계정
로그인 / 가입
tedi

tedi

Subdl 저자 / 번역가
SUBDL
Subscene
자막
35,709
평가
512,193
사용자 평가 기반
다운로드
4,805,751
All time
댓글
47

https://www.opensubtitles.org/en/search/sublanguageid-all/iduser-437690/a-mysqld

최신 자막 (page 13)

Popular

Dead Donkeys Fear No Hyenas 2017 DSNP WEB H264-SHIIIT
Finnish
webdl

Dead Donkeys Fear No Hyenas 2017 DSNP WEB H264-SHIIIT
Spanish
webdl

Dead Donkeys Fear No Hyenas 2017 DSNP WEB H264-SHIIIT
Greek
webdl

Dead Donkeys Fear No Hyenas 2017 DSNP WEB H264-SHIIIT
German
webdl

Dead Donkeys Fear No Hyenas 2017 DSNP WEB H264-SHIIIT
Danish
webdl

Dead Donkeys Fear No Hyenas 2017 DSNP WEB H264-SHIIIT
Czech
webdl

Dead Donkeys Fear No Hyenas 2017 DSNP WEB H264-SHIIIT
English
webdl

Waiting for Barcelona 2018 DSNP WEB H264-SHIIIT
Swedish
webdl

Waiting for Barcelona 2018 DSNP WEB H264-SHIIIT
Romanian
webdl

Waiting for Barcelona 2018 DSNP WEB H264-SHIIIT
Portuguese
webdl

Waiting for Barcelona 2018 DSNP WEB H264-SHIIIT
Polish
webdl

Waiting for Barcelona 2018 DSNP WEB H264-SHIIIT
Norwegian
webdl

Waiting for Barcelona 2018 DSNP WEB H264-SHIIIT
Dutch
webdl

Waiting for Barcelona 2018 DSNP WEB H264-SHIIIT
Italian
webdl

Waiting for Barcelona 2018 DSNP WEB H264-SHIIIT
Hungarian
webdl

Waiting for Barcelona 2018 DSNP WEB H264-SHIIIT
Finnish
webdl

Waiting for Barcelona 2018 DSNP WEB H264-SHIIIT
Spanish
webdl

Waiting for Barcelona 2018 DSNP WEB H264-SHIIIT
Greek
webdl

Waiting for Barcelona 2018 DSNP WEB H264-SHIIIT
German
webdl

Waiting for Barcelona 2018 DSNP WEB H264-SHIIIT
Danish
webdl

Waiting for Barcelona 2018 DSNP WEB H264-SHIIIT
Czech
webdl

Waiting for Barcelona 2018 DSNP WEB H264-SHIIIT
English
webdl

Bowie The Man Who Changed the World 2016 DSNP WEB H264-SHIIIT
French
webdl

Bowie The Man Who Changed the World 2016 DSNP WEB H264-SHIIIT
Finnish
webdl

Bowie The Man Who Changed the World 2016 DSNP WEB H264-SHIIIT
Spanish
webdl