Obsession

С тех самых пор, как мы...

Ты единственный человек , которого я когда-либо знал...

Извини, это странно. Я-я так не разговариваю.

Нет, все в порядке.

Я чувствую, что разваливаюсь на части.

Я все время думаю о тебе, Никки.

Я стараюсь этого не делать...

...ты в каждой песне, Я слушаю.

Ты был единственным человеком , который был добр ко мне

когда я переехал сюда.

И сначала, Я подумал, может быть, ты...

Что ж, я понял, кто ты такой.

А потом, после смерти Наны, ты был тем, кто позвонил

даже когда мне нечего было сказать.

и мы просто сидели там.

Поэтому я продолжаю твердить себе: "Не говори ей.

Она слишком хороша.

И она... ты потеряешь ее.

Но, может быть, тебе следует знать...

..что я предпочту тебя всему на свете.

Ай.

- Это все. - Нет, нет. Остановка.

- Ладно, это было странно. - О, боже мой. Я так и знал.

- Слишком много. - Мне-мне так жаль.

Мне это показалось милым.

- Я думал, это отвратительно. - Я... я должен был...

- Ладно, на этот раз я хочу тебя... - Нет, я...

Я больше не буду этого делать, чувак.

- Это было так неловко. - Да, да.

Это бы взбесило... Это меня взбесило.

Хорошо? Никки бы вырвало.

Ты сказал мне излить свое сердце.

Ты хоть представляешь, насколько я уязвим Я только что стал?

Я недооценил тебя.

- Что, если ты купишь ей что-нибудь вкусненькое? - Нет, нет.

- Я попробую. - Не покупай ей ничего.

Чувак, ты должен быть осторожнее...

не будь таким сентиментальным с Никки, ладно?

Ей это дерьмо не нравится. Ей это не нравится.

Цветы, конфеты , которые, по ее словам, она любит?

Хорошо.

Спасибо».

Что?

Спасибо».

Ты хочешь, чтобы я ушел?

- Да, если... если ты хочешь, да. - О, да, хорошо. Да.

Прости меня за это... Прости, что я заставил тебя это сделать.

Нет. Нет, все в порядке. Ты в порядке.

- Нет, это... это просто... - Это веселый перерыв.

- Просто представь, что это так... - У тебя все хорошо.

О, боже мой, чувак, это было так неловко.

Мы можем уйти?

Да, что ж, слава Богу, я это сделал. Это было... это было ужасно.

Спасибо вам за это.

Ты когда-нибудь по-настоящему флиртовал с Никки?

Пригласите романтику.

- Приглашаешь к романтике? - Поддразниваю ее.

- Будь с ней игриво груб. - Будь с ней груб?

Игриво подло, да, но вспомни чокнутую Никки.

Ты хочешь, чтобы я называл ее Чокнутая Никки?

Ты же знаешь, она очень щепетильно относится к этому.

Скажи что-нибудь вроде: "Эй, помнишь, как над тобой издевались?

Все называли тебя Чокнутая Никки?"

Она скажет: "О, боже мой.

- О, нет, Медвежонок, это было... это было так давно.

Не. Пожалуйста.”

И от этого у нее перехватит дыхание?

Просто скажи,

- Никки, я думаю, нам стоит как-нибудь выпить вместе.

Да, иногда я захожу выпить .

Она всегда приглашает тебя.

- Да, именно так. - Я просил вас, ребята, не приходить

поговорим о пустяках на один вечер.

Ты не можешь пригласить ее на викторину, Медведь.

Ты не можешь. Я... я тебе этого не позволю.

Это хорошее, органичное время, чтобы спросить.

Я обожаю вечера викторин.

Это все, что у меня есть.

Я просыпаюсь каждую среду

напрягаюсь, думая о пустяках.

Боже, я не могу смириться с тем, каким глупым я только что выглядел.

Ты не можешь отменить наше еженедельное собрание

из духа товарищества и мастерства я - в вашем... твой...

твое приглашение с опозданием на семь лет , Медведь.

Тогда когда мне следует спросить?

В любое другое время.

Все, что у тебя есть, - это время.

Если она так много значит для тебя--

и я знаю, что она это делает... Подожди.

Делайте это в нужное время.

Хорошо.

Хорошо, я подожду.

- Я все сделаю правильно. - А теперь повторяй за мной.

Все, что у тебя есть, - это время.

О, нет.

Сэнди?

Сэнди?

О, нет.

Сэнди?

Нет.

Нет, нет, нет, нет.

О, нет, нет. Нет, нет!

О, черт.

Как ты в это попал?

Ох, чувак.

Почему она не может?..

Только...

- привет. - Ух ты, какая ты везучая.

Сегодня был такой напряженный день.

Ой.

Мне нужен был хороший выходной.

О, да. Определенно.

Ты так усердно работаешь.

Ты же знаешь, что я это делаю.

О, э-э, во сколько ты приходишь сегодня вечером?

Я хочу занять это место пораньше.

Ой.

Эм, я пойду...

На самом деле, я не думаю, что у меня получится сегодня вечером.

О, Медведь, нет.

Я хотел увидеть тебя сегодня вечером.

Нам нужен твой мозг.

На этой неделе мы должны победить хулиганов.

Э-э, ну, я имею в виду...

Я...

Я... я не хочу... Не думаю, что смогу сегодня.

Я просто кое- что выясняю.

Я собирался тебе кое-что сказать.

Что?

Я имею в виду, должен ли я сказать тебе сейчас?

Да.

Что?

Да, так что я потрачу свои две недели впустую.

Правда?

Как так вышло?

Я не знаю.

Да, у нас вроде как заканчивается время, Медвежонок, так что.....

знаешь, может, стоит пропустить все это?

ты работаешь над этим.

Ты прав.

- Сегодня та самая ночь. - Черт!

Черт возьми!

Ты в порядке?

Нет, я просто выбросила свое хрустальное ожерелье в канализацию.

- О, черт. - Тьфу!

Извините.

Зачем ей вообще это говорить?

Эй, мы скоро закрываемся,

так что дай мне знать , если тебе что-нибудь понадобится.

О, ладно.

- спасибо. - верно. да, я знаю.

Райан тоже это говорил, так что я не единственный.

О, ты определенно не единственный.

- я знаю. - Эй, э-э, извини.

Мне... мне действительно нужна помощь.

У вас есть ожерелья из хрусталя?

Да. Да, вот, давай я тебе покажу.

Нет, честно, потому что именно это я и говорил раньше.

Например, что? О чем ты вообще говоришь?

О, боже мой, это безумие.

- что? - нет .

Подожди секунду.

Итак, это все, что у нас есть.

Да, у каждого камня есть что-то свое.

какая-то уникальная энергия и все такое.

Итак, аметист символизирует спокойствие, ясность,

и потом, розовый кварц притягивает любовь и все такое прочее.

Что из этого, по-твоему, хорошего?..

энергия или, типа, хорошие флюиды?

Наверное, из-за цитрина.

Я имею в виду, что это, по сути , солнечный свет в камне.

Хорошо. Спасибо.

Да. Дайте мне знать , если вам понадобится что-нибудь еще.

Солнечный свет в скале.

Ну, нет, потому что вчера за обедом,

Бекка была такой...... Да.

Никки бы это не понравилось.

Нет, именно это я и хочу сказать.

А потом она привела с собой Райана?

Я такой: "Что ты вообще делаешь?"

В самом деле?

Ты же знаешь, он нам даже не нравится.

Просто это так раздражает.

Да.

Честно, потому что Вот я и говорю...

Что, нет кристалла?

Мне это нравится.

Да, но они стали довольно популярны с тех пор, как мы их выпустили.

Ты же знаешь, каждый хочет загадать желание.

Ну, это не для меня, так что...

Ладно, только не возвращайся с жалобами.

Люди жалуются на это или...?

Ну, это что-то вроде предметов коллекционирования,

так что некоторые люди их не открывают, но те, кто это делает,,

ну, знаешь, возвращайся и жалуйся.

Потому что это мошенничество или...?

Эй, чувак, мы не мошенники, ясно?

Нет, нет, я не имею в виду, что вы мошенник,

но, например, почему они жалуются?

Потому что они сумасшедшие