربون)؟ - !(راميريز) -

(عمل جيد في قضية (كاريلو

هل أنت قلق من أي رد فعل سلبي من (أولفيدادو)؟

!قطعاً لا وأنت لا تقلقي كذلك

سنتأكد من أن هؤلاء الأولاد لن يزعجوك

(كما تعلم، (مونتي ميكي) هنا هي حارسة بارعة)

يمكنها أن تدافع عن نفسها صدقني

بالمناسبة، تهانينا - شكراً لك -

أنا أتعلم، أترين؟

ليس مستحيلاً

لديك الكثير من الأشياء معبأة هنا

هل هذا كله من المكان القديم؟ - نعم، كانت هذه الرحلة الأخيرة -

مرحباً أبي - أهلاً -

هل يمكنني طلاء غرفتي؟ - طلاء غرفتك؟ -

لدى (بنجامين مور) هذا التطبيق الذي يساعدك على اختيار الألوان

...حسناً - أنا أحب الضوء الأول -

الضوء الأول

هادئ جداً ما سيكون رائعاً لك

الآن، رجاءً ساعدينا في تفريغ الأمتعة

أضافني على (إنستا)، يا للهول - اصمت وأعطني هذا -

حسناً، مهلاً، بمجرد تفريغ الأغراض يمكننا تناول البيتزا، اتفقنا؟

حسناً - نعم -

ستيلا)، هيا، لا تخبريني) بأنك تكرهين البيتزا الآن

لا، الأمر فقط... لدي خدمة المجتمع في الإسطبلات قرب مركز التسوق

إسطبل السجن، لماذا هناك؟ - لا أعرف -

قلت إنني نشأت في مزرعة أو شيء من هذا القبيل

حسناً، استمعي إلي نحن الحراس نحتفظ بخيولنا هناك

السجناء يساعدون، لديهم واجب ثابت إنه جزء من إعادة التأهيل

وأنا متأكد من أنهم سيكونون في مناوبة مختلفة

وأنا متأكد أنه سيكون هناك حراس ولكن ابقي بعيدة، اتفقنا؟

اتفقنا؟ - نعم -

مرحباً - مرحباً -

، (بيل

كيف تسير أمور القضية مع شؤون هجرة والديها؟

ليست جيدة، أكد لي زميل بأنهم تحت مراقبة إدارة شؤون الهجرة

هل تعتقد أنه سيتم ترحيلهم؟ - أتمنى ألا يحصل ذلك -

سأتحدث معهم غداً

ماذا تفعل مع ذلك؟ - لا شيء، لا شيء -

ما كل هذه الأشياء؟

لا بد من أنك أمسكت بأحد صناديق عملي القديمة

لا شيء لتقلق بشأنه مجرد قضايا قديمة

الغرفة تبدو جيدة - شكراً لك -

نعم، شكراً للمساعدة يا صديقي سأسأل (ماولين) أين يمكنني تخبئة هذا

ثم بيتزا، حسناً - حسناً -

"أنا لست من النيص"

اخلع قفازات الطفل" "...هل أنت مستعد لشيء

"...يسمى بالحب"

!لقد أخفتماني جداً

(مرحباً (ستان - (مرحباً يا (آبي -

الروائح طيبة - إنه مربى الفلفل الهالبينو -

القيثارة العام الماضي مربى الفلفل هذا العام

من يدري؟ ربما العام المقبل ستتعلم اللغة الإيطالية

تجربة أشياء جديدة لا تضرّ أبداً تبقيك صغيراً، أليس كذلك (أبس)؟

هذا ما أواصل قوله

كورديل) يبحث في القبو، أيمكنك) أن تطلب منه بعض جرار التعليب؟

!(كورديل)

دقيقة يا أبي - كيف حاله؟ -

لا أعرف كيف يتخطى أي رجل فقدان زوجته

(أعتقد أنني تركت الـ(ليثرمان في الشاحنة، عفواً

فيه وخز - مهلاً! اخرج من هناك -

(هذا لخطيب (ليام

(لم أرك في (سيد أند تاك (في (روزدايل

كان (غاري) يسأل عنك

قال إنك لم تمري لأخذ علف الطيور هذا الخريف

وصلت الكتاكيت الجديدة

(مرحباً، (بانكسي ماذا عن استراحة؟

لن أكون ممتعة كثيراً - لماذا؟ ماذا يحدث هنا؟ -

جعلني الكابتن أبتسم للكاميرات البارحة

...كان الشعور - شعرت بماذا؟ -

وكأنني الشخص المكسيكي الصالح الذي يُستخدم

لتبرير الإطاحة بشخص مكسيكي شرير

حصلت على مقعدك على الطاولة لكنك شعرت بأنك مستغلة

فتاة بنية صغيرة تمشي

أتعتقدين أنها تعتقد ذلك؟ أم أنها تراك وتريد أن تكون أنت؟

أنا أقول إنه ربما عليك أن تلعبي اللعبة قليلاً

ربما

حسناً، هذا هو الرجل الذي أطلق النار على الرجل

(وهذه ابنته (ديليا

وبّختني في موجز الصحافة شعرت بأنها رسالة من والدتي

أنت تشقين طريقاً

من الأسهل أن تظهري بعد انتهاء العمل

أنت على حق، أنت على حق

كيف البحث عن عمل؟ - جيد، لدي مقابلة -

تمني لي الحظ

أم لا

ما الذي تبحثين عنه؟ - آسفة، حظاً طيباً -

أردت التحقق من قاعدة البيانات الخاصة بنا، وها هو

(انخفض نشاط عصابة (إنزو في عام 1990

حصل على وظيفة في (هارلان) للنفط لماذا العودة؟

ربما كان مديناً لـ(أولفيدادو) بمعروف؟ هل ستنظرين في الأمر؟

الرجل الذي يدير هذه القضية هو محبوب نوعاً ما

...أشعر بعدم الاحترام إذا قلت

قد يكون هناك خطأ ما" "بقضيتك يا سيدي

حصلت على هذه النجمة يا (بانكسي)، استخدميها

شكراً

"وكانت تلك "حظاً سعيداً مشتتة من قبل

هذا هو الحظ الجيد الحقيقي

حظاً طيباً

"(السيدة (ليبرتاد"

، 2105 (بروكن تريس)" "دريبينغ سبرينغز، تكساس)، 78620)

أنا (أبي)، هل سئمت من الناس" "...الذي يطلقون النكات

"(مع حبي، (غاري"

مرحباً

ماذا لديك؟

من عصابة (أولفيدادو قبل 30 عاماً، ما الذي جعله يعود؟

لم أدرك أنك كنت لا تزالين (تراجعين قضية (إنزو

أجل، لدي أسئلة - حسناً، هل نعلم إذا استفاق؟ -

قالت الممرضة إنه سيستيقظ في أي لحظة